Toyota prius zvw30 инструкция по эксплуатации: Toyota Prius 2009-2015 Руководство по эксплуатации

Техническая информация автомобиля Toyota Prius | Тойота Приус

1. Техническая информация автомобиля

Идентификационный номер автомобиля

Идентификационный номер автомобиля (VIN) является имеющим законную силу идентификатором автомобиля. Это основной идентификационный номер автомобиля Toyota. Он используется при регистрации права собственности на автомобиль.

Номер отштампован в левом верхнем углу приборной панели.

Также идентификационный номер указан на бирке изготовителя…

…и под правым передним сиденьем.

Номер двигателя и электромотора (тягового двигателя)

Номер бензинового двигателя и номер электродвигателя (тягового двигателя) указаны в показанных на рисунке местах.

Полная длина 4460 мм
Полная ширина 1745 мм
Полная высота (незагруженный автомобиль) 1510 мм
Колесная база 2700 мм
Колея Передняя 17-дюймовые шины 1515 мм
15-дюймовые шины 1525 мм
Задняя 17-дюймовые шины 1510 мм
15-дюймовые шины 1520 мм

Технические данные

Бензиновый двигатель

Модель 2ZR-FXE
Тип Бензиновый четырехцилиндровый рядный четырехтактный
Диаметр цилиндра х ход поршня 80,5×88,3 мм
Рабочий объем 1798 см3
Зазоры в клапанах Автоматическая
регулировка
Топливо Тип Неэтилированный
бензин
Октановое число по исследовательскому методу 95 или выше
Заправочная емкость топливного бака (ориентировочно) 45 л

Электромотор (тяговый двигатель)

Тип Электродвигатель с постоянными магнитами
Максимальная выходная мощность 60 кВт
Максимальный крутящий момент 207 Н-м

Гибридный аккумулятор (тяговая батарея)

Тип Никель-металлгидридная аккумуляторная батарея
Напряжение 7,2 В/модуль
Емкость 6,5 А-ч (3HR)
Количество 28 модулей
Суммарное напряжение 201,6 В

Шины и колеса

Шины с посадочным диаметром 17 дюймов

Размер шин 215/45R17 87W
Давление в шинах (рекомендуемое давление в холодной шине) Переднее колесо 230 кПа (2,3 кгс/см2)
Заднее колесо 220 кПа (2,2 кгс/см2)
Размер диска
17x7J
Момент затяжки колесных гаек 103 Н-м

15-дюймовые шины (с малоразмерным запасным колесом или без запасного колеса)

Размер шин 195/65R15 91Н
Давление в шинах (рекомендуемое давление в холодной шине) Переднее колесо 250 кПа (2,5 кгс/см2)
Заднее колесо 240 кПа (2,4 кгс/см2)
Размер диска 15x6J
Момент затяжки колесных гаек 103 Н-м

15-дюймовые шины (со стандартным запасным колесом)

Размер шин 195/65R15 91Н
Давление в шинах (рекомендуемое давление в холодной шине) 220 кПа (2,2 кгс/см2)
Размер диска 15x6J
Момент затяжки колесных гаек 103 Н-м

Малоразмерное запасное колесо («докатка»)

Размер шин T135/80D16 101М
Давление в шинах (рекомендуемое давление в холодной шине) 420 кПа (4,2 кг/см2)
Размер шин T135/80D16 101М
Размер диска 16х4Т
Момент затяжки колесных гаек 103 Н-м

Стандартное запасное колесо

25

Органы управления, приборная панель, оборудование салона Toyota Prius

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Приборы и указатели

Примечание
Подсветка приборов и указателей включается в режиме «ON» выключателя зажигания «POWER».

Дисплей работы переключателей

При нажатии на рулевом колесе переключателей управления аудиосистемой, переключателей управления климатической установкой, переключателя «DISP» или переключателя «TRIP» перед указателями появляется дисплей работы переключателей с выделенным нажатым переключателем, что позволяет водителю понять, какой переключатель нажат.
Затем можно использовать этот переключатель, снова нажимая его.

Управление подсветкой комбинации приборов

Если включен задний фонарь, можно регулировать яркость освещения комбинации приборов. Если автомобиль с системой автоматического управления освещением, яркость можно регулировать, когда горит задний фонарь и вокруг автомобиля темно.
Тип А Яркость изменяется на три ступени при каждом нажатии кнопки.
Пониженную яркость можно отменить, нажав эту кнопку и удерживая ее нажатой. Для включения этой функции снова нажмите данную кнопку.
Тип В
Яркость изменяется на четыре ступени при каждом нажатии кнопки. ВНИМАНИЕ
Если загорелась контрольная лампа температуры охлаждающей жидкости, это может указывать на перегрев гибридной системы. В таком случае немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте гибридную систему после того, как она полностью охладится.

Индикаторы и контрольные лампы

Индикаторы и контрольные лампы, расположенные в блоке приборов и на панели приборов, информируют водителя о состоянии различных систем автомобиля. Контрольные лампы и индикаторы информируют водителя о состоянии различных систем автомобиля либо информируют его об активации той или иной системы. Примечание
* Данные индикаторы загораются при переключении выключателя зажигания «POWER» в режим «ON» и указывают на выполнение самопроверки системы. Они гаснут после включения гибридной системы или по прошествии нескольких секунд. Если какие-то лампы не включаются или не выключаются, соответствующая система может быть неисправной. Произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

ВНИМАНИЕ
Если при запуске гибридной системы не включаются контрольные лампы какой-либо из систем обеспечения безопасности движения (например, ABS или SRS), это может означать, что соответствующая система находится в неработоспособном состоянии. Следовательно, она не сможет защитить вас при столкновении, что может привести к смертельному исходу или тяжелым травмам. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

Многофункциональный дисплей Toyota Prius | Тойота Приус

3. Многофункциональный дисплей

Многофункциональный дисплей предоставляет водителю различную информацию, связанную с вождением автомобиля, а также отображает время.

Переключение вида дисплея

В качестве подтверждения на блоке приборов отображается состояние нажатия переключателей на рулевом колесе.

Энергетический монитор

Энергетический монитор отображает условия работы гибридной системы, показывая такую информацию, как состояние работы бензинового двигателя, а также использование и регенерация электрической энергии.
Поток энергии отображается стрелками, цвет и направление которых изменяются в зависимости от условий движения (разгон/замедление и т. д.)
Примечание
Иллюстрации в таблице приведены только в качестве примеров и могут несколько отличаться от реальных условий.

Состояние гибридного аккумулятора (тяговой батареи)

Уровень оставшегося заряда гибридного аккумулятора (тяговой батареи) отображается восемью полосами.

Индикатор гибридной системы

1. Состояние гибридного аккумулятора (тяговой батареи). 2. Индикатор экологичного режима «Есо». 3. Индикатор гибридной системы. 4. Средняя скорость движения с момента последнего перезапуска функции (функцию можно сбросить, нажав и удерживая кнопку «TRIP», когда отображается средняя скорость автомобиля). 5. Средний расход топлива с момента последнего перезапуска функции (функцию можно сбросить, нажав и удерживая кнопку «TRIP», когда отображается средний расход топлива).
Индикатор гибридной системы показывает условия работы гибридной системы и помогает соблюдать экологически благоприятный (с низким расходом топлива) режим движения в соответствии с условиями вождения и использованием педали акселератора. 1. Область зарядки. 2. Область «Есо». 3. Область повышенной мощности. 4. Область гибридного экономичного режима.
Как показано ниже, условия движения автомобиля можно проверить по состоянию шкалы индикатора. Примечание
Иллюстрации в таблице приведены только в качестве примеров и могут несколько отличаться от реальных условий.
— Бензиновый двигатель автоматически останавливается и запускается в различных ситуациях.

ВНИМАНИЕ
Индикатор «Есо» не загорится, если вождение осуществляется в следующих условиях:
— рычаг коробки передач находится не в положении «D»;
— установлен режим движения с повышенной мощностью или режим «ЕМ».

Отображение расхода топлива с интервалом 5 мин./1 мин.

Индикатор расхода топлива показывает средний расход топлива и количество рекуперированной энергии с интервалом 5 мин. или 1 мин. Для переключения между интервалами 5 мин. и 1 мин. нажмите и удерживайте переключатель «DISР» в режиме отображения интервалов 5 мин. и 1 мин. Режим индикации изменяется при каждом нажатии кнопки.

Отображение журнала расхода топлива

1. Средний расход топлива до предыдущего сброса данных счетчика пробега.
2. Расстояние, пройденное до предыдущего сброса данных счетчика пробега.
3. Средний расход топлива с момента предыдущего сброса данных счетчика пробега. 4. Расстояние, пройденное с момента предыдущего сброса данных счетчика пробега. 5. Пройденное расстояние в момент фиксации наилучшего режима потребления топлива. 6. Наименьший расход при предыдущем сбросе данных счетчика пробега (показывает наименьший расход за все предыдущие поездки).
На экране журнала расхода топлива отображаются данные о расходе топлива в разделах на основе записей для счетчиков пробега А и В.
Каждый раздел соответствует интервалу между сбросами данных каждого из счетчиков пробега.
Для сброса показаний наименьшего расхода топлива нужно:
1. Нажать и удерживать переключатель «TRIP», когда отображается журнал расхода топлива. Появится запрос на подтверждение. 2. Снова нажать и удерживать переключатель «TRIP». Данные о наименьшем расходе будут сброшены. Для отмены операции сброса нажмите переключатель «DISP».
Для удаления журнала среднего расхода топлива нажмите переключатель «DISP» и удерживайте его нажатым, пока отображается индикация журнала расхода топлива (маршрутный счетчик А или В).
Все записи о расходе топлива (четыре графических индикатора слева) будут удалены.

Одометр/счетчик пробега/оставшийся пробег до заправки

При каждом нажатии кнопки «TRIP» индикация изменяется в следующей последовательности: одометр —> счетчик пробега А —> счетчик пробега В —> оставшийся пробег до заправки —> выкл.
Примечание
Если нажать кнопку «TRIP» и удерживать ее нажатой, данные счетчика пробега будут сброшены.
Одометр показывает общий пробег автомобиля. Счетчик суточного пробега показывает пробег автомобиля с момента последнего обнуления счетчика. Счетчики А и В можно использовать для записи и отображения различных расстояний независимо друг от друга. Оставшийся пробег до заправки — расчетное максимальное расстояние, которое автомобиль может пройти при имеющемся в баке количестве топлива. Это расстояние определяется на основании среднего расхода топлива. Таким образом, действительное расстояние, которое может пройти автомобиль, может отличаться от показываемого на дисплее.
Примечание
При добавлении в бак небольшого количества топлива показания могут не обновляться.

Toyota Prius с 2015 Руководство по эксплуатации

Спецификация / Specs Данные
Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight
1 Длина / Length 4540
2 Ширина (без/с зеркалами) / Width 1760
3 Высота (загружен/пустой) / Height 1470-1490 (Не загруженный автомобиль)
4 Колёсная база / Wheelbase 2700
5 Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance 136
6 Снаряжённая масса / Total (curb) weight 1375–1400
Полная масса / Gross (max.) weight 1790

Двигатель / Engine

7 Тип / Engine Type, Code Гибридный, бензиновый, жидкостного охлаждения, четырехтактный, 2ZR-FXE VVT-i (Atkinson cycle) и электрический 3JM
8 Количество цилиндров / Cylinder arrangement: Total number of cylinders, of valves 4-цилиндровый, рядный, 16V, DOHC с верхним расположением двух распределительных валов
9 Диаметр цилиндра / Bore 80.5 мм
10 Ход поршня / Stroke 88.3 мм
11 Объём / Engine displacement 1798 см³
12 Система питания / Fuel supply, Aspiration Распределенный впрыск топлива EFI
Атмосферный
13 Степень сжатия / Compression ratio 13.04:1
14 Максимальная мощность / Max. output power kW (HP) at rpm 72 кВт (98 л.с.) при 5200 об/мин, электрический 72 л.с./53 кВт, Синергетический режим: 122 л.с./90 кВт
15 Максимальный крутящий момент / Max. torque N·m at rpm 142 Нм при 3600 об/мин, электрический 163 Нм

Трансмиссия / Transmission

16 Сцепление / Clutch type Устройство распределения мощности PSD (Power Split Device)
17 КПП / Transmission type Гибридная трансмиссия (e-CVT бесступенчатая трансмиссия с электронным управлением)

Техническая информация автомобиля Toyota Prius | Тойота Приус

1. Техническая информация автомобиля

Идентификационный номер автомобиля

Идентификационный номер автомобиля (VIN) является имеющим законную силу цифровым средством автомобиля. Это основной идентификационный номер автомобиля Toyota. Он используется при регистрации права собственности на автомобиль.

Номер отштампован в левом верхнем углу приборной панели.

Также идентификационный номер указан на бирке изготовителя…

… и под правым передним сиденьем.

Номер двигателя и электромотора (тягового двигателя)

Номер бензинового двигателя и номер электродвигателя (тягового двигателя) указан в показанных на рисунках местах.

Полная длина 4460 мм
Полная ширина 1745 мм
Полная высота (незагруженный автомобиль) 1510 мм
Колесная база 2700 мм
Колея Передняя 17-дюймовые шины 1515 мм
15-дюймовые шины 1525 мм
Задняя 17-дюймовые шины 1510 мм 90 022
15-дюймовые шины 1520 мм

Технические данные

Бензиновый двигатель

Модель 2ZR-FXE
Тип Бензин четырехцилиндровый рядный Диаметртактный цилиндра х ход поршня 80,5×88,3 мм
Рабочий объем 1798 см3
Зазоры в клапанах Автоматическая
регулировка
Топливо Тип Неэтилированный
бензин
Октановое число по исследовательскому методу 95 или выше
Заправочная емкость топливного бака (ориентировочно) 45 л

Электромотор (тяговый двигатель)

Тип Электродвигатель с постоянными магнитами
Максимальная выходная мощность 60 кВт
Максимальный крутящий момент 207 Н-м

Гибридный аккумулятор (тяговая батарея)

Тип Никель-металлгидридная аккумуляторная батарея
Напряжение 7,2 В / модуль
Емкость 6,5 А-ч (3HR)
Количество 28 модулей
Суммарное напряжение 201,6 В

Шины и колеса

Шины с посадочным диаметром 17 дюймов

Размер шин 215 / 45R17 87W
Давление в шинах (рекомендуемое давление в холодной шине) Переднее колесо 230 кПа (2,3 кгс / см2)
Заднее колесо 220 кПа (2,2 кгс / см2)
Размер диска 17x7J
Момент затяжки колесных гаек 103 Н-м

15-дюймовые шины (с малоразмерным запасным колесом или без запасного колеса)

Размер шин 195 / 65R15 91Н
Давление в шинах (рекомендуемое давление в холодной шине) Переднее колесо 250 кПа (2,5 кгс / см2)
Заднее колесо 240 кПа (2,4 кгс / см2)
Размер диска 15x6J
Момент затяжки колесных гаек 103 Н-м

15-дюймовые шины (со стандартным запасным колесом)

9002 3 Размер диска
Размер шин 195 / 65R15 91Н
Давление в шинах (рекомендуемое давление в холодной шине) 220 кПа (2,2 кгс / см2)
15x6J
Момент затяжки колесных гаек 103 Н-м

Малоразмерное запасное колесо («докатка»)

Размер шин T135 / 80D16 101М
Давление в шинах (рекомендуемое давление в холодной шине) 420 кПа (4,2 кг / см2)
Размер шин T135 / 80D16 101М
Размер диска 16х4Т
Момент затяжки колесных гаек103 Н-м

Стандартное запасное колесо

25

.

Органы управления, приборная панель, оборудование салона Toyota Prius

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Приборы и указатели

Примечание
Подсветка приборов и указателей включается в режиме «ON» выключателя зажигания «POWER».

Дисплей работы переключателей

При нажатии на рулевом колесе переключателей управления аудиосистемой, переключателями управления климатической установкой, переключателем «DISP» или переключателем «TRIP» перед указателями появляется дисплей работы переключателей с выделенным типым переключателем, что позволяет водителю понять, какой переключатель сильнее.
Затем можно использовать этот переключатель, снова нажимая его.

Управление подсветкой комбинации приборов

Если включен задний фонарь, можно регулировать яркость освещения комбинации приборов. Если автомобиль с системой автоматического управления освещением, яркость можно регулировать, когда горит задний фонарь и вокруг автомобиля темно.
Тип А Яркость изменяется на три ступени при каждом нажатии кнопки.
Пониженную яркость можно отменить.Для включения этой системы снова нажмите кнопку.
Тип В
Яркость изменяется на кнопки четыре ступени при каждом нажатии. ВНИМАНИЕ
Если загорелась контрольная лампа температуры охлаждающей жидкости, это может указывать на перегрев гибридной системы. После того, как она будет полностью охладится, проверьте гибридную систему.

Индикаторы и контрольные лампы

Индикаторы и контрольные лампы, расположенные в блоке приборов и на панели приборов, информируют водителя о состоянии различных систем автомобиля.Контрольные лампы и индикаторы информируют водителя о состоянии различных систем автомобиля либо информируют его об активации той или иной системы. Примечание
* Данные индикаторы загораются при переключении выключателя зажигания «POWER» в режим «ON» и указывают на выполнение самопроверки системы. Они гаснут после включения гибридной системы или по прошествии нескольких секунд. Если какие-то лампы не включаются или не выключаются, соответствующая система может быть неисправной.Произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.

ВНИМАНИЕ
Если при запуске гибридной системы не включаются контрольные лампы какой-либо из систем обеспечения безопасности (например, ABS или SRS), это может означать, что соответствующая система находится в неработоспособном состоянии. Следовательно, она не защитит вас при столкновении, что может привести к смертельному исходу или тяжелым травмам. Незамедлительно произведите осмотр автомобиля у дилера Toyota.
.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *