Опель переводится как: определение и синонимы слова Opel в словаре немецкий языка

Содержание

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

In a sense, they, as much as Krupp or Opel (if not more so), represent a type of capitalism that is being untethered from all necessary restraints.	В некотором смысле, они, как и Крупп или Опель (если не более), представляют собой тип капитализма, который вне всяких ограничений.
For example, this Opel two-seater does 155 miles an hour at 94 miles a gallon.	Например, этот двухместный Опель развивает скорость 250 км/час при расходе в 2,5 л/100 км.
Actually G.M. Opel used it to create that skeleton you see, in what’s called their bionic car.	В компании Опель использовали эту технологию для создания этого каркаса машины, которую они называют бионической.
I drove a German major of the engineers about in an Opel-Admiral.	Возил я на оппель — адмирале немца инженера в чине майора армии.
The joke pokes fun at a stereotype of working class owner of a second-tier muscle car, typified by the Opel Manta.	Анекдот высмеивает стереотип рабочего класса владельца второго эшелона мускул — кара, олицетворяемого Opel Manta.
His first car ever was an Opel Kadett in 1969 after serving in the Austrian army, then he rode a Harley-Davidson Fat Boy in 1991.	Его первым автомобилем был Opel Kadett в 1969 году после службы в австрийской армии, затем он ездил на Harley — Davidson Fat Boy в 1991 году.
IBM President John Opel was not among those skeptical of personal computers.	Президент IBM Джон Опель не относился скептически к персональным компьютерам.
Lowe was aware that the company needed to enter the market quickly, so he met with Opel, Cary, and others on the Corporate Management Committee in 1980.	Лоу понимал, что компании необходимо быстро выйти на рынок, поэтому в 1980 году он встретился с Опелем, Кэри и другими членами Комитета по корпоративному управлению.
Toyota positioned the Auris at the lower medium segment to compete with cars such as Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 and the Ford Focus.	Toyota позиционировала Auris в нижнем среднем сегменте, чтобы конкурировать с такими автомобилями, как Volkswagen Golf, Vauxhall/Opel Astra, Hyundai i30 и Ford Focus.
Huge waves kicked up by Opel also sent a storm surge into the city, sweeping away homes.	Огромные волны, поднятые Опелем, также послали штормовую волну в город, сметая дома.
Belov, who saw that they were coming to arrest him, jumped out of the secondary-story window, got into his Opel Vectra and disappeared.	Белов, увидев, что его собираются арестовать, выпрыгнул из окна второго этажа, сел в свой Опель — Вектра и скрылся.
The Opel Super 6 is an executive car built by the German car manufacturer Opel between 1937 and 1938.	Opel Super 6 — представительский автомобиль, построенный немецким автопроизводителем Opel между 1937 и 1938 годами.
Opel Super 6 De Luxe 4-Door Limousine 1938.	Opel Super 6 De Luxe 4 — Дверный Лимузин 1938 Года Выпуска.
Opel Super 6 De Luxe 4-Door Limousine 1938.	Opel Super 6 De Luxe 4 — Дверный Лимузин 1938 Года Выпуска.
This 1970s-era Opel Rekord was a Ricardo prototype based on a standard production vehicle, and served as a technology demonstrator.	Этот Opel Rekord 1970 — х годов был прототипом Ricardo, основанным на стандартном серийном автомобиле, и служил демонстратором технологий.
From 2001 to 2003, Menu raced for Opel in the Deutsche Tourenwagen Masters, a high-tech touring car series based in Germany.	С 2001 по 2003 год меню выступал за Opel в Deutsche Tourenwagen Masters, высокотехнологичной серии туристических автомобилей, базирующейся в Германии.
The Isuzu was also sold in mainland Europe along with the Opel Campo.	Isuzu также продавался в континентальной Европе вместе с Opel Campo.
This Opel branding was also utilized in the Middle East, parts of North Africa and some Asian countries.	Этот бренд Opel также использовался на Ближнем Востоке, в некоторых частях Северной Африки и некоторых азиатских странах.
On March 6, 2017 the sale of Opel and Vauxhall to the PSA Group for $2.3 billion was confirmed.	6 марта 2017 года была подтверждена продажа Opel и Vauxhall Группе PSA за $2,3 млрд.
Opel, Bedford, and Isuzu, vehicles were assembled or imported at different times during the 1970s, 1980s, and 1990s.	Автомобили Opel, Bedford и Isuzu были собраны или импортированы в разное время в течение 1970 — х, 1980 — х и 1990 — х годов.
In 2012, GM established Opel as a niche marque in Australia and began to sell Opel branded cars in Australia.	В 2012 году GM создала Opel в качестве нишевой марки в Австралии и начала продавать автомобили марки Opel в Австралии.
However, less than twelve months later, Opel sales ceased.	Однако менее чем через двенадцать месяцев продажи Opel прекратились.
In 2005, the Opel Astra diesel Hybrid concept vehicle was introduced.	В 2005 году был представлен дизельный гибридный концепт — кар Opel Astra.
In Europe, the Trooper/Big Horn was sold in Europe as an Opel or Vauxhall from 1992.	В Европе Trooper / Big Horn продавался в Европе как Opel или Vauxhall с 1992 года.
In this case it was an Opel Astra 1.6 convertible — a car loathed by all three presenters.	В данном случае это был кабриолет Opel Astra 1.6 — автомобиль, который ненавидели все три ведущих.
It was comparable in size and mechanical specifications with the new GM Germany Opel Kadett released in 1962 in continental Europe.	Он был сопоставим по размерам и механическим характеристикам с новым GM Germany Opel Kadett, выпущенным в 1962 году в континентальной Европе.
The Opel featured a brand new OHV 993cc engine, that in a developed form lasted until the early 1990s.	Опель отличался совершенно новым двигателем OHV 993cc, который в развитом виде просуществовал до начала 1990 — х годов.
It struggled to compete with the larger and more comfortable second generation 1965 Opel Kadett in West Germany.	Он изо всех сил боролся, чтобы конкурировать с большим и более удобным вторым поколением Opel Kadett 1965 года в Западной Германии.
The Buick Opel, Ford Cortina, Mercury Capri, Ford Festiva, and Dodge Colt are examples.	В качестве примеров можно привести автомобили Buick Opel, Ford Cortina, Mercury Capri, Ford Festiva и Dodge Colt.
In 1982 GM launched their first front-wheel-drive supermini, the Opel Corsa/Vauxhall Nova in Europe.	В 1982 году компания GM выпустила свой первый в Европе переднеприводный супермини — Opel Corsa/Vauxhall Nova.
This was sold by GM in Europe from 2000 as the Vauxhall/Opel Agila.	Это было продано GM в Европе с 2000 года как Vauxhall / Opel Agila.
Its replacement for the Chevette was the Nova, a rebadged version of the Spanish built Opel Corsa, which was launched in 1983.	Его заменой для Chevette стала Nova, переделанная версия испанского Opel Corsa, которая была выпущена в 1983 году.
As of 2013, Opel only provides spare parts and vehicle servicing to existing Opel vehicle owners.	По состоянию на 2013 год Opel предоставляет только запасные части и техническое обслуживание автомобилей существующим владельцам автомобилей Opel.
The Elantra competed with the likes of the Ford Sierra and Vauxhall Cavalier/Opel Vectra, but at a considerably lower price.	Elantra конкурировала с такими моделями, как Ford Sierra и Vauxhall Cavalier/Opel Vectra, но по значительно более низкой цене.
Companies like Opel and IBM have been labeled war profiteers for their involvement with the Third Reich.	Такие компании, как Opel и IBM, были названы военными спекулянтами за их участие в Третьем Рейхе.
Urinetown alums Hunter Foster and Nancy Opel were among the cast, and the private performance was directed by John Rando.	Среди актеров были уринтаунские квасцы Хантер Фостер и Нэнси Опель, а режиссером частного спектакля выступил Джон Рэндо.
Barbara Barrie and later Nancy Opel played Yente, Laura Michelle Kelly played Hodel and Lea Michele played Sprintze.	Барбара Барри и позже Нэнси Опель играли в Йенте, Лаура Мишель Келли — в Ходеле, а Леа Мишель — в Спринце.
227 JACKIE OPEL – OLD ROCKING CHAIR SKATALITES – SKA IN VIENNA WOODS .	227 ДЖЕКИ ОПЕЛЬ — СТАРОЕ КРЕСЛО — КАЧАЛКА SKATALITES — SKA В ВЕНСКОМ ЛЕСУ .
The European version, marketed as the Opel Ampera-e, will go into production in 2017.	Европейская версия, продаваемая как Opel Ampera — e, поступит в производство в 2017 году.

Имя Opel: значение имени, происхождение, судьба, характер, национальность, перевод, написание

Что означает имя Opel? Что обозначает имя Opel? Что значит имя Opel для человека? Какое значение имени Opel, происхождение, судьба и характер носителя? Какой национальности имя Opel? Как переводится имя Opel? Как правильно пишется имя Opel? Совместимость c именем Opel — подходящий цвет, камни обереги, планета покровитель и знак зодиака. Полная характеристика имени Opel и его подробный анализ вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно.

Содержание толкования имени

Анализ имени Opel

Имя Opel состоит из 4 букв. Имена из четырех букв говорят об уме и практичности. Такие люди отличаются спокойствием и уравновешенностью, что всегда производит самое выгодное впечатление. То же касается и их внешнего облика – ничего вычурного, кричаще безвкусного. Проанализировав значение каждой буквы в имени Opel можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

O — стремятся к самопознанию, способны испытывать сильные чувства. Желают постичь своё истинное предназначение. Желание совершенствоваться и совершенствовать мир. Высокая интуиция, правильно распоряжаются деньгами. Стремление к совершенству. Переменчивость настроения от восторга к унынию.

P — имеют собственное мнение во всех делах. Стремятся постичь действительность. Озабочены своим внешним видом. Умение обобщать детали и видеть картину в целом. Постоянные поиски своего места в жизни, миссии, новых целей.

E — самовыражение, стремление к обмену опытом. Выступают в роли посредника в конфликтах. Проницательны, понимают мир тайн. Болтливы. Сильная любовь к путешествиям, в жизни такие могут часто менять место жительства, непоседливы.

L — тонко воспринимают прекрасное. Мягкость характера, умение в нужный момент подобрать ключик к каждому. Обладают артистизмом и художественным складом ума. Желание делиться опытом. Не тратят жизнь бессмысленно, ищут истинное предназначение.

В худшем варианте – самовлюбленность, недовольство окружающими.

Значение имени Opel в нумерологии

Нумерология имени Opel может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Opel в нумерологии — 3. Девиз имени Opel и троек по жизни: «Сделаю все, чтобы вы обратили на меня внимание!»

Планета-покровитель для имени Opel — Юпитер.
Знак зодиака для имени Opel — Стрелец.
Камни-талисманы для имени Opel — янтарь, аметист, авантюрин, хризопаз, доломит, бриллиант Геркмайера, ляпис лаузрь, морганит, пирит, рубин, розовый сапфир, сардоникс, сугилит, голубой топаз, черный турмалин, цаворит.

Присутствие «тройки» среди чисел нумерологического ядра указывает на особое видение, позволяющее определить, чего именно недостает миру для совершенства. И настоятельную потребность восполнить этот недостаток, потребность, которая становится основой мотивации и главной движущей силой для каждого шага по жизни.

«Тройка» в числах имени Opel – Числе Выражения, Числе Души и Числе внешнего облика – определяет наличие творческих способностей, то есть – врожденного умения создавать новое и предрасположенности к занятиям такого рода. Цифра 3 в нумерологии означает наличие явных или скрытых талантов и неординарных способностей. Тройки по имени Opel удачливы, как никто другой. По натуре своей обычно это оптимистичные люди, не опускающие руки даже при столкновении с самыми сложными жизненными испытаниями. Часто они талантливы, легко обучаются любому ремеслу, общительны и нравятся людям, имеют много друзей. Тройку как будто берегут высшие силы. Это число везения и удачливости. Другой стороной характера Тройки является стремление к духовности. Тройка с именем Opel чаще всего богата интеллектом, но очень хитра. Тройка добра, оптимистична, любит путешествовать и философствовать. Тройке трудно сосредоточиться на каком-либо одном занятии, ее рассеянность несет трудности. Любит наслаждаться жизнью, все время пытается испытать удачу.

Самый большой страх Тройки по имени Opel — не везде успеть, упустить хорошую возможность. Тройка любит и умеет учиться, потому что любознательна, обладает пытливым умом. Тройка Opel — настоящий борец за справедливость, адвокат для всех знаков зодиака и хороший друг. Порадовать Тройку можно, если предоставить ей полную свободу действий.

Влияние имени Opel на профессию и карьеру. Что значит число 3 в выборе рода занятий? Способы профессиональной самореализации для людей, имеющих «тройку» в нумерологическом ядре – бесчисленны, а возможности в этом плане – практически неограниченны. Подходящие профессии: все творческие профессии, особенно писатели, артисты.
Влияние имени Opel на личную жизнь. Личная жизнь «тройки» с именем Opel никогда не бывает простой, и очень редко становится «эталоном» гармонии и счастья. Тройки – оптимисты, которые становятся душой компании, для них важно быть в центре внимания. Поэтому им идеально подойдет партнер, который будет смотреть на мир так же, как они сами. Число 3 совместимо с единицами, тройками, девятками и шестерками.

Планета покровитель имени Opel

Число 3 для имени Opel значит планету Юпитер. Планета Юпитер наделяет людей с именем Opel оптимизмом. Они уважительно относятся к окружающим и ждут такого же отношения к себе. Люди с именем Opel, как магнит, притягивают к себе счастье и гармонию. Они не напористы, но умеют добиваться своего. Обладатели имени Opel склонны к самокопанию, и это приводит к неплохим результатам. Они достаточно неплохо разобрались в себе и могут верно оценивать личность буквально с первого момента встречи. Понимая, что человек не идеален, они стремятся к самоусовершенствованию, но не требуют того же от других. Заступаются за тех и помогают тем, кто требует помощи или поддержки, бескорыстны, склонны к путешествиям. Хорошо гармонируют носители имени Opel с людьми своего, шестого или девятого типов.

Знаки зодиака имени Opel

Для имени Opel подходят следующие знаки зодиака:

Знак зодиака Стрелец для имени Opel. У представителей имени Opel и этого знака хорошо развита сила воли, они решительны и слегка воинственны, любят всех поучать. При этом всегда Стрельцы с именем Opel проявляют дружелюбие, они прирожденные оптимисты. Взбесить их может только откровенная ложь, лицемерие и попытки подчинить себе их волю. Обладатели имени Opel свое авторитетное мнение высказывают по поводу и без (и неважно, что его не просили). Владельцы имени Opel Стрельцы рубят правду-матку с такой потрясающей жестокостью, что окружающим немедленно хочется научить Стрельца уму-разуму кулаками, а он искренне не понимает, почему на него обижаются и на дружеские посиделки больше не зовут. Совершенно безответственный человек с именем Opel – постоянные тирады «за поступки надо отвечать» пропускает мимо ушей и до конца жизни не может эту простую истину выучить.

Цвет имени Opel

Жёлтый цвет имени Opel. Люди с именем Opel, носящие желтый цвет, как показывает нумерология, солнечные и позитивные, энергичные и логичные, с ними чувствуешь себя всегда комфортно и уютно. Так как точно знаешь, что они никогда не подставят. Владельцы имени Opel обладают твёрдым характером и практичностью, что вносит некий дискомфорт в семейные отношения. Так как они не привыкли вести расточительный образ жизни и того же требуют и от своих близких людей. Положительные черты характера имени Opel – коммуникабельные, открытые и активные. Отрицательные черты характера для имени Opel – прижимистость и твердолобость.

Видео значение имени Opel

Вы согласны с описанием и значением имени Opel? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Opel? Каких известных и успешных людей с именем Opel вы еще знаете? Будем рады обсудить имя Opel более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

Если вы нашли ошибку в описании имени, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Opel Astra GTC: через тернии к звездам

Главная
Статьи
Opel Astra GTC: через тернии к звездам

Не каждому концепт-кару уготовано судьбой зажечь звезду имени себя на автомобильном небосклоне. Путь от выставочных стендов до шоу-румов не всегда гладок, однако к Opel Astra GTC (расшифровывается как Gran Tourismo Compact), это, к счастью, не относится.

Не каждому концепт-кару уготовано судьбой зажечь звезду имени себя на автомобильном небосклоне. Путь от выставочных стендов до шоу-румов не всегда гладок, однако к Opel Astra GTC (расшифровывается как Gran Tourismo Compact), это, к счастью, не относится. Всего год назад прототип автомобиля щеголял на выставочном стенде компании в рамках Женевского автосалона – и вот уже не за горами его появление в салонах дилеров. Представленный концепт должен был «прощупать» реакцию потребителя на новый фирменный дизайн. От прототипа серийному автомобилю достались не только общие очертания, но и замечательная стеклянная крыша, которую можно будет заказать в качестве дополнительного оборудования. Большая площадь остекления кузов не только дает хороший обзор, но и способствует психологическому комфорту водителя и пассажиров.

Сложно сразу и однозначно отнести этот автомобиль к какому-либо классу. GTC, скорее, занимает некую промежуточную позицию между хэтчбеком и спортивным купе. Он продолжает одну из основных тенденций последних лет – максимально дифференцировать трехдверные модификации от пятидверных. Пропорции GTC, который короче базовой версии на 15 мм, подчеркнуто динамичны. Взгляд притягивают короткие свесы кузова и более рельефная, чем у пятидверной Астры, кормовая часть. Покатая крыша, треугольные боковые окна и мощные боковины призваны говорить о боевом характере машины.

В техническом плане Astra GTC не ушла далеко от пятидверки. «Начинка» машины не таит в себе каких-то особых сюрпризов. Для автомобиля предусмотрена та же широкая линейка двигателей, состоящая из пяти бензиновых и трех дизельных, оснащенных системой common-rail. Мощность моторов варьируется от 90 до 200 л.с., все они по чистоте выхлопа соответствуют нормам Euro 4. Среди эксклюзивных для автомобилей «гольф» класса технологий, направленных на улучшение ходовых качеств автомобиля, стоит упомянуть 200-сильный турбомотор и адаптивное шасси IDS Plus, управляющее работой амортизаторов, изменяя их характеристики в зависимости от дорожного покрытия. Также GTC будет комплектоваться адаптивными фарами AFL с регулировкой светового пучка в зависимости от угла поворота передних колес. «Гвоздем программы» надо, пожалуй, назвать кнопку SportSwitch. С ее помощью водитель может активизировать спортивный режим, который корректирует дорожный просвет и настройки акселератора. В общем, все для получения удовольствия от вождения.

Не забыт и салон. Несмотря на то, что автомобиль стал короче пятидверной версии, сзади могут комфортно расположиться два взрослых пассажира.

Без изменений остался объем багажника – он по-прежнему составляет 380 литров. Но за счет того, что задние сиденья складываются в пропорции 60:40 в базовой комплектации или 40:20:40 в качестве опции, пространство багажного отсека можно модулировать.

Astra GTC будут производить в Бельгии, в Антверпене. Там же собирают универсал и хэтчбек. Планируемый объем производства трехдверки – до 70 тысяч автомобилей в год.
премьеры Opel Opel Astra

Новые статьи
Статьи / Популярные вопросы Изменения в ПДД для электросамокатов от 6 октября 2022: что изменилось и когда вступает в силу Недавно мы рассказывали о том, какие требования есть в действующих ПДД для тех, кто ездит на электросамокатах, и отмечали несовершенство законодательства.
Ведь водители большинства мощных э… 332 1 1 12.10.2022
Статьи / Авто с пробегом 5 причин покупать и не покупать Toyota Fortuner II «Безупречный автомобиль», «феноменальная проходимость», «подвеска трясучая, руль жесткий, двигатель внутри мычит, как бизон», «огромные просчеты в плане комфорта», «комфортный красавец», «оч… 3886 2 1 09.10.2022
Статьи / Практика Зри в шкворень: что такое шкворневая подвеска, как ее обслуживать и зачем шприцевать Слово «шкворень» сегодня кому-то кажется таким же архаизмом, как «зипун», «ендова» и «батог».
На самом деле это не так: шкворни еще не покинули нас, и вполне вероятно, что некоторым придется… 1487 7 0 07.10.2022
Популярные тест-драйвы
Тест-драйвы / Тест-драйв Haval Dargo против Mitsubishi Outlander: собака лает, чужестранец идет В дилерском центре Haval на юге Москвы жизнь кипит: покупатели разглядывают машины, общаются с менеджерами и подписывают какие-то бумаги. Пока я ждал выдачи тестового Dargo, такой же кроссов… 13119 7 170 13.09.2022

Тест-драйвы / Тест-драйв Мотор от Mercedes, эмблема от Renault, сборка от Dacia: тест-драйв европейского Logan 1,0 Казалось бы, что нового можно рассказать про Renault Logan второго поколения, известный каждому российскому таксисту, что называется, вдоль и поперёк? Однако конкретно в этом автомобиле есть. .. 11457 10 41 13.08.2022
Тест-драйвы / Тест-драйв Geely Coolray против Haval Jolion: бесплатный сыр? Если бы! Хотите купить сегодня машину с полноценной гарантией, в кредит по адекватной ставке, без диких дилерских накруток? Сейчас это та еще задачка, ведь полноценную цепочку «представительство – з… 8384 25 30 10.08.2022

Перевести opel с немецкого на греческий
Перевести opel с немецкого на греческий — MyMemory
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.
Добавить перевод
Немецкий
Греческий
Информация
Немецкий
опель
Греческий
опель
Последнее обновление: 2013-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
Форд, Опель, Рено и др.
Греческий
Форд, Опель, Рено и др.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
(++): группы bmw и opel.
Греческий
(++): Όμιλος bmw και opel.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
opel (саше комп/36. 653)
Греческий
opel (υpiθεση комп/36.653)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
опель вектра28,0 %41,0 %48,5 %
Греческий
опель вектра28%41%48,5
Последнее обновление: 25 апреля 2017 г.
Частота использования: 5
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
entscheidung der kommission über eine beihilfe für opel.
Греческий
Απόφαση της Επιτροπής στις 8 Οκτωβρίου.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
опель корса18,1 %36,9 %37,4 %
Греческий
опель корса18,1%36,9%37,4
Последнее обновление: 25 апреля 2017 г.
Частота использования: 4
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
entscheidung der kommission über bei hilfen zugunsten des automobilherstellers opel.
Греческий
Συμπεράσματα του συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της ομάΔας «κώδικας Δεοντοпя της οΔας« κώδικας Δεοντολ .ογίας »(φορορο интешен).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
опель астра / кадетт 15,2% (23,9%)
Греческий
Опель Астра/Кадетт 15,2% (23,9%)
Последнее обновление: 25 апреля 2017 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
(саче комп/е-2/39.143 — опель)
Греческий
(Υπόθεση comp/e-2/39.143 — opel)
Последнее обновление: 20. 10.2014
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
alle bekannten exporthändler (20) werden von opel nederland bv überprüft.
Греческий
Η εταιρία αυτή δεν συμμετέχει στην παραγωγή αυτοκινήτων.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
04-02-98 staatliche beihilfe an opel belgium für ein ausbildungsprojekt в антверпене
Греческий
(hainaut) 04-02-98 Κρατικές ενισχύσεις υπέρ της αυτοκινητοβιομηχανίας opel belgium για την υποστήριξη προγράμματος κατάρτισης στην Αμβέρσα
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
ukravto vertreibt mehrere marken, darunter zaz, daewoo, chevrolet, vaz und opel.
Греческий
Η укравто διανέμει αρκετά εμπορικά σήματα, περιλαμβανομένων των заз, daewoo, chevrolet, ваз και опель.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
beihilfen für die automobilindustrie zugunsten von Opel-España (Сарагоса, Арагония)
Греческий
Ενίσχυση στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας υπέρ της opelespaña (Сарагоса, Арагон)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
109. bemerkenswert an den fällen opel und volkswagen sowie den übrigen laufenden verfahren ist, dass sie durch beschwerden entstandensind.
Греческий
ενταχθεί στις υπόλοιπες πολιτικές της ΕΚ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
109. bemerkenswert an den fällen opel und volkswagen sowie den übrigen laufenden verfahren ist, dass sie durch beschwerden entstanden sind.
Греческий
109.Μια ιΔιαιτερτητα των υpiθέσεων opel και volkswagen, καθώς και άλλων υpi εέλιηδιαδικασιών, συνίσταται στηδιαδικασιών, συνίσταται στηδιαδικασιών, συνίσταται στηδιαδικασιών.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
angesichts der schwere und der dauer der vertragsverletzung setztedie kommission gegen opel nederland b. v. eine geldbusse из 43 млн. евро фест.
Греческий
Λαµ «ανµένηςυpiψη της σ» αρτητας και της Διάρκειας της piαρά «ασης, η εpiιτρpiή εpiέ» αλε στην Opel nederland bvíτ εpiέ «αλε 43. евро.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
Предупреждение: Содержит невидимое форматирование HTML
немецкий
zurzeit wird in dem werk das modell opel astra gebaut, das zu einem segment des automobilmarktes gehört, in dem besonders starker wettbewerb herrscht, wie die belgischen behörden angeben.
Греческий
Αυτή τη στιγμή το εργοστάσιο διασφαλίζει τη συναρμολόγηση του μοντέλου opel astra, που υπάγεται σε ένα τμήμα της αγοράς αυτοκινήτων οχημάτων για το οποίο ο ανταγωνισμός είναι ιδιαίτερα ισχυρός, όπως το διαβεβαίωσαν οι βελγικές αρχές.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
немецкий
das unternehmen montiert autos mehrerer marken, darunter zaz (eigenmarke), daewoo, vaz (eine marke der russischen lada) und opel [6].
Греческий
Συναρμολογεί αυτοκίνητα διαφόρων εμπορικών σημάτων, όπως το zaz (ιδιόκτητο εμπορικό σήμα), το daewoo, το vaz (η εμπορική ονομασία του ρωσικού lada) και το opel [6].
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
Добавить перевод
Получите лучший перевод с

4 401 923 520 человеческий вклад
Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Учить больше. ОК
Opel Astra караван — итальянский перевод – Linguee
Бельгийские власти утверждают, что основное производство General Motors
[…] Бельгия т ч е Опель Астра м o де л.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
7. Белая аффирмация главного производителя General Motors
[…] Бельгия e рейка mo de llo Opel Astra .
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Какие меры по отношению к
[…] власти a n d караван b u il […]
примет ли Комиссия для исправления или
[. ..]
предотвратить эту опасную ситуацию?
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Качественное подтверждение соответствия всем
[…]
pubbliche autorità ai costruttori e
[…] agli im po rtato ri di караван ch e l a Com
mi 9003 […]
europea pensa di adottare per controllare
[…]
ed eventualmente prevenire tali situazioni pericolose?
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Завод
[…] в настоящее время собирает t h e Opel Astra m o de l, который присутствует […]
на сегменте автомобильного рынка, где, как подтверждено
[. ..]
бельгийских властей, конкуренция особенно сильна.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Стабилизационная сборка
[…] attualm en te il mo del lo Opel Astra, ch e o ccu pa un
s
31 сегмент […]
Торговая марка Automobilistico nel quale
[…]
la concorrenza è particolarmente forte, come hanno confermato le autorità belghe.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
На заводе Opel в Антверпене в настоящее время работает 5 914 человек, и он собирает t h e Opel Astra m или или л.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
LA FA BBRIC A OPEL D I ANV ER SA HA Attualmente 5 914 Divendenti E Assembla IL MODE LLO LLO 1 LLO 1931 LLO 1931 LLO 19131 LLO 9199199. LLO .
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Комментарии: Повозка для экипажа — это кин 9.0029 d o f караван f o r рабочая бригада с помещением для экипажа […]
и оснащенный неодобренным баком/контейнером
[…]
на дизельное топливо, предназначенное для работы лесохозяйственных тракторов.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Служба охраны:
[…] Уна распорка tu ra mobile pe r il personale è una so rta di roulotte co n un a za […]
для личного пользования, проспект
[…]
una cisterna o di un contenitore non approvati per il carburante (дизель) per l’uso di trattori forestali.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Решение принято руководством
[…]
Материнская компания General Motors для закрытия
[…] производственная линия t h e Opel Astra a t i p ts завод в […]
было непредвиденным.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Ла-Детишене Преса Далла Диресионе
[…]
della società madre di chiudere la
[…] linea di pr oduzi one de ll’Opel Astra pre sso l’ impi 9003 […]
Anversa и stata inaspettata.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Снижение цены
[. ..] дифференциалы для t h e Opel Astra , a s по сравнению […]
опрос, в связи с резким снижением цен
[…]
на большинстве европейских рынков для этой модели.
europa.eu
europa.eu
Ла-Ридузион-делле
[…] разница и през zo per l’Opel Astra, ri sp etto all ‘i ndagine […]
precente, è dovuta ad un forte ribasso
[…]
dei prezzi di questo modello sulla maggior parte dei mercati europei.
europa.eu
europa.eu
В случае т ч е Опель Астра , a 1 .4% скидка […]
на самом дешевом рынке (Финляндия) и рост на 3,2% в Германии, где
[. ..]
эта модель самая дорогая, увеличилась разница в цене.
europa.eu
europa.eu
N el c aso de ll’Opel Astra, i l diff eren zi эль и […]
stato ampliato da una riduzione del prezzo dell’1,4% nel mercato più economico
[…]
(Финляндия) e da un aumento del 3,2% в Германии, dove questo modello è il più costoso.
europa.eu
europa.eu
Бронирование парома по направлению Camping Arrighi (также в периоды, не входящие в наши предложения) строго зависит от пребывания в нашем кемпинге, поэтому дата прибытия и
[…]
отправление парома должно соответствовать фактическому пребыванию в кемпинге,
[…] апартаменты, бунгало вл s , караван f o r аренда.
listini.camping.it
listini.camping.it
La prenotazione del traghetto da parte della direzione del Camping Arrighi (anche in Periodi esclusi dall’offerta di rimborso) è strettamente subordinata al soggiorno presso il nostro campeggio; pertanto la data di arrivo e di partenza
[…]
del traghetto devono corrispondere con l’effettiva permanenza in piazzole,
[…] appartamenti , bung alow s o караван i n affi tto .
listini.camping.it
listini.camping.it
Southco является ведущим и надежным мировым поставщиком технических решений для доступа, включая различные защелки, замки, невыпадающие застежки, застежки для быстрого доступа, петли, ручки, вставки, решения для электронного доступа и другие аксессуары для приложений в сети, телекоммуникации, компьютер,
[. ..]
автомобильный, аэрокосмический, общественный транспорт,
[…] внедорожные/строительные , R V / жилые прицепы , i 1nd 9003 […]
судостроение и ОВКВ.
южный.com
южный.com
Southco является мировым лидером в наборе технических решений для доступа, компрессии различных емкостей, серратуры, невосприимчивости, быстром удалении, удалении, управлении, вставках, электронных решениях для доступа и других аксессуарах для приложений nautica, сеть, телекоммуникации, компьютер, automobilistica, veicoli per iI trasporto
[…]
коллеттиво, вейколи
[…] speciali/edilizia, veic ol i da tur ism o/caravan, mac chi nari […]
Навигация и условия.
южный. com
южный.com
Оазисы Аль-Джуфра расположены в Центрально-Северном
[…]
Ливия и на протяжении веков есть
[…] был перекресток f o r караван r o ут […]
Крайний Юг с побережьем, Восток
[…]
и Запад вдоль 29-й параллели.
content.slowfood.it
content.slowfood.it
Le oasi di Al Jufrah sono situate nel Centro-Nord
[…]
della Libia e nei secoli sono state
[…] crocevia de lle t rat te carovaniere ch e c olleg […]
profondo Sud con la costa, l’Oriente
[. ..]
e l’Occidente lungo il 29° параллели.
content.slowfood.it
content.slowfood.it
4. потеря, кража или повреждение зубных протезов, слуховых аппаратов, мобильных телефонов, смартфонов, компьютеров и компьютерной периферии, планшетов, денег в любой форме, облигаций, ваучеров, поручительств, печатей или документов любого рода, транспортных средств или аксессуаров, антиквариата, музыкальные инструменты на хранении у других лиц помимо Вас, картины, спортивный инвентарь во время их использования Вами, лодки и/или вспомогательное оборудование, в том числе снаряжение для серфинга, виндсерфинга и парусного спорта, автокемпер a n d дом на колесах a w ni другие хрупкие и хрупкие товары, фарфор, стекло, фарфор.
viaggisicuri.com
viaggisicuri.com
4. Пердита, фурто или данни в зубной протез, поддержка uditivi, телефоны сотовой связи, смартфон, компьютер, и статьи для компьютера, планшета, деньги в любой форме, obbligazioni, cedole, titoli, francobolli или documenti di ogni genere, veicoli o accessori , antiquariato, strumenti musici custoditi da altre persone oltre a Voi, quadri, Attrezzature Sportive mentre le state ut ilizzando, imbarcazioni e/o attrezzature ausiliarie, incluse attrezzature per surf, виндсерфинг e vela , l , vetro, porcellana, beni deperibili, o altri articoli di natura хрупкая и хрупкая.
viaggisicuri.com
viaggisicuri.com
В начале 2004 года Адам Опель обнаружил, что Autec производит и продает в Германии и
[…]
без его согласия,
[…] дистанционно управляемая масштабная модель t h e Opel Astra V 8 c oupé, […]
Логотип Opel на решетке радиатора, как у оригинального автомобиля.
europa.eu
europa.eu
All’inizio dell’anno 2004, la Adam Opel ha constatato che la Autec aveva fabbricato ecommerceizzato in Germany, senza il suo
[…]
согласие, модель в скале ридотта
[…] радиокома nd ato d ell a O pel Astra V8 co upé , su , su 9002 [. ..]
del quale era apposto, ad esatta
[…]
ripproduzione del veicolo originale, il logo Opel.
europa.eu
europa.eu
В связи с этим GME гарантирует, что вся техническая информация, инструменты, оборудование, программное обеспечение
[…]
и обучение, необходимое для ремонта
[…] и техническое обслуживание автомобилей i t s Opel / V a ux транспортных средств […]
предоставляется авторизованным ремонтникам
[…]
в любом государстве-члене ЕС компанией GME или от ее имени также предоставляется независимым ремонтникам.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В этом конкурсе, GME garantirà che tutte le techniche, gli strumenti, le apparecchiature, il software e la Formazione Richiesti
[. ..]
для ремонта и обслуживания
[…] dei s uo i au tov eic oli Opel/Vau xha ll che 1ве нгоно […]
forniti ai riparatori autorizzati in
[…]
qualsiasi Stato membro dell’UE da parte o per conto di GME siano resi disponibili anche ai riparatori indipendenti.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В условиях текущего экономического и финансового кризиса ситуация с занятостью в пострадавших районах кажется
[…]
особенно уязвимы, учитывая
[…] наличие automot iv e ( Opel ) a nd сталелитейная […]
Бохум и Дортмунд, все еще действующий
[. ..]
переход от добычи угля к другим трудоемким отраслям в Гельзенкирхене и зависимость Реклингхаузена от одного крупного поставщика автомобильной промышленности (Hella) и химической промышленности, производящей синтетические материалы для автомобильной промышленности.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Конкуренция в связи с экономическими и финансовыми кризисами, ситуация в оккупационной зоне, представляющая интерес для частных лиц, деликатных, учитывающая жир, который
[…]
Bochum e a Dortmund sono Presenti
[…] l’industria au tomob ili sti ca (Opel) e sid eru rgica , […]
Гельзенкирхен и Анкора-ин-Корсо-ла-
[…]
riconversione dalle attività minerarie in altri settori ad intensità di manodopera e Che Recklinghausen dipende da uno dei grandi fornitori dell’industria automobilistica (Hella) e dall’industria chimica, которая производит синтетические материалы для questa stessa industria.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Основные географические рынки
[…] для обоих cur re n t Astra m o de l и […]
Модель Вектра Германия, США
[…]
Королевство, Франция, Италия, Нидерланды и Испания, хотя также поставляются другие небольшие рынки легковых автомобилей Западной и Центральной Европы.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Основные географические операции
[…] per l’a tt uale mod ell o Astra e il pr ossim […]
Vectra sono la Germania, il Regno Unito,
[…]
Ла-Франция, Италия, Паэси-Басси-и-ла-Спанья, кроме того, обслуживаются другие торговые центры, расположенные в Центральной и Западной Европе.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
(15 ) Таким образом, через
[…] примеры, курс s ‘ Astra C o ck яма Модуль’ и ‘Топливный […]
и Модуль торможения» будут использовать практические шаги
[…]
в процессе сборки в качестве контекста для иллюстрации набора общих навыков, которые могут улучшить качество и производительность задачи, таких как, например, компоновка линии (разработка оптимального соотношения между потоком материала, положением оборудования и движениями рабочего). ), оптимальные уровни запасов (понимание необходимости иметь только правильные уровни запасов) или эргономика.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
(15 ) Инфатти, объявление
[…] esempio, i c orsi «M odu lo Astra co ckp it» e «
[. ..]
e frenaggio» utilizzeranno mezzi pratici
[…]
процесс сборки на конкурсе за иллюстрацию серии квалификационных универсальных че можно более высокое качество и производительность компиляции, ad esempio il layout della linea (conpire la relazione ottima tra il flusso dei materiali, posizione della macchina e i movimenti del lavoratore ), livelli ottimali di inventario (comprendere la necessità di disporre di livelli appropriati di inventario) скрывают эргономию.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
В нашем примере теперь
[…] назначьте спутнику li t e Astra 1 t o
1 позицию […]
2 должен быть Eutelsat Hotbird.
ten-haaft.de
ten-haaft.de
Nel nostro esempio a questo punto assegniamo alla
[. ..] Posizione 1 IL S ATE LLI TE ASTRA1, ALL A P OSIZI на E 2 Eutelsat-HOTBIRD.
ten-haaft.de
ten-haaft.de
Выводы o f a n Astra D e mo […]
финансирование некоммерческих организаций малыми и средними предприятиями
[…]
в Северной Италии также были представлены на конференции.
allianz.com
allianz.com
Nella stessa sede sono stati Presentati i
[…] d i un ric er ca Astra De mo skop ea s ул финансовый […]
некоммерческие организации
[…]
da parte di piccole e media imprese del Nord Italia.
allianz.com
allianz.com
Еще одним дополнением к линейке тяжелых внедорожников, представленной в Ганновере, стала модель
. […] последняя версия t h e Astra b r и d’s HD9 с совершенно новым […]
кабина
и улучшенные ТТХ.
fiatindustrial.com
fiatindustrial.com
La proposta della gamma pesante off-road di Iveco è stata
[…] completa ta dal mar chi o Astra c he ad Hanno 1 r 90 […]
новая версия dell’HD9, номер
[…]
veicolo ancora più Performante e Con una Nuova Cabina.
fiatindustrial.com
fiatindustrial.com
Результаты исследования
[. ..] специально оценивайте ti n g ASTRA T E CH Implant System with […]
диаметром 3,5 мм, помещенный в атрофический
[…]
maxilla, показывает высокую выживаемость и среднее снижение уровня маргинальной кости на 0,3 мм через год21.
dentsplyimplants.de
dentsplyimplants.de
Единая студия
[…] che v al uta nello s peci fi co ASTRA TE CH Imp лант S система™con […]
диаметром 3,5 мм, расположен в масцелле
[…]
атрофический, атрофический, высокоочаговый и маргинальный медиум липелло ди оссо маргинале, равный 0,3 мм допо в год21.
dentsplyimplants.it
dentsplyimplants.it
Если страховая сумма меньше восстановительной стоимости
[. ..] мобильный дом, t h e трейлер o r t он содержание, […]
убытки возмещаются только в
[…]
пропорциональное соотношение страховой суммы к восстановительной стоимости, что, в том числе и в случае частичного ущерба, приводит к соответствующему уменьшению суммы возмещения.
Цюрих.ч
Цюрих.ч
Se la somma di assicurazione è inferiore
[…]
al valore di risarcimento
[…] dell’abitazione m obile , d ell a roulotte o de l c onten […]
danno viene risarcito solo nella proporzione
[…]
esistente fra la somma di assicurazione e il valore di risarcimento; anche in caso di danno parziale, l’indennità viene Ridotta nella medesima proporzione.
Цюрих.ч
Цюрих.ч
Весь лагерь очень чистый во всем дворник старается все содержать
[…]
очень чистый, а также очень помогает, если
[…] они встают в t h e караван o r 90eck31 e ntdeft […]
тока в лагере находятся все работники этого великого .
rentocamp.com
rentocamp.com
Tutto il campo è molto pulito in tutto il bidello cerca di tenere
[…]
tutto molto pulito e aiuta molto
[…] anche se si alza no in roulotte o ent defec […]
Ла Корренте Нель Кампо Соно Тутти
[…]
i dipendenti di questo grande.
рентокамп.ит
рентокамп.ит
Сверхнизкий глянец, высокая ударопрочность, особенно подходит для наружных работ, например,
[…] автомобильный a n d трейлер t r im компоненты.
lucitesolutions.com
lucitesolutions.com
Grado a lucido ultra-basso e con altaresistenza
[…]
все вкрапления, частично одинаковые для приложений в странах, включая компоненты
[…] automobilistici o fini ture p er roulotte .
lucitesolutions.com
lucitesolutions.com
Красное колесо с 16 спицами символизирует не
[…] только кон-д ра ш н караван , т рост [. ..]
и прогресс, но также относится к
[…]
Индийское происхождение цыган, их «родина», откуда они мигрировали, поскольку колесо вдохновлено чакрой, найденной на индийском флаге, который имеет 24 спицы, как количество часов в сутках.
coe.int
coe.int
La ruota a sedici raggi di colore
[…] rosso ra pp resen ta la roulotte tr ain ata d
3, […]
il viaggio, la crescita e il progresso,
[…]
является еще одним riferimento all’original indiana dei Rom, alla loro «madrepatria», che hanno lasciato quando hanno iniziato le loro migrazioni, poiché la ruota si ispira al chakra, raffigurato nella bandiera indiana, che comporta 24 raggi, come le руда делла джорната.
coe.int
coe.int
opel%20astra перевод — английский итальянский перевод opel%20astra
По вашему запросу ничего не найдено
RU Слова похожие на «опель%20астра»
овуляция ,
оволаччо ,
Опплиген ,
Опель Зафира ,
Опель Кадетт ,
Опель Корса ,
Опель Астра ,
опалесценца ,
опалесцирующий ,
Облыс Караганды ,
Облис ди Мангистау ,
Облис ди Актобе ,
Облис-ди-Акмола ,
Облыс г.