Фольксваген Транспортер Т4/ Каравелла ремонт и техобслуживание
Двигатели автомобилей VW T4 В качестве силовой установки в автомобилях VW T4 применяются как бензиновые, так и дизельные 4- и 5-цилиндровые двигатели, а также 6-цилиндровый двигатель, имеющий обозначение VR6. Силовой агрегат в моторном отсеке располагается перпендикулярно направлению движения автомобиля. Снятие 4- и 5-цилиндровых двигателей с автомобиля производится вниз, при этом 5-цилиндровый двигатель снимается вместе с коробкой передач, а 4-цилиндровый — без нее.
Работы с двигателем затруднены из-за плохого доступа к нему по причине короткого капота. Поэтому в простых случаях радиатор в комплекте с решеткой и вентилятором откидывается вперед. Перемещение радиатора вперед требуется практически при проведении всех работ на двигателе и данная операция излагается вслед за разделом «Снятие и установка двигателя». Отверстия цилиндров расточены в выполненном из серого чугуна блоке цилиндров.
При значительном износе или неровностях стенок цилиндров, цилиндры могут хонинговаться И шлифоваться в специализированной мастерской. Конечно, после этого должны устанавливаться поршни увеличенного диаметра. В нижней части блока цилиндров находится коленчатый вал, который опирается на коренные подшипники. Между шатунными шейками коленчатого вала и связанными с поршнями шатунами установлены подшипники скольжения. Нижнюю часть двигателя замыкает масляный поддон, в котором собирается необходимое для смазки и охлаждения моторное масло.
Сверху к блоку цилиндров крепится выполненная из легкого сплава головка цилиндров. По сравнению с чугуном алюминиевый сплав головки цилиндров обладает повышенной теплопроводностью и имеет более низкий удельный вес. Выпускной и выпускной коллекторы 4- и 5-цилиндровых двигателей в целях экономии места крепятся к головке цилиндров с одной стороны.
В верхней части головки цилиндров находится распределительный вал, который приводится от коленчатого вала с помощью зубчатого ремня. Распределительный вал через гидравлические тарельчатые толкатели управляет вертикально расположенными впускными и выпускными клапанами. Гидравлические толкатели автоматически выравнивают зазоры в приводе клапанов, устраняя тем самым необходимость регулировки зазоров при обслуживании. У 6-цилиндрового двигателя оба расположенные в головке цилиндров распределительных вала приводятся с помощью цепи.В двигателе мощностью 103 кВт имеется по одному впускному и одному выпускному клапану на цилиндр. Двигатель мощностью 150 кВт имеет 4 клапана на цилиндр, привод которых осуществляется через качающиеся рычаги с роликовыми подшипниками. Качающиеся рычаги опираются на гидравлические компенсаторы, выравнивающие зазоры в приводе соответствующих клапанов. Оба распределительных вала в зависимости от частоты вращения коленчатого вала и нагрузки двигателя по команде блока управления двигателем могут изменять свое положение относительно коленчатого вала.
Смазка двигателя обеспечивается масляным насосом,который у 5-цилиндровых двигателей крепится спереди к картеру двигателя и приводится от коленчатого вала. У 4- и 6-цилиндровых двигателей масляный насос находится в масляном поддоне и приводится от коленчатого вала через промежуточный вал. Забираемое из масляного поддона масло подается по сверлениям и каналам к подшипника коленчатого и распределительного валов, а также к рабочим поверхностям цилиндров. Насос охлаждающей жидкости у 5- и 6-цилиндровых двигателей находится спереди на картере и приводится зубчатым (5-цилиндровые двигатели) или поликлиновым ремнем (6-цилиндровые двигатели). У 4-цилиндровых двигателей насос охлаждающей жидкости прифланцован сбоку блока цилиндров и приводится клиновым ремнем, который осуществляет, среди прочего, также и привод генератора, дополнительный клиновой ремень обеспечивает привод насоса усилителя рулевого механизма.
Содержание руководства по ремонту Фольксваген Мультивен
КУПИТЬ VOLKSWAGEN MULTIVAN 2009 (рестайлинг 2011 / 2012 гг.) дизель Пособие по ремонту и эксплуатации
Инструкция по эксплуатации Фольксваген Транспортер Т5 / Мультивен / Каравелла и техническому обслуживанию 5
Глава 2.Дизельные двигатели 2, 0л. — снятие/установка двигателя 96
Глава 2.Дизельные двигатели 2,0л. — блок цилиндров, уплотнительный фланец, ременный привод, коленвал, поршни и шатуны, кронштейны навесных агрегатов, демпфер крутильных колебаний 104
Глава 2.Дизельные двигатели 2, 0л. — головка блока цилиндров, крышка ГВЦ 115
Глава 2.Дизельные двигатели 2, 0л. — зубчатый ремень, натяжные ролики 121
Глава 2.Дизельные двигатели 2, 0л. — клапанный механизм, распредвалы 125
Глава 2.Дизельные двигатели 2,0л. — система смазки, поддон, насос, датчик уровня и температуры 129
Глава 2.
Дизельные двигатели 2,0л. — система охлаждения, шланги, термостат, насос, радиатор, датчик 135
Глава 2.Дизельные двигатели 2, 0л. — система турбонаддува, интеркулер 150
Глава 2.Дизельные двигатели 2, 0л. – турбонагнетатель 153
Глава 2.Дизельные двигатели 2, 0л. — система впрыска, форсунки, ТНВД, воздушный фильтр 165
Глава 2.Дизельные двигатели 2,0л. — система выпуска ОГ, глушители, сажевый фильтр, катализатор 177
Глава 2.Дизельные двигатели 2, 0л. — рециркуляция ОГ 181
Глава 2.Дизельные двигатели 2,0л. — система предварительного подогрева, свечи накаливания 185
Глава 3.Трансмиссия — 5 — МКП 02Z, привод сцепления, гидросистема, педальный узел, механизм выключения сцепления, привод переключения КП, тросы привода, снятие/установка КП, ремонт 188
Глава 3.Трансмиссия — 6 — МКП 0А5,привод переключения, тросы привода, механизм переключения, снятие 204
Глава 3.
Глава 3.Трансмиссия Фольксваген Транспортер Т5 / Мультивен / Каравелла- 7 — КП DSG ОВТ, главная передача, карданный вал 234
Глава 3.Трансмиссия — 7 — КП DSG ОВТ, муфта Haldex 241
Глава 4.Ходовая часть — передняя подвеска, подрамник, рычаги, шаровой шарнир, колесно — ступичный узел, амортизационная стойка, приводные валы, ШРУС, стабилизатор, опоры агрегата 246
Глава 4.Ходовая часть VW Multivan / Transporter T5 / Caravelle — задняя подвеска, рычаги, поперечная тяга, ступичный узел, приводной вал, стабилизатор, подрамник для редуктора главной передачи, углы установки колес (проверка) 259
Глава 4.Тормозная система — система ABS, компоненты, усилитель тормозов, главный цилиндр, гидроблок 267
Глава 4.
Тормозная система — ремонт задних тормозов, замена колодок 278Глава 4.Тормозная система Volkswagen Caravelle / Multivan / Transporter T5 — стояночный тормоз 281
Глава 4.Тормозная система — педаль тормоза 283
Глава 4.Тормозная система Фольксваген Транспортер Т5 / Мультивен / Каравелла- тормозные суппорты 284
Глава 4.Тормозная система — усилитель тормозного привода, главный тормозной цилиндр 287
Глава 4.Система рулевого управления — рулевая колонка, рулевой механизм, ГУР 289
Глава 5.Кузов — рамка радиатора 296
Глава 5.Кузов — переднее крыло, водоотводящий короб 297
Глава 5.Кузов VW Multivan / Transporter T5 / Caravelle — капот 298
Глава 5.Кузов — дверь багажного отсека 301
Глава 5.Кузов — панель замка крышки багажника 306
Глава 5.Кузов — передняя дверь 310
Глава 5.Кузов Фольксваген Транспортер Т5 / Мультивен / Каравелла- детали дверей 312
Глава 5.
Кузов — центральный замок 315Глава 5.Кузов — сдвижная дверь 316
Глава 5.Кузов — сдвижная дверь с электрическим приводом 323
Глава 5.Кузов — высокая сдвижная дверь 326
Глава 5.Кузов — дверь кабины, двойная кабина 328
Глава 5.Кузов — задние распашные двери 331
Глава 5.Кузов Фольксваген Транспортер Т5 / Мультивен / Каравелла- подъемно — сдвижной стеклянный люк Webasto 339
Глава 5.Кузов — бортовой вариант 342
Глава 5.Кузов — облицовка переднего бампера 343
Глава 5.Кузов — облицовка заднего бампера, стекла 345
Глава 5.Кузов — решетка радиатора 353
Глава 5.Кузов — планки, накладки, облицовки 354
Глава 5.Кузов — панели защиты днища 357
Глава 5.Кузов — декоративные и защитные пленки 359
Глава 5.Кузов — наружное зеркало 360
Глава 5.Кузов — подкрылки .362
Глава 5.Кузов — надписи и эмблема 363
Глава 5.Кузов Фольксваген Транспортер Т5 / Мультивен / Каравелла — бортовая грузовая платформа 36.
5Глава 5.Кузов — тягово-сцепное устройство 367
Глава 5.Кузов — кронштейн запасного колеса 368
Глава 5.Кузов Volkswagen Caravelle / Multivan / Transporter T5 — брызговики, накладки, крышки 369
Глава 5.Кузов — различные комплектации 377
Глава 5.Кузов — внутреннее зеркало заднего вида 37 9
Глава 5.Кузов — ремни безопасности, подушки безопасности 382
Глава 5.Кузов — обивка задних дверей 399
Глава 5.Кузов — передняя панель 401
Глава 5.Кузов — обивка салона 410
Глава 5.Кузов — обивка багажного отсека 415
Глава 5.Кузов — потолочная обивка 418
Глава 5.Кузов — шумоизоляция 420
Глава 5.Кузов — крепежные проушины, система направляющих сиденья .421
Глава 5.Кузов VW Multivan / Transporter T5 / Caravelle — передние сиденья 426
Глава 5.Кузов — сиденья 2 — го ряда 4 33
Глава 5.Кузов — сиденья 3 — го ряда 4 41
Глава 5.
Кузов — сиденья 3 — го ряда (Business) 444Глава 5.Кузов — тумба стола, Multivan/Business 452
Глава 5.Кузов — обивка и подушки передних сидений 455
Глава 5.Кузов — обивка и подушки 2 — го ряда сидений , 4 58
Глава 5.Кузов — обивка и подушки 3 — го ряда сидений 466
Глава 5.Кузов — обивка и подушки 3 — го ряда сидений (Business) 470
Глава 5.Кузов — идентификационные данные автомобиля 472
Глава 5.Кузов — зазоры и размеры кузова ) 473
Глава 6.Система отопления, вентиляции и кондиционирования — отопитель, салонный фильтр 479
Глава 6.Система отопления, вентиляции и кондиционирования — воздуховоды, дефлекторы 482
Глава 6.Система отопления, вентиляции и кондиционирования — панель управления и индикации 484
Глава 6.Система отопления, вентиляции и кондиционирования — климатическая установка, контур хладагента, компрессор, серводвигатели, модули, воздуховоды, панель управления 487
Глава 6.
Система отопления, вентиляции и кондиционирования — дополнительные отопители 500
Глава 7.Общее электрооборудование — АКБ, снятие/установка 511
Глава 7.Общее электрооборудование — стартер 513
Глава 7.Общее электрооборудование — генератор 514
Глава 7.Общее электрооборудование Фольксваген Транспортер Т5 / Мультивен / Каравелла — система Старт — Стоп 516
Глава 7.Общее электрооборудование — комбинация приборов, тахограф 517
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации г 523
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации, головное устройство RCD 210 524
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации, головное устройство RCD 310 526
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации, радионавигационная система RNS 310 529
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации, радионавигационная система RNS 315 531
Глава 7.0бщее электрооборудование VW Multivan / Transporter T5 / Caravelle- система коммуникации, радионавигационная система RNS 510 534
Глава 7.
Общее электрооборудование — система коммуникации, БУ мультимедийной системой J650 538
Глава 7.Общее электрооборудование — разъем для подключения устройств, акустическая система 54 0
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации, система цифрового усиления голоса DVE….543
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации, система телефонии 546
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации, антенные системы 551
Глава 7.Общее электрооборудование Volkswagen Caravelle / Multivan / Transporter T5 — система коммуникации, подключение к интернету 556
Глава 7.Общее электрооборудование — система коммуникации, система камеры заднего обзора 558
Глава 7.Общее электрооборудование — многофункциональное рулевое колесо 559
Глава 7.Общее электрооборудование — стеклоочиститель ветрового стекла 560
Глава 7.Общее электрооборудование — передний стеклоомыватель 564
Глава 7.Общее электрооборудование — стеклоочиститель заднего стекла 566
Глава 7.
Общее электрооборудование — омыватель заднего стекла 569
Глава 7.Общее электрооборудование — фароочиститель 570
Глава 7.Общее электрооборудование — фары, лампы 571
Глава 7.Общее электрооборудование — противотуманные фары, повторители указателей поворота 579
Глава 7.Общее электрооборудование — задние фонари 580
Глава 7.Общее электрооборудование — верхний фонарь сигнала торможения, плафон освещения номера 581
Глава 7.Общее электрооборудование — блок переключателей на рулевой колонке 582
Глава 7.Общее электрооборудование — парковочный ассистент 583
Глава 7.Общее электрооборудование — тягово-сцепное устройство 585
Глава 7.Общее электрооборудование — фонари и органы управления на передней панели 586
Глава 7.Общее электрооборудование — лампы и органы управления на передних дверях 591
Глава 7.Общее электрооборудование — лампы и органы управления в задних дверях, багажнике 592
Глава 7.
Общее электрооборудование — фонари и органы управления в потолочной обивке 593
Глава 7.Общее электрооборудование — прочие светильники и органы управления в салоне 597
Глава 7.Общее электрооборудование — прикуриватель и розетка, иммобилайзер 598
Глава 7.Общее электрооборудование — охранная сигнализация и система охраны салона 599
Глава 7.Общее электрооборудование — ассистент смены полосы движения 602
Глава 7.Общее электрооборудование — выключатель зажигания и стартера 603
Глава 7.Общее электрооборудование — блоки реле, блоки предохранителей, коммуникационные блоки 604
Глава 7.Общее электрооборудование — блоки управления 606
Глава 7.Общее электрооборудование — места установки: блоки управления 609
Глава 7.Общее электрооборудование — места установки: Multivan Business 626
Глава 7.Общее электрооборудование — места установки: колодки электрических разъемов 632
Глава 7.Общее электрооборудование — места установки: предохранители 637
Глава 7.
Общее электрооборудование — места установки: реле 649
Глава 7.Общее электрооборудование — места установки: точки соединения с массой 653
Глава 7.Общее электрооборудование — электрические схемы, базовая комплектация, цвета проводов 656
Глава 7.Общее электрооборудование — принципиальные электрические схемы, системы комфорта 665
Глава 7.Общее электрооборудование — принципиальные электрические схемы, дизельный двигатель 675
Глава 7.Общее электрооборудование — принципиальные электрические схемы, дизельный двигатель CFCA 683
Глава 7.Общее электрооборудование — принципиальные электрические схемы, аудио подготовка 687
Глава 7.Общее электрооборудование — принципиальные электрические схемы, двери, стекла, обогрев 694
КУПИТЬ ФОЛЬКСВАГЕН МУЛЬТИВЕН 2009 (рестайлинг 2011 / 2012 гг.) дизель Пособие по ремонту и эксплуатации
Volkswagen Transporter T5 Multivan. Руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию
Доступно в форматах: EPUB | PDF | FB2
Страниц: 312
Год издания: 2017
Язык: Русский
Руководство по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию.
Подробные электросхемы. Расширенное описание дополнительного оборудования.Дизельные двигатели: 1,9; 2; 2,5 л.Также для рестайлинговых моделей c 2009 г. выпуска.
Отзывы
Владислав, Мариуполь, 16.08.2017На этот ресурс попал совершенно случайно. Был поражен быстроте и функциональности. Удобная процедура поиска позволяет быстро получить доступ той информации, которая необходима для работы или досуга. Несмотря на массу подобных сервисов в сети, очень сложно найти такой, который будет импонировать пользователю. В данном случае все мои требования удовлетворены. Яна, Астрахань, 23.04.2017
Люблю почитать в свободное время, но скачивать что-либо с интернета боюсь, можно прихватить лишнего. Скачала здесь. Все прошло чисто, как говорится: «без сучка, без задоринки». У меня есть книга, и нет ни одной нежелательной программы.
Те, кто смотрел эту страницу, также интересовались:
Часто задаваемые вопросы
1.
Какой формат книги выбрать: PDF, EPUB или FB2?
Тут все зависит от ваших личных предпочтений. На сегодняшний день, каждый из этих типов книг можно открыть как
на компьютере, так и на смартфоне или планшете. Все скачанные с нашего сайта книги будут одинаково открываться
и выглядеть в любом из этих форматов. Если не знаете что выбрать, то для чтения на компьютере выбирайте PDF,
а для смартфона — EPUB.
2. Можно ли книги с вашего сайта читать на смартфоне?
Да. Как для iOS, так и для Android есть много удобных программ для чтения книг.
3. В какой программе открыть файл PDF?
Для открытия файла PDF Вы можете воспользоваться бесплатной программой Acrobat Reader. Она доступна для скачивания на сайте adobe.com
Технические характеристики Фольксваген Мультивен — габариты, размеры и инструкция по эксплуатации Volkswagen Multivan
Большинство из тех, кто собирается купить фургон немецкого автоконцерна, пребывает в раздумьях — стоит ли это делать ведь о нем столько противоречивых отзывов.
Для правильного принятия решения по приобретению важны не они, а технические характеристики Фольксваген Мультивен, инструкция по эксплуатации.
Технические характеристики Фольксваген Мультивен
| Двигатель | 2,0 TDI |
| Мощность, л.с | 110-180 |
| Крутящий момент Н*м при об/мин | 250 при 1250 – 3100 |
| Максимальная скорость, км/ч | 198 |
| Трансмиссия | Механика, DSG |
| Тормоза | Дисковые/дисковые вентилируемые |
| Привод | передний/полный |
| Разгон до 100 км/ч, сек | 10-16 |
| Габаритные размеры, длина/ширина/высота, м | 4,9/1,9/2 |
| Колесная база, мм | 3000 |
| Клиренс | 178 |
| Объем багажника | 5000-5800, в зависимости от комплектации |
| Полная масса,т | 3 |
| Грузоподъемность,т | 1 |
| Подвеска | передняя/задняя — независимая пружинная |
Инструкция по эксплуатации Volkswagen Multivan
Для того, чтобы разбираться в «матчасти» и не попасть на удочку нечестных автомехаников, навязывающих бесполезные услуги, необходимо изучить устройство Мультивена.
Владельцам моделей поколения T6 можно приобрести в Сети руководство по эксплуатации и ремонту автомобилей Volkswagen Caravelle/Transporter/Multivan/California начиная от 2015 года выпуска с бензиновыми и дизельными двигателями объемом 2,0 л
Расход топлива и параметры двигателя
Расход горючего и динамические характеристики Фольксваген Мультивен зависят от комплектации. Фургон представлен в длинной и короткой версии.
Их отличия становятся понятны из таблиц
Multivan, короткая база
| Двигатель | Средний показатель выброса СО2 г/км | Расход горючего по городу/по трассе/усредненный показатель, л/100 км |
| 2.0 TSI 150л.с. (110кВт), механика | 182 | 12, 8 / 7, 8 / 9, 6 |
| 2.0 TSI 204л.с. (150кВт), DSG | 202 | 13, 5 / 8, 1 / 10, 1 |
| 2.0 TSI 204л.с. (150кВт)DSG | 198 | 14, 0 / 8, 5 / 10, 5 |
2. 0 TDI 102л.с. (75кВт), механика | 157 | 9, 5 / 6, 1 / 7, 3 |
| 2.0 TDI 140л.с. (103кВт), механика | 173 | 9, 6 / 6, 3 / 7, 5 |
| 2.0 TDI 140л.с. (103кВт), DSG | 172 | 10, 2 / 6, 7 / 8, 0 |
| 2.0 TDI 140л.с. (103кВт), механика, | 170 | 10, 4 / 7, 1 / 8 , 3 |
| 2.0 TDI BMT 150л.с. (110кВт), DSG | 181 | 6, 7-6,8 / 5,5-5, 6 / 6, 0-6.1 |
| 2.0 TDI BMT 150л.с. (110кВт), DSG | 178 | 7,1 / 6, 0 / 6,4 |
| 2.0 biTDI 180л.с. (132кВт), DSG | 191 | 10 / 6,7 / 7,9 |
| 2.0 biTDI 180л.с. (132кВт), DSG | 188 | 11,1 / 7,5 / 8,8 |
| 2.0 biTDI BMT 204л.с. (150кВт), DSG | 203 | 8,0 / 5,8 / 6,6 |
| 2.0 biTDI BMT 204л.с. (150кВт), DSG | 199 | 8,1 / 6,1 / 6,8 |
Multivan, удлиненный вариант
| Двигатель | Средний показатель выброса СО2 г/км | Расход горючего по городу/по трассе/усредненный показатель, л/100 км |
2. 0 TSI 150л.с. (110кВт), механика | 182 | 12,8 / 7,8 / 9,6 |
| 2.0 TSI 204л.с. (150кВт), DSG | 202 | 13,5 / 8,1 / 10,1 |
| 2.0 TSI 204л.с. (150кВт), DSG | 198 | 14 / 8,5 / 10,5 |
| 2.0 TDI 102л.с. (75кВт), механика | 157 | 9,5 / 6,1 / 7,3 |
| 2.0 TDI 140л.с. (103кВт), механика | 173 | 9,6 / 6,3 / 7,5 |
| 2.0 TDI 140л.с. (103кВт), DSG | 172 | 10,2 / 6,7 / 8 |
| 2.0 TDI 140л.с. (103кВт), механика | 170 | 10,4 / 7,1 / 8,3 |
| 2.0 TDI BMT 150л.с. (110кВт), DSG | 181 | 6,7-6,8 / 5,5-5,6 / 6- 6, 1 |
| 2.0 TDI BMT 150л.с. (110кВт), DSG | 178 | 7,1 / 6 / 6,4 |
| 2.0 biTDI 180л.с. (132кВт), DSG | 191 | 10 / 6,7 / 7,9 |
| 2.0 biTDI 180л.с. (132кВт), DSG | 198 | 11,1 / 7,5 / 8,8 |
2.0 biTDI BMT 204л. с. (150кВт), DSG | 203 | 8 / 5,8 / 6,6 |
| 2.0 biTDI BMT 204л.с. (150кВт), DSG | 199 | 8,1 / 6,1 / 6,8 |
По экологической безопасности Мультивен соответствует стандартам Евро-5 и Евро-6.
Загрузка…Руководство по ремонту Volkswagen T5 Transporter / Caravelle / Multivan / California c 2009 года
В данном руководстве рассмотрены эксплуатация и ремонт автомобиля VW T5 Transporter / Caravelle / Multivan / California (Фольксваген Т5 Транспортер / Каравелла / Мультивен / Калифорния), выпускаемого с 2009 года. В книге описан ремонт автомобилей с бензиновыми и дизельными двигателями объемом 2.0 / 2.0D л.
Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Издательство: Монолит
Обложка: мягкая
Формат: А4
Кол-во стр.: 528
Тип бумаги: офсетная
ISBN: 978-617-537-098-8
Введение
Действия в чрезвычайных ситуациях
Ежедневные проверки и определение неисправностей
Эксплуатация автомобиля в зимний период
Поездка на СТО
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля
Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле
Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними
Механическая часть бензиновых двигателей
Механическая часть дизельных двигателей
Система охлаждения
Система смазки
Система питания
Система управления двигателем
Система впуска и выпуска
Электрооборудование двигателя
Сцепление
Механическая коробка передач
Автоматическая коробка передач
Приводные валы и главная передача
Подвеска
Тормозная система
Рулевое управление
Кузов
Система пассивной безопасности
Система кондиционирования, вентиляции и отопления
Электрооборудование и электросистемы автомобиля
Толковый словарь
youtube.com/embed/FHR3J-s6N_k?rel=0&wmode=transparent» frameborder=»0″ allowfullscreen=»»/>
Что Вы найдете в этой книге
– Пошаговое руководство по ремонту различных узлов и агрегатов автомобиля
– Инструкцию по самостоятельному обслуживанию и уходу
– Ценную информацию о конструкции автомобиля и о том, как предупредить неисправность
– Каталог расходных материалов для проведения ТО
– Уверенность и знания для поездки на СТО, в случае если собственноручный ремонт невозможен
Описание автомобиля
В сентябре 2009 года концерн Volkswagen начал производство рестайлинговой версии популярных коммерческих автомобилей серии Т5.
Модель, выпускаемая с 2003 года, несмотря на огромную популярность (в июне 2009 года с конвейера в Ганновере сошел миллионный автомобиль Т5) уже не соответствовала ужесточившимся нормам токсичности Euro 5, поэтому нуждалась в серьезной модернизации. Однако пересмотром одной лишь линейки двигателей дело не ограничилось – производитель освежил внешность и внес некоторые изменения в интерьер, подогнав дизайн под новый корпоративный стиль компании.
Как и ранее, автомобили предлагаются в четырех различных конфигурациях: Transporter, Caravelle, Multivan и California. Модели могут отличаться длиной колесной базы и высотой.
Основная рабочая лошадка серии грузовой фургон Transporter, доступный более чем в 100 исполнениях: от шасси с кабиной (Cab Chassis) или грузовичка с бортовой платформой (Pick-up) до развозных фургонов с тремя вариантами высоты крыши (Highroof Panel Van). Грузопассажирская версия Caravelle, автобус Multivan и дом на колесах California также имеют бесчисленное количество вариантов комплектации, что сможет удовлетворить запросы покупателей различных сегментов рынка. Самая роскошная версия Т5 – Multivan Business – в Ге
Руководства по ремонту Фольксваген Транспортер
Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию Volkswagen Transporter T5 / Volkswagen Multivan 5
Глава 1. Дизельный двигатель 1,9 л. (АХВ, АХС, BRR, BRS) — снятие, разборка/сборка, ременный привод, коленвал, поршень и шатун 37
Глава 1.
Дизельный двигатель 1,9 л. — головка блока цилиндров 47
Глава 1. Дизельный двигатель 1,9 л. — клапанный механизм, привод клапанов 54
Глава 1. Дизельный двигатель 1,9 л. — система смазки, фильтр, подающий маслопровод 57
Глава 1. Дизельный двигатель 1,9 л. — система охлаждения, детали, подключение шлангов, радиатор 59
Глава 1. Дизельный двигатель 1,9 л. — система подачи топлива, топливный бак, фильтр 62
Глава 1. Дизельный двигатель 1,9 л. — система наддува, газотурбонагнетатель, интеркулер 65
Глава 1. Дизельный двигатель 1,9 л. — система впрыска, заслонка, воздушный фильтр, насос — форсунка 68
Глава 1. Дизельный двигатель 1,9 л. — система выпуска ОГ, сист. рециркуляции ОГ, свечи накаливания 71
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. (СААА, CAAB, CAAC, CCHA, CFCA) — снятие двигателя 75
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — блок цилиндров, поликлиновый – ременный привод, зубчатоременный привод, уплотнительный фланец, двухмассовый маховик 81
Глава 2.
Дизельный двигатель 2,0 л. — коленвал, шатуны и поршни 89
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — головка блока цилиндров, крышка ГВЦ 92
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — клапанный механизм 97
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — система смазки, масляный фильтр, радиатор, насос, поддон 100
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — система охлаждения, радиатор, вентилятор, насос, термостат 105
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — топливная система, насос, фильтр 114
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — система турбонаддува, охлаждение, подключение вакуумных шлангов, турбонагнетатель, соединительные трубы 117
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — система впрыска, компоненты, ТНВД, воздушный фильтр 123
Глава 2. Дизельный двигатель 2,0 л. — выпускная система, сажевый фильтр, проверка сист. накаливания 132
Глава 3. Дизельный двигатель 2,5 л. (AXD, AXE, BLJ, BNZ, ВРС) — снятие двигателя, разборка/сборка, блок цилиндров, навесные элементы блока цилиндров, коленвал, шатунно — поршневая группа 136
Глава 3.
Дизельный двигатель 2,5 л. — головка блока цилиндров 142
Глава 3. Дизельный двигатель 2,5 л. — клапанный механизм 145
Глава 3. Дизельный двигатель 2,5 л. — система смазки, корпус масляного фильтра 147
Глава 3. Дизельный двигатель 2,5 л. — система охлаждения, детали, подключение шлангов 149
Глава 3. Дизельный двигатель 2,5 л. — система питания, топливный фильтр 152
Глава 3. Дизельный двигатель 2,5 л. — турбонагнетатель, интеркулер, вакуумные шланги 154
Глава 3. Дизельный двигатель 2,5 л. — система впрыска, насос — форсунка, впускной коллектор, воздушная заслонка, воздушный фильтр 157
Глава 3. Дизельный двигатель 2,5 л. — система выпуска ОГ, сажевый фильтр, система рециркуляции ОГ 160
Глава 4. Механическая пятиступенчатая коробка передач 02Z и сцепление — педальный узел сцепления, гидропривод, выкл. сцепления, рычаг переключения КП, механизм переключения 165
Глава 4. Механическая пятиступенчатая коробка передач 02Z и сцепление — рычаг и корпус механизма переключения, тросы, снятие/установка КП, разборка/сборка, валы, картер КП 171
Глава 5.
Механическая шестиступенчатая коробка передач 0А5 и сцепление — привод сцепления, гидросистема, механизм выключения, ремонт сцепления, привод переключения передач, рычаг 184
Глава 5. Механическая шестиступенчатая коробка передач 0А5и сцепление — селектор и корпус кулисы, тросы, снятие/установка КП, раздаточная коробка, проверка уровня масла 189
Глава 5. Механическая шестиступенчатая коробка передач 0А5- карданный вал и главная передача, муфта, электрические и электронные компоненты, БУ полного привода, уплотнит. кольца 213
Глава 5. Механическая шестиступенчатая коробка передач 0А5- снятие/установка задней главной передачи, выпрессовка и запрессовка сайлент — блоков, блокировка дифференциала 224
Глава 6. Коробка передач с двойным сцеплением OBT(DSG) — описание, кулиса селектора, узел переключения, снятие/установка КП, замена масляного фильтра 230
Глава 7. Автоматическая коробка передач 09К — гидротрансформатор, электрические и электронные компоненты, рычаг управления КП, узел переключения, снятие/установка КП, уровень масла 240
Глава 7.
АКП 09К — линии ATF, электрогидравлический блок, клапана и датчики, жгуты, манжеты 254
Глава 8. Ходовая часть — передняя подвеска, подрамник, треугольный рычаг, стабилизатор, передний колесный узел, амортизатор, приводные валы, триподный шарнир 264
Глава 8. Ходовая часть — задняя подвеска, ремонт резинометаллической опоры, подшипниковый узел ступицы колеса, приводные валы, стабилизатор, крепление главной передачи 280
Глава 8. Ходовая часть — индикация контроля давления в шинах, колеса и шины 287
Глава 8. Ходовая часть — система рулевого управления, рулевая колонка, рулевой механизм, роторные насосы, гидросистема рулевого управления 288
Глава 8. Ходовая часть — тормозная система, системы ABS, ADR, ASR, EDS, ESP, электрические и электронные компоненты, усилитель тормозного привода, главный цилиндр, гидроблок 298
Глава 8. Ходовая часть — тормозная система, передние колеса, ремонт тормозов, замена колодок 307
Глава 8. Ходовая часть — тормозная система, задние колеса, ремонт тормозов, замена колодок 311
Глава 8.
Ходовая часть — тормозная система, трос рычага ручника, тормозная педаль 315
Глава 8. Ходовая часть — тормозная система, суппорты 318
Глава 8. Ходовая часть — тормозная система, регулятор тормозного давления, усилитель 320
Глава 9. Кузов — рамка радиатора 325
Глава 9. Кузов — крылья, шумоизоляция, защита днища, водоотводящий короб, монтажная панель 327
Глава 9. Кузов — капот, упор капота 331
Глава 9. Кузов — дверь багажника, направляющий клин и пальцы 334
Глава 9. Кузов — люк топливного бака, передняя дверь 341
Глава 9. Кузов — центральный замок 346
Глава 9. Кузов — сдвижная дверь, боковые двери, высокая сдвижная дверь, боковые распашные двери 347
Глава 9. Кузов — задние распашные двери 360
Глава 9. Кузов — подъемно-сдвижной стеклянный люк 367
Глава 9. Кузов — каркас и тент сдвижной крыши 370
Глава 9. Кузов — передний и задний бампер, накладки бампера, основание бампера 371
Глава 9. Кузов — вклеенные стекла 375
Глава 9.
Кузов — стекла передних дверей, подкрылок 382
Глава 9. Кузов — наружное зеркало 384
Глава 9. Кузов — решетка радиатора, молдинги и накладки 386Глава 9. Кузов — бортовая грузовая платформа 389
Глава 9. Кузов — брызговики, крепление запасного колеса, шильдики, внутреннее зеркало 391
Глава 9. Кузов — накладки, потолочная консоль, кожухи и декоративные щитки салона, ручки 395
Глава 9. Кузов — разделительная сетка, ремни безопасности 403
Глава 9. Кузов — подушки безопасности 411
Глава 9. Кузов — передняя панель, лицевая облицовка 418
Глава 9. Кузов — обивки дверей, стоек, боковин, багажника, потолка, задней двери 426
Глава 9. Кузов — шумоизоляция, крепежные проушины, направляющие сиденья 436
Глава 9. Кузов — перегородка (фургон) крепежные направляющие, спальная полка, шторки 440
Глава 9. Кузов — передние сиденья, сиденья. второго и третьего ряда, обивки и подушки 442
Глава 10. Система отопления, вентиляции и кондиционирования — ремонт отопителя, отопление салона, разборка/сборка отопителя, установка тяг регуляторов, потолочный вентилятор 463
Глава 10.
Система отопления, вентиляции и кондиционирования — Climatic, Climatronic, работа панели управления, функционирование, ремонт модуля отопителя и климата, воздуховоды 471
Глава 10. Система отопления, вентиляции и кондиционирования — компрессор и кронштейн 481
Глава 10. Система отопления, вентиляции и ‘кондиционирования — ремонтные работы на контуре хладагента, замена деталей и узлов контура 483
Глава 10. Система отопления, вентиляции и кондиционирования — доп. отопитель Thermo Top Z/C 489
Глава 10. Система отопления, вентиляции и кондиционирования — доп. отопитель Airtronic D3 493
Глава 11. Системы коммуникации — радиосистема Alpha, Beta, Gamma, R110, Delta, RCD 200 499
Глава 11. Системы коммуникации — радионавигационная система с монохромным дисплеем 507
Глава 11. Системы коммуникации — радионавигационная система RNS — MFD 1 510
Глава 11. Системы коммуникации — радионавигационная система RNS — 2- CD, RNS — 2- DVD 512
Глава 11.
Системы коммуникации — радиосистема RCD 210 515
Глава 11. Системы коммуникации — радиосистема RCD 310 517
Глава 11. Системы коммуникации — радиосистема RNS 310 519
Глава 11. Системы коммуникации — радиосистема RNS 510 520
Глава 11. Системы коммуникации — блок управления мультимедийной системы 522
Глава 11. Системы коммуникации — усилитель 523
Глава 11. Системы коммуникации — СБ — чейджер, ТВ — тюнер, подключение внешних аудиоисточников 526
Глава 11. Системы коммуникации — акустические системы 527
Глава 11. Системы коммуникации — система цифрового усиления голоса 529
Глава 11. Системы коммуникации — телефонная установка 534
Глава 11. Системы коммуникации — система антенн, обзор антенного устройства 538
Глава 11. Системы коммуникации — многофункциональное рулевое колесо 544
Глава 12. Электрооборудование — АКБ, отсоединение клемм 546
Глава 12. Электрооборудование — стартер 548
Глава 12. Электрооборудование — генератор, снятие/установка и ремонт 550
Глава 12.
Электрооборудование — комбинация приборов, описание индикаторов 555
Глава 12. Электрооборудование — тахограф, таблица неисправностей 559
Глава 12. Электрооборудование — стеклоочиститель ветрового стекла 563Глава 12. Электрооборудование — омыватель ветрового стекла 565
Глава 12. Электрооборудование — задний стеклоочиститель, омыватель, индикация неисправностей 567
Глава 12. Электрооборудование — омыватель фар, жиклеры выдвижные, неподвижные форсунки 570
Глава 12. Электрооборудованйе — фары, фара с двойным отражателем, регулировка, замена ламп, противотуманные фары, повторители указателей поворота 572
Глава 12. Электрооборудование — задние фонари, плафоны освещения номера, верхний стоп — сигнал 585
Глава 12. Электрооборудование — блок подрулевых переключателей, замок зажигания 588
Глава 12. Электрооборудование — парковочный ассистент 590
Глава 12. Электрооборудование — ассистент перестроения 592
Глава 12. Электрооборудование — система камеры заднего вида 593
Глава 12.
Электрооборудование — лампы и выключатели, плафоны, лампы и выключатели в дверях, в багажном отсеке, в потолке, замена ламп 594
Глава 12. Электрооборудование — прикуриватель и розетки, звуковой сигнал 603
Глава 12. Электрооборудование — охранная сигнализация и система охраны салона 604
Глава 12. Электрооборудование — розетка прицепа, блоки предохранителей и реле 607
Глава 12. Электрооборудование — блоки управления 609
Глава 12. Электрооборудование — расположение блоков, разъемов, предохранителей и реле, масса 611
Глава 12. Электрооборудование — описание электрооборудования, шина CAN, бортовая сеть 642
Глава 12. Электрооборудование — жгуты проводов 672
Глава 12. Электрооборудование — принципиальные электрические схемы 683
% PDF-1.6
%
2 0 obj
>
endobj
1787 0 объект
>
endobj
1785 0 объект
> поток
2010-08-24T10: 22: 53 + 09: 00Xelo PDFLibrary2010-09-08T11: 02: 51 + 09: 002010-09-08T11: 02: 51 + 09: 00 ク セ ロ PDF2 v2.
2.0application / pdfuuid: 3af35e0b-2c80 -4f4b-a302-119028aef16fuid: 635077a3-cf0e-467c-b114-c0592fc661f3 конечный поток
endobj
1995 0 объект
> / Кодировка >>>>>
endobj
3 0 obj
>
endobj
1784 0 объект
>
endobj
4 0 obj
> / Шрифт >>> / Тип / Страница >>
endobj
119 0 объект
>
endobj
15 0 объект
> поток
x] I $ q?; ϡ} ۂ} ԀtCms72If2 # J $ m2 # ݗ oU / otѸwRJ} j? Ch_ ~ ɨ ~~ ǿ | N?> 2?
% PDF-1.
6
%
981 0 объект>
endobj
xref
981 489
0000000016 00000 н.
0000014494 00000 п.
0000014630 00000 п.
0000014815 00000 п.
0000014858 00000 п.
0000014987 00000 п.
0000015328 00000 п.
0000015718 00000 п.
0000016135 00000 п.
0000016291 00000 п.
0000016453 00000 п.
0000016567 00000 п.
0000054127 00000 п.
0000091618 00000 п.
0000127978 00000 н.
0000164503 00000 н.
0000202028 00000 н.
0000202419 00000 н.
0000202536 00000 н.
0000202697 00000 н.
0000202816 00000 н.
0000240779 00000 п.
0000276876 00000 н.
0000309273 00000 н.
0000312538 00000 н.
0000312717 00000 н.
0000312928 00000 н.
0000313002 00000 н.
0000313122 00000 н.
0000313246 00000 н.
0000313366 00000 н.
0000313410 00000 п.
0000313486 00000 н.
0000313641 00000 п.
0000313741 00000 н.
0000313785 00000 н.
0000313912 00000 н.
0000314071 00000 н.
0000314151 00000 н.
0000314195 00000 н.
0000314332 00000 н.
0000314465 00000 н.
0000314600 00000 н.
0000314644 00000 н.
0000314782 00000 н.
0000314930 00000 н.
0000315045 00000 н.
0000315089 00000 н.
0000315205 00000 н.
0000315345 00000 н.
0000315464 00000 н.
0000315508 00000 н.
0000315610 00000 н.
0000315754 00000 н.
0000315856 00000 н.
0000315900 00000 н.
0000315985 00000 н.
0000316124 00000 н.
0000316213 00000 н.
0000316257 00000 н.
0000316364 00000 н.
0000316533 00000 н.
0000316667 00000 н.
0000316711 00000 н.
0000316792 00000 н.
0000316949 00000 н.
0000317075 00000 н.
0000317119 00000 н.
0000317212 00000 н.
0000317346 00000 н.
0000317433 00000 н.
0000317476 00000 н.
0000317564 00000 н.
0000317704 00000 н.
0000317833 00000 н.
0000317876 00000 н.
0000317964 00000 н.
0000318066 00000 н.
0000318109 00000 п.
0000318152 00000 н.
0000318263 00000 н.
0000318306 00000 н.
0000318435 00000 н.
0000318478 00000 н.
0000318597 00000 н.
0000318640 00000 н.
0000318751 00000 н.
0000318794 00000 н.
0000318914 00000 н.
0000318957 00000 н.
0000319075 00000 н.
0000319118 00000 п.
0000319273 00000 н.
0000319360 00000 н.
0000319403 00000 н.
0000319446 00000 н.
0000319554 00000 н.
0000319597 00000 н.
0000319691 00000 п.
0000319734 00000 н.
0000319777 00000 н.
0000319821 00000 н.
0000319920 00000 н.
0000319964 00000 н.
0000320073 00000 н.
0000320117 00000 н.
0000320215 00000 н.
0000320259 00000 н.
0000320351 00000 н.
0000320395 00000 н.
0000320501 00000 н.
0000320545 00000 н.
0000320656 00000 н.
0000320700 00000 н.
0000320801 00000 н.
0000320845 00000 н.
0000320983 00000 н.
0000321054 00000 н.
0000321098 00000 н.
0000321208 00000 н.
0000321251 00000 н.
0000321362 00000 н.
0000321405 00000 н.
0000321449 00000 н.
0000321492 00000 н.
0000321536 00000 н.
0000321637 00000 н.
0000321681 00000 н.
0000321789 00000 н.
0000321833 00000 н.
0000321938 00000 н.
0000321982 00000 н.
0000322087 00000 н.
0000322131 00000 н.
0000322265 00000 н.
0000322309 00000 н.
0000322451 00000 н.
0000322538 00000 н.
0000322582 00000 н.
0000322626 00000 н.
0000322713 00000 н.
0000322757 00000 н.
0000322879 00000 н.
0000322923 00000 н.
0000323060 00000 н.
0000323104 00000 н.
0000323207 00000 н.
0000323251 00000 н.
0000323357 00000 н.
0000323401 00000 н.
0000323445 00000 н.
0000323489 00000 н.
0000323586 00000 н.
0000323630 00000 н.
0000323728 00000 н.
0000323772 00000 н.
0000323923 00000 н.
0000324039 00000 н.
0000324083 00000 н.
0000324192 00000 н.
0000324236 00000 н.
0000324337 00000 н.
0000324381 00000 н.
0000324425 00000 н.
0000324513 00000 н.
0000324557 00000 н.
0000324653 00000 н.
0000324697 00000 н.
0000324741 00000 н.
0000324785 00000 н.
0000324920 00000 н.
0000324964 00000 н.
0000325075 00000 н.
0000325119 00000 н.
0000325220 00000 н.
0000325264 00000 н.
0000325372 00000 н.
0000325416 00000 н.
0000325525 00000 н.
0000325569 00000 н.
0000325613 00000 н.
0000325657 00000 н.
0000325759 00000 н.
0000325803 00000 н.
0000325902 00000 н.
0000325946 00000 н.
0000326045 00000 н.
0000326089 00000 н.
0000326194 00000 н.
0000326238 00000 н.
0000326338 00000 н.
0000326382 00000 н.
0000326483 00000 н.
0000326527 00000 н.
0000326621 00000 н.
0000326665 00000 н.
0000326769 00000 н.
0000326813 00000 н.
0000326928 00000 н.
0000326972 00000 н.
0000327075 00000 н.
0000327119 00000 н.
0000327163 00000 н.
0000327207 00000 н.
0000327295 00000 н.
0000327339 00000 н.
0000327419 00000 н.
0000327463 00000 н.
0000327560 00000 н.
0000327604 00000 н.
0000327697 00000 н.
0000327741 00000 н.
0000327856 00000 н.
0000327900 00000 н.
0000328016 00000 н.
0000328060 00000 н.
0000328104 00000 н.
0000328188 00000 н.
0000328232 00000 н.
0000328363 00000 н.
0000328498 00000 н.
0000328580 00000 н.
0000328624 00000 н.
0000328709 00000 н.
0000328857 00000 н.
0000328940 00000 н.
0000328984 00000 н.
0000329070 00000 н.
0000329199 00000 н.
0000329276 00000 н.
0000329320 00000 н.
0000329402 00000 н.
0000329546 00000 н.
0000329625 00000 н.
0000329669 00000 н.
0000329750 00000 н.
0000329880 00000 н.
0000329960 00000 н.
0000330004 00000 н.
0000330087 00000 н.
0000330238 00000 н.
0000330339 00000 н.
0000330383 00000 п.
0000330480 00000 н.
0000330615 00000 н.
0000330699 00000 н.
0000330743 00000 н.
0000330834 00000 н.
0000330878 00000 н.
0000330997 00000 н.
0000331041 00000 н.
0000331188 00000 н.
0000331232 00000 н.
0000331329 00000 н.
0000331373 00000 н.
0000331471 00000 н.
0000331515 00000 н.
0000331612 00000 н.
0000331656 00000 н.
0000331753 00000 п.
0000331797 00000 н.
0000331889 00000 н.
0000331933 00000 н.
0000332032 00000 н.
0000332076 00000 н.
0000332120 00000 н.
0000332164 00000 н.
0000332208 00000 н.
0000332252 00000 н.
0000332348 00000 н.
0000332392 00000 н.
0000332493 00000 н.
0000332537 00000 н.
0000332630 00000 н.
0000332674 00000 н.
0000332785 00000 н.
0000332829 00000 н.
0000332943 00000 н.
0000332987 00000 н.
0000333078 00000 н.
0000333122 00000 п.
0000333166 00000 н.
0000333210 00000 н.
0000333305 00000 н.
0000333349 00000 п.
0000333442 00000 н.
0000333486 00000 н.
0000333583 00000 н.
0000333627 00000 н.
0000333720 00000 н.
0000333764 00000 н.
0000333852 00000 н.
0000333896 00000 н.
0000333992 00000 н.
0000334036 00000 н.
0000334130 00000 н.
0000334174 00000 н.
0000334218 00000 н.
0000334262 00000 н.
0000334400 00000 н.
0000334444 00000 н.
0000334539 00000 н.
0000334583 00000 п.
0000334627 00000 н.
0000334671 00000 п.
0000334767 00000 н.
0000334811 00000 п.
0000334903 00000 н.
0000334947 00000 н.
0000335045 00000 н.
0000335089 00000 н.
0000335185 00000 п.
0000335229 00000 н.
0000335320 00000 н.
0000335364 00000 н.
0000335451 00000 п.
0000335495 00000 н.
0000335592 00000 н.
0000335636 00000 н.
0000335680 00000 н.
0000335724 00000 н.
0000335842 00000 н.
0000335886 00000 н.
0000335982 00000 п.
0000336026 00000 н.
0000336123 00000 н.
0000336167 00000 н.
0000336262 00000 н.
0000336306 00000 н.
0000336406 00000 п.
0000336450 00000 н.
0000336494 00000 н.
0000336538 00000 п.
0000336644 00000 н.
0000336688 00000 п.
0000336787 00000 н.
0000336831 00000 н.
0000336929 00000 н.
0000336973 00000 н.
0000337072 00000 н.
0000337116 00000 п.
0000337214 00000 н.
0000337258 00000 н.
0000337302 00000 н.
0000337390 00000 н.
0000337434 00000 н.
0000337515 00000 н.
0000337559 00000 н.
0000337657 00000 н.
0000337701 00000 н.
0000337796 00000 н.
0000337840 00000 п.
0000337939 00000 п.
0000337983 00000 н.
0000338083 00000 н.
0000338127 00000 н.
0000338220 00000 н.
0000338264 00000 н.
0000338359 00000 н.
0000338403 00000 н.
0000338495 00000 н.
0000338539 00000 н.
0000338637 00000 н.
0000338681 00000 п.
0000338725 00000 н.
0000338831 00000 н.
0000338875 00000 н.
0000338962 00000 н.
0000339006 00000 н.
0000339104 00000 п.
0000339148 00000 п.
0000339192 00000 н.
0000339280 00000 н.
0000339324 00000 н.
0000339431 00000 н.
0000339475 00000 п.
0000339581 00000 п.
0000339625 00000 н.
0000339734 00000 н.
0000339778 00000 н.
0000339822 00000 н.
0000339866 00000 н.
0000339971 00000 н.
0000340015 00000 н.
0000340179 00000 н.
0000340279 00000 н.
0000340323 00000 н.
0000340438 00000 п.
0000340559 00000 н.
0000340603 00000 н.
0000340723 00000 н.
0000340767 00000 н.
0000340932 00000 н.
0000341012 00000 н.
0000341056 00000 н.
0000341100 00000 н.
0000341144 00000 н.
0000341188 00000 н.
0000341232 00000 н.
0000341334 00000 н.
0000341378 00000 н.
0000341504 00000 н.
0000341600 00000 н.
0000341644 00000 н.
0000341688 00000 н.
0000341802 00000 н.
0000341846 00000 н.
0000341890 00000 н.
0000341934 00000 п.
0000341978 00000 н.
0000342083 00000 н.
0000342127 00000 н.
0000342226 00000 н.
0000342270 00000 н.
0000342370 00000 п.
0000342414 00000 н.
0000342571 00000 н.
0000342615 00000 н.
0000342763 00000 н.
0000342807 00000 н.
0000342923 00000 н.
0000342967 00000 н.
0000343096 00000 н.
0000343140 00000 н.
0000343249 00000 н.
0000343293 00000 н.
0000343418 00000 п.
0000343462 00000 н.
0000343577 00000 н.
0000343621 00000 н.
0000343766 00000 н.
0000343873 00000 н.
0000343917 00000 н.
0000344022 00000 н.
0000344132 00000 н.
0000344176 00000 п.
0000344280 00000 н.
0000344324 00000 п.
0000344368 00000 н.
0000344412 00000 н.
0000344495 00000 н.
0000344539 00000 н.
0000344629 00000 н.
0000344673 00000 п.
0000344717 00000 н.
0000344854 00000 н.
0000344896 00000 н.
0000345021 00000 н.
0000345109 00000 п.
0000345152 00000 н.
0000345242 00000 н.
0000345391 00000 п.
0000345485 00000 н.
0000345528 00000 н.
0000345615 00000 н.
0000345658 00000 н.
0000345751 00000 н.
0000345794 00000 н.
0000345900 00000 н.
0000345943 00000 н.
0000346036 00000 н.
0000346079 00000 п.
0000346180 00000 п.
0000346223 00000 п.
0000346339 00000 н.
0000346382 00000 п.
0000346489 00000 н.
0000346532 00000 н.
0000346575 00000 п.
0000346618 00000 н.
0000346751 00000 н.
0000346794 00000 н.
0000346927 00000 н.
0000346970 00000 п.
0000347013 00000 п.
0000347090 00000 н.
0000347132 00000 н.
0000347225 00000 н.
0000347268 00000 н.
0000347378 00000 п.
0000347421 00000 н.
0000347525 00000 н.
0000347568 00000 н.
0000347663 00000 н.
0000347706 00000 н.
0000347800 00000 н.
0000347842 00000 н.
0000014304 00000 п.
0000010300 00000 п.
трейлер
] >>
startxref
0
%% EOF
1469 0 obj> поток
GMM% _ & BRN = po9no (3 мВ * H ػ Olkazb_MZ52z- = mu-oxvҷEӉX # tTLwK [j | (J & N2 = l |
% PDF-1.6 % 1211 0 obj> endobj xref 1211 480 0000000016 00000 н. 0000014615 00000 п. 0000014754 00000 п. 0000014944 00000 п. 0000014989 00000 п. 0000015120 00000 н. 0000015473 00000 п. 0000015865 00000 п. 0000016282 00000 п. 0000016439 00000 п. 0000016602 00000 п. 0000016717 00000 п. 0000052088 00000 п. 0000088212 00000 п. 0000122025 00000 н. 0000157324 00000 н. 0000192564 00000 н. 0000192682 00000 н. 0000192801 00000 н. 0000228365 00000 н. 0000228754 00000 н. 0000228916 00000 н. 0000270601 00000 н. 0000299763 00000 н. 0000303028 00000 н. 0000303207 00000 н. 0000303418 00000 н. 0000303492 00000 н. 0000303612 00000 н. 0000303736 00000 н. 0000303856 00000 н. 0000303900 00000 н. 0000303976 00000 н. 0000304133 00000 п. 0000304233 00000 н. 0000304277 00000 н. 0000304404 00000 н. 0000304564 00000 н. 0000304644 00000 п. 0000304688 00000 п. 0000304825 00000 н. 0000304960 00000 н. 0000305093 00000 н. 0000305137 00000 н. 0000305275 00000 н. 0000305424 00000 н. 0000305539 00000 н. 0000305583 00000 н. 0000305699 00000 н. 0000305840 00000 н. 0000305959 00000 н. 0000306003 00000 п. 0000306104 00000 н. 0000306248 00000 н. 0000306349 00000 п. 0000306393 00000 н. 0000306478 00000 н. 0000306620 00000 н. 0000306706 00000 н. 0000306750 00000 н. 0000306883 00000 н. 0000307023 00000 н. 0000307117 00000 н. 0000307161 00000 п. 0000307248 00000 н. 0000307420 00000 н. 0000307555 00000 н. 0000307599 00000 н. 0000307679 00000 н. 0000307836 00000 н. 0000307962 00000 н. 0000308006 00000 н. 0000308093 00000 н. 0000308227 00000 н. 0000308314 00000 н. 0000308358 00000 н. 0000308447 00000 н. 0000308589 00000 н. 0000308697 00000 н. 0000308740 00000 н. 0000308828 00000 н. 0000308934 00000 н. 0000308977 00000 н. 0000309021 00000 н. 0000309132 00000 н. 0000309176 00000 п. 0000309305 00000 н. 0000309349 00000 н. 0000309467 00000 н. 0000309510 00000 н. 0000309619 00000 н. 0000309662 00000 н. 0000309782 00000 н. 0000309825 00000 н. 0000309943 00000 н. 0000309986 00000 н. 0000310104 00000 п. 0000310147 00000 п. 0000310255 00000 н. 0000310298 00000 п. 0000310341 00000 п. 0000310385 00000 п. 0000310484 00000 н. 0000310528 00000 н. 0000310636 00000 н. 0000310680 00000 н. 0000310778 00000 н. 0000310822 00000 н. 0000310915 00000 н. 0000310959 00000 п. 0000311065 00000 н. 0000311109 00000 н. 0000311221 00000 н. 0000311265 00000 н. 0000311367 00000 н. 0000311411 00000 н. 0000311549 00000 н. 0000311620 00000 н. 0000311664 00000 н. 0000311774 00000 н. 0000311818 00000 н. 0000311929 00000 н. 0000311973 00000 п. 0000312017 00000 н. 0000312061 00000 н. 0000312105 00000 н. 0000312209 00000 н. 0000312253 00000 н. 0000312357 00000 н. 0000312401 00000 н. 0000312536 00000 н. 0000312580 00000 н. 0000312723 00000 н. 0000312809 00000 н. 0000312853 00000 н. 0000312897 00000 н. 0000312984 00000 н. 0000313028 00000 н. 0000313151 00000 п. 0000313195 00000 н. 0000313298 00000 н. 0000313342 00000 п. 0000313449 00000 н. 0000313493 00000 п. 0000313537 00000 п. 0000313581 00000 н. 0000313678 00000 н. 0000313722 00000 н. 0000313821 00000 н. 0000313865 00000 н. 0000314016 00000 н. 0000314132 00000 н. 0000314176 00000 н. 0000314282 00000 н. 0000314326 00000 н. 0000314427 00000 н. 0000314471 00000 н. 0000314515 00000 н. 0000314603 00000 н. 0000314647 00000 н. 0000314744 00000 н. 0000314788 00000 н. 0000314832 00000 н. 0000314876 00000 н. 0000314984 00000 п. 0000315028 00000 н. 0000315134 00000 н. 0000315178 00000 н. 0000315300 00000 н. 0000315344 00000 н. 0000315388 00000 н. 0000315432 00000 н. 0000315596 00000 н. 0000315692 00000 н. 0000315736 00000 н. 0000315843 00000 н. 0000315887 00000 н. 0000315998 00000 н. 0000316042 00000 н. 0000316086 00000 н. 0000316130 00000 н. 0000316174 00000 н. 0000316278 00000 н. 0000316322 00000 н. 0000316420 00000 н. 0000316464 00000 н. 0000316570 00000 н. 0000316614 00000 н. 0000316713 00000 н. 0000316757 00000 н. 0000316857 00000 н. 0000316901 00000 н. 0000317001 00000 н. 0000317045 00000 н. 0000317139 00000 н. 0000317183 00000 н. 0000317287 00000 н. 0000317331 00000 н. 0000317446 00000 н. 0000317490 00000 н. 0000317534 00000 н. 0000317578 00000 н. 0000317666 00000 н. 0000317710 00000 н. 0000317789 00000 н. 0000317833 00000 н. 0000317930 00000 н. 0000317974 00000 н. 0000318067 00000 н. 0000318111 00000 п. 0000318225 00000 н. 0000318269 00000 н. 0000318383 00000 н. 0000318427 00000 н. 0000318471 00000 н. 0000318555 00000 н. 0000318599 00000 н. 0000318682 00000 н. 0000318817 00000 н. 0000318899 00000 н. 0000318943 00000 н. 0000319026 00000 н. 0000319161 00000 п. 0000319245 00000 н. 0000319289 00000 н. 0000319371 00000 н. 0000319506 00000 н. 0000319587 00000 н. 0000319631 00000 н. 0000319749 00000 н. 0000319894 00000 н. 0000319972 00000 н. 0000320016 00000 н. 0000320097 00000 н. 0000320239 00000 н. 0000320314 00000 н. 0000320358 00000 н. 0000320434 00000 н. 0000320585 00000 н. 0000320672 00000 н. 0000320716 00000 н. 0000320851 00000 н. 0000320935 00000 н. 0000320979 00000 н. 0000321059 00000 н. 0000321103 00000 н. 0000321204 00000 н. 0000321248 00000 н. 0000321345 00000 н. 0000321389 00000 н. 0000321487 00000 н. 0000321531 00000 н. 0000321624 00000 н. 0000321668 00000 н. 0000321761 00000 н. 0000321805 00000 н. 0000321902 00000 н. 0000321946 00000 н. 0000322038 00000 н. 0000322082 00000 н. 0000322181 00000 н. 0000322225 00000 н. 0000322269 00000 н. 0000322313 00000 н. 0000322357 00000 н. 0000322453 00000 н. 0000322497 00000 н. 0000322597 00000 н. 0000322641 00000 н. 0000322732 00000 н. 0000322776 00000 н. 0000322873 00000 н. 0000322917 00000 н. 0000323013 00000 н. 0000323057 00000 н. 0000323157 00000 н. 0000323201 00000 н. 0000323294 00000 н. 0000323338 00000 н. 0000323428 00000 н. 0000323472 00000 н. 0000323567 00000 н. 0000323611 00000 н. 0000323706 00000 н. 0000323750 00000 н. 0000323794 00000 н. 0000323838 00000 н. 0000323933 00000 н. 0000323977 00000 н. 0000324074 00000 н. 0000324118 00000 н. 0000324211 00000 н. 0000324255 00000 н. 0000324352 00000 н. 0000324396 00000 н. 0000324489 00000 н. 0000324533 00000 н. 0000324621 00000 н. 0000324665 00000 н. 0000324761 00000 н. 0000324805 00000 н. 0000324898 00000 н. 0000324942 00000 н. 0000324986 00000 н. 0000325030 00000 н. 0000325131 00000 н. 0000325175 00000 н. 0000325274 00000 н. 0000325318 00000 н. 0000325426 00000 н. 0000325470 00000 н. 0000325514 00000 н. 0000325558 00000 н. 0000325650 00000 н. 0000325694 00000 н. 0000325792 00000 н. 0000325836 00000 н. 0000325932 00000 н. 0000325976 00000 н. 0000326075 00000 н. 0000326119 00000 н. 0000326206 00000 н. 0000326250 00000 н. 0000326348 00000 н. 0000326392 00000 н. 0000326436 00000 н. 0000326480 00000 н. 0000326577 00000 н. 0000326621 00000 н. 0000326719 00000 н. 0000326763 00000 н. 0000326858 00000 н. 0000326902 00000 н. 0000327001 00000 н. 0000327045 00000 н. 0000327089 00000 н. 0000327133 00000 н. 0000327232 00000 н. 0000327276 00000 н. 0000327375 00000 н. 0000327419 00000 н. 0000327463 00000 н. 0000327541 00000 н. 0000327585 00000 н. 0000327665 00000 н. 0000327709 00000 н. 0000327804 00000 н. 0000327848 00000 н. 0000327946 00000 н. 0000327990 00000 н. 0000328085 00000 н. 0000328129 00000 н. 0000328230 00000 н. 0000328274 00000 н. 0000328366 00000 н. 0000328410 00000 н. 0000328454 00000 н. 0000328559 00000 н. 0000328603 00000 н. 0000328689 00000 н. 0000328733 00000 н. 0000328831 00000 н. 0000328875 00000 н. 0000328919 00000 н. 0000329007 00000 н. 0000329051 00000 н. 0000329160 00000 н. 0000329204 00000 н. 0000329310 00000 н. 0000329354 00000 н. 0000329463 00000 н. 0000329507 00000 н. 0000329551 00000 н. 0000329595 00000 н. 0000329700 00000 н. 0000329744 00000 н. 0000329905 00000 н. 0000330005 00000 н. 0000330049 00000 н. 0000330163 00000 п. 0000330284 00000 н. 0000330328 00000 н. 0000330448 00000 н. 0000330492 00000 н. 0000330657 00000 н. 0000330737 00000 н. 0000330781 00000 п. 0000330825 00000 н. 0000330869 00000 н. 0000330913 00000 н. 0000330957 00000 н. 0000331060 00000 п. 0000331104 00000 п. 0000331231 00000 н. 0000331327 00000 н. 0000331371 00000 н. 0000331415 00000 н. 0000331459 00000 н. 0000331503 00000 н. 0000331547 00000 н. 0000331650 00000 н. 0000331694 00000 н. 0000331793 00000 н. 0000331837 00000 н. 0000331937 00000 н. 0000331981 00000 н. 0000332139 00000 н. 0000332183 00000 н. 0000332331 00000 н. 0000332375 00000 н. 0000332492 00000 н. 0000332536 00000 н. 0000332667 00000 н. 0000332711 00000 н. 0000332820 00000 н. 0000332864 00000 н. 0000332989 00000 н. 0000333033 00000 н. 0000333148 00000 п. 0000333192 00000 н. 0000333319 00000 п. 0000333363 00000 н. 0000333510 00000 н. 0000333620 00000 н. 0000333664 00000 н. 0000333771 00000 н. 0000333881 00000 н. 0000333925 00000 н. 0000334029 00000 н. 0000334073 00000 п. 0000334117 00000 н. 0000334161 00000 п. 0000334245 00000 н. 0000334289 00000 н. 0000334379 00000 н. 0000334423 00000 п. 0000334467 00000 н. 0000334604 00000 н. 0000334649 00000 н. 0000334774 00000 п. 0000334862 00000 н. 0000334904 00000 н. 0000334994 00000 н. 0000335145 00000 п. 0000335240 00000 н. 0000335282 00000 п. 0000335369 00000 н. 0000335412 00000 н. 0000335505 00000 н. 0000335548 00000 н. 0000335655 00000 н. 0000335698 00000 п. 0000335791 00000 п. 0000335834 00000 н. 0000335949 00000 н. 0000335992 00000 н. 0000336097 00000 н. 0000336140 00000 п. 0000336183 00000 п. 0000336226 00000 н. 0000336359 00000 п. 0000336402 00000 н. 0000336532 00000 н. 0000336575 00000 н. 0000336708 00000 н. 0000336751 00000 н. 0000336794 00000 н. 0000336871 00000 н. 0000336913 00000 н. 0000337006 00000 н. 0000337049 00000 н. 0000337157 00000 н. 0000337200 00000 н. 0000337304 00000 н. 0000337347 00000 н. 0000337444 00000 н. 0000337487 00000 н. 0000337582 00000 н. 0000337624 00000 н. 0000010105 00000 п. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 1690 0 obj> поток 9лк.ag2: N @ ‘2 А ζi1
% PDF-1.4 % 6156 0 obj> endobj xref 6156 1039 0000000016 00000 н. 0000034377 00000 п. 0000034611 00000 п. 0000034656 00000 п. 0000034788 00000 п. 0000035247 00000 п. 0000035276 00000 п. 0000035305 00000 п. 0000038395 00000 п. 0000041615 00000 п. 0000044741 00000 п. 0000047840 00000 п. 0000051120 00000 п. 0000051171 00000 п. 0000054312 00000 п. 0000054364 00000 п. 0000057849 00000 п. 0000061029 00000 п. 0000148383 00000 п. 0000148460 00000 н. 0000148915 00000 н. 0000149703 00000 н. 0000164789 00000 н. 0000187211 00000 н. 0000188203 00000 н. 0000190581 00000 н. 0000204035 00000 н. 0000222350 00000 н. 0000243341 00000 н. 0000262411 00000 н. 0000269416 00000 н. 0000274686 00000 н. 0000298344 00000 н. 0000318324 00000 н. 0000318688 00000 н. 0000318762 00000 н. 0000318844 00000 н. 0000318925 00000 н. 0000318980 00000 н. 0000319087 00000 н. 0000319142 00000 н. 0000319243 00000 н. 0000319298 00000 н. 0000319435 00000 н. 0000319576 00000 н. 0000319631 00000 н. 0000319805 00000 н. 0000319944 00000 н. 0000320161 00000 н. 0000320216 00000 н. 0000320361 00000 н. 0000320508 00000 н. 0000320563 00000 н. 0000320710 00000 н. 0000320853 00000 н. 0000321047 00000 н. 0000321100 00000 н. 0000321255 00000 н. 0000321348 00000 н. 0000321401 00000 н. 0000321508 00000 н. 0000321561 00000 н. 0000321658 00000 н. 0000321711 00000 н. 0000321864 00000 н. 0000321920 00000 н. 0000322119 00000 н. 0000322285 00000 н. 0000322420 00000 н. 0000322476 00000 н. 0000322703 00000 н. 0000322858 00000 н. 0000322979 00000 н. 0000323035 00000 н. 0000323195 00000 н. 0000323353 00000 н. 0000323474 00000 н. 0000323529 00000 н. 0000323740 00000 н. 0000323902 00000 н. 0000324061 00000 н. 0000324116 00000 н. 0000324271 00000 н. 0000324326 00000 н. 0000324483 00000 н. 0000324538 00000 н. 0000324683 00000 н. 0000324738 00000 н. 0000324871 00000 н. 0000324926 00000 н. 0000325045 00000 н. 0000325100 00000 н. 0000325273 00000 н. 0000325400 00000 н. 0000325455 00000 н. 0000325586 00000 н. 0000325641 00000 н. 0000325806 00000 н. 0000325959 00000 н. 0000326014 00000 н. 0000326181 00000 н. 0000326316 00000 н. 0000326371 00000 н. 0000326506 00000 н. 0000326687 00000 н. 0000326828 00000 н. 0000326883 00000 н. 0000327038 00000 н. 0000327175 00000 н. 0000327230 00000 н. 0000327353 00000 н. 0000327408 00000 н. 0000327565 00000 н. 0000327620 00000 н. 0000327767 00000 н. 0000327822 00000 н. 0000327941 00000 н. 0000327996 00000 н. 0000328173 00000 н. 0000328228 00000 н. 0000328371 00000 н. 0000328426 00000 н. 0000328569 00000 н. 0000328624 00000 н. 0000328793 00000 н. 0000328848 00000 н. 0000328981 00000 н. 0000329036 00000 н. 0000329179 00000 н. 0000329338 00000 н. 0000329393 00000 н. 0000329524 00000 н. 0000329643 00000 н. 0000329698 00000 н. 0000329860 00000 н. 0000329967 00000 н. 0000330022 00000 н. 0000330163 00000 п. 0000330328 00000 н. 0000330471 00000 п. 0000330526 00000 н. 0000330665 00000 н. 0000330720 00000 н. 0000330919 00000 п. 0000330974 00000 п. 0000331029 00000 н. 0000331084 00000 н. 0000331251 00000 н. 0000331306 00000 н. 0000331491 00000 н. 0000331546 00000 н. 0000331683 00000 н. 0000331738 00000 п. 0000331921 00000 н. 0000331976 00000 н. 0000332159 00000 н. 0000332214 00000 н. 0000332389 00000 н. 0000332444 00000 н. 0000332581 00000 н. 0000332636 00000 н. 0000332773 00000 н. 0000332828 00000 н. 0000332961 00000 н. 0000333016 00000 н. 0000333071 00000 н. 0000333126 00000 н. 0000333301 00000 п. 0000333356 00000 н. 0000333507 00000 н. 0000333562 00000 н. 0000333711 00000 н. 0000333766 00000 н. 0000333917 00000 н. 0000333972 00000 н. 0000334193 00000 п. 0000334248 00000 п. 0000334471 00000 п. 0000334526 00000 н. 0000334697 00000 п. 0000334752 00000 п. 0000334807 00000 н. 0000334862 00000 н. 0000334917 00000 н. 0000334972 00000 н. 0000335137 00000 п. 0000335192 00000 н. 0000335247 00000 н. 0000335302 00000 п. 0000335357 00000 н. 0000335472 00000 н. 0000335527 00000 н. 0000335706 00000 п. 0000335761 00000 н. 0000335998 00000 н. 0000336053 00000 н. 0000336108 00000 н. 0000336251 00000 н. 0000336307 00000 н. 0000336436 00000 н. 0000336555 00000 н. 0000336611 00000 н. 0000336770 00000 н. 0000336826 00000 н. 0000336953 00000 п. 0000337009 00000 н. 0000337142 00000 н. 0000337198 00000 н. 0000337361 00000 п. 0000337506 00000 н. 0000337562 00000 н. 0000337729 00000 н. 0000337904 00000 н. 0000338093 00000 н. 0000338148 00000 н. 0000338299 00000 н. 0000338500 00000 н. 0000338657 00000 н. 0000338712 00000 н. 0000338873 00000 н. 0000339046 00000 н. 0000339181 00000 п. 0000339236 00000 п. 0000339505 00000 н. 0000339672 00000 н. 0000339833 00000 н. 0000339888 00000 н. 0000340041 00000 н. 0000340206 00000 н. 0000340347 00000 н. 0000340402 00000 н. 0000340543 00000 н. 0000340724 00000 н. 0000340919 00000 п. 0000340974 00000 п. 0000341169 00000 н. 0000341276 00000 н. 0000341331 00000 н. 0000341452 00000 п. 0000341507 00000 н. 0000341638 00000 н. 0000341693 00000 н. 0000341828 00000 н. 0000341883 00000 н. 0000341938 00000 п. 0000342095 00000 н. 0000342150 00000 н. 0000342323 00000 п. 0000342378 00000 н. 0000342549 00000 н. 0000342604 00000 н. 0000342659 00000 н. 0000342714 00000 н. 0000342769 00000 н. 0000342824 00000 н. 0000343029 00000 н. 0000343084 00000 н. 0000343229 00000 н. 0000343284 00000 н. 0000343339 00000 н. 0000343394 00000 н. 0000343635 00000 н. 0000343690 00000 н. 0000343913 00000 н. 0000343968 00000 н. 0000344023 00000 п. 0000344078 00000 н. 0000344255 00000 н. 0000344310 00000 п. 0000344495 00000 н. 0000344550 00000 н. 0000344605 00000 н. 0000344661 00000 п. 0000344814 00000 н. 0000344869 00000 н. 0000345078 00000 н. 0000345134 00000 п. 0000345303 00000 п. 0000345359 00000 н. 0000345522 00000 н. 0000345578 00000 н. 0000345739 00000 н. 0000345795 00000 н. 0000345850 00000 н. 0000345906 00000 н. 0000346059 00000 н. 0000346115 00000 н. 0000346230 00000 н. 0000346286 00000 п. 0000346431 00000 н. 0000346487 00000 н. 0000346638 00000 н. 0000346694 00000 н. 0000346837 00000 н. 0000346893 00000 н. 0000346949 00000 н. 0000347005 00000 н. 0000347142 00000 н. 0000347198 00000 н. 0000347254 00000 н. 0000347309 00000 н. 0000347440 00000 н. 0000347496 00000 н. 0000347699 00000 н. 0000347907 00000 н. 0000348034 00000 н. 0000348090 00000 н. 0000348235 00000 п. 0000348407 00000 н. 0000348534 00000 п. 0000348590 00000 н. 0000348735 00000 н. 0000348899 00000 н. 0000349048 00000 н. 0000349104 00000 п. 0000349223 00000 п. 0000349279 00000 н. 0000349410 00000 п. 0000349466 00000 н. 0000349651 00000 п. 0000349707 00000 н. 0000349916 00000 н. 0000349972 00000 н. 0000350119 00000 н. 0000350175 00000 н. 0000350316 00000 н. 0000350372 00000 н. 0000350527 00000 н. 0000350583 00000 н. 0000350746 00000 н. 0000350802 00000 н. 0000350929 00000 н. 0000350985 00000 н. 0000351114 00000 н. 0000351170 00000 н. 0000351297 00000 н. 0000351353 00000 н. 0000351508 00000 н. 0000351564 00000 н. 0000351703 00000 н. 0000351759 00000 н. 0000351894 00000 н. 0000351950 00000 н. 0000352079 00000 н. 0000352135 00000 п. 0000352306 00000 н. 0000352362 00000 н. 0000352499 00000 н. 0000352555 00000 н. 0000352708 00000 н. 0000352764 00000 н. 0000352820 00000 н. 0000352876 00000 н. 0000353171 00000 н. 0000353227 00000 н. 0000353420 00000 н. 0000353476 00000 н. 0000353649 00000 н. 0000353705 00000 н. 0000353856 00000 н. 0000353912 00000 н. 0000354061 00000 н. 0000354117 00000 н. 0000354268 00000 н. 0000354324 00000 н. 0000354483 00000 н. 0000354539 00000 н. 0000354692 00000 н. 0000354748 00000 н. 0000354903 00000 н. 0000354959 00000 н. 0000355015 00000 н. 0000355071 00000 н. 0000355366 00000 п. 0000355422 00000 н. 0000355617 00000 н. 0000355673 00000 н. 0000355818 00000 н. 0000355874 00000 н. 0000356027 00000 н. 0000356083 00000 н. 0000356256 00000 н. 0000356312 00000 н. 0000356475 00000 н. 0000356531 00000 н. 0000356686 00000 н. 0000356742 00000 н. 0000356893 00000 н. 0000356949 00000 н. 0000357132 00000 н. 0000357188 00000 н. 0000357341 00000 н. 0000357397 00000 н. 0000357552 00000 н. 0000357608 00000 н. 0000357664 00000 н. 0000357720 00000 н. 0000357865 00000 н. 0000357921 00000 п. 0000358056 00000 н. 0000358112 00000 н. 0000358257 00000 н. 0000358313 00000 н. 0000358448 00000 н. 0000358504 00000 н. 0000358641 00000 н. 0000358697 00000 н. 0000358854 00000 н. 0000358910 00000 н. 0000359037 00000 н. 0000359093 00000 н. 0000359232 00000 н. 0000359288 00000 н. 0000359447 00000 н. 0000359503 00000 н. 0000359630 00000 н. 0000359686 00000 н. 0000359837 00000 н. 0000359893 00000 п. 0000360030 00000 н. 0000360086 00000 н. 0000360263 00000 н. 0000360319 00000 п. 0000360375 00000 н. 0000360431 00000 н. 0000360562 00000 н. 0000360618 00000 н. 0000360737 00000 н. 0000360904 00000 н. 0000361033 00000 н. 0000361089 00000 н. 0000361218 00000 н. 0000361391 00000 н. 0000361528 00000 н. 0000361584 00000 н. 0000361717 00000 н. 0000361854 00000 н. 0000361910 00000 н. 0000362067 00000 н. 0000362164 00000 н. 0000362220 00000 н. 0000362457 00000 н. 0000362636 00000 н. 0000362692 00000 н. 0000362865 00000 н. 0000363008 00000 п. 0000363064 00000 н. 0000363201 00000 н. 0000363374 00000 н. 0000363519 00000 п. 0000363575 00000 п. 0000363716 00000 п. 0000363853 00000 н. 0000363909 00000 н. 0000363965 00000 н. 0000364114 00000 н. 0000364170 00000 н. 0000364226 00000 н. 0000364282 00000 н. 0000364459 00000 н. 0000364515 00000 н. 0000364732 00000 н. 0000364788 00000 н. 0000364965 00000 н. 0000365021 00000 н. 0000365172 00000 п 0000365228 00000 п 0000365284 00000 н. 0000365340 00000 н. 0000365396 00000 н. 0000365452 00000 н. 0000365508 00000 н. 0000365564 00000 н. 0000365695 00000 н. 0000365751 00000 п 0000365914 00000 н. 0000365970 00000 н. 0000366026 00000 н. 0000366082 00000 н. 0000366241 00000 н. 0000366297 00000 н. 0000366353 00000 н. 0000366409 00000 н. 0000366570 00000 н. 0000366626 00000 н. 0000366763 00000 н. 0000366950 00000 н. 0000367057 00000 н. 0000367113 00000 н. 0000367218 00000 н. 0000367415 00000 н. 0000367536 00000 н. 0000367592 00000 н. 0000367699 00000 н. 0000367876 00000 н. 0000368007 00000 н. 0000368063 00000 н. 0000368206 00000 н. 0000368377 00000 н. 0000368544 00000 н. 0000368600 00000 н. 0000368737 00000 н. 0000368904 00000 н. 0000369049 00000 н. 0000369105 00000 н. 0000369250 00000 н. 0000369422 00000 н. 0000369553 00000 п. 0000369609 00000 н. 0000369812 00000 н. 0000369868 00000 н. 0000370013 00000 н. 0000370069 00000 н. 0000370204 00000 н. 0000370260 00000 н. 0000370395 00000 н. 0000370451 00000 п. 0000370588 00000 н. 0000370644 00000 н. 0000370801 00000 н. 0000370857 00000 н. 0000370984 00000 п. 0000371040 00000 н. 0000371179 00000 п. 0000371235 00000 н. 0000371394 00000 н. 0000371450 00000 н. 0000371577 00000 н. 0000371633 00000 н. 0000371784 00000 н. 0000371840 00000 н. 0000371977 00000 н. 0000372033 00000 н. 0000372208 00000 н. 0000372264 00000 н. 0000372320 00000 н. 0000372376 00000 н. 0000372432 00000 н. 0000372488 00000 н. 0000372639 00000 н. 0000372695 00000 н. 0000372751 00000 н. 0000372807 00000 н. 0000372970 00000 н. 0000373026 00000 н. 0000373082 00000 н. 0000373138 00000 п. 0000373331 00000 н. 0000373387 00000 н. 0000373588 00000 н. 0000373644 00000 н. 0000373700 00000 н. 0000373756 00000 н. 0000373883 00000 н. 0000373939 00000 н. 0000374114 00000 н. 0000374170 00000 н. 0000374226 00000 н. 0000374282 00000 н. 0000374453 00000 п. 0000374509 00000 н. 0000374565 00000 н. 0000374710 00000 н. 0000374766 00000 н. 0000374869 00000 н. 0000374925 00000 н. 0000375054 00000 н. 0000375110 00000 н. 0000375261 00000 н. 0000375317 00000 н. 0000375460 00000 н. 0000375516 00000 н. 0000375572 00000 н. 0000375715 00000 н. 0000375769 00000 н. 0000375962 00000 н. 0000376063 00000 н. 0000376118 00000 п. 0000376229 00000 н. 0000376390 00000 н. 0000376445 00000 н. 0000376656 00000 н. 0000376769 00000 н. 0000376824 00000 н. 0000376935 00000 н. 0000377108 00000 н. 0000377227 00000 н. 0000377282 00000 н. 0000377469 00000 н. 0000377644 00000 н. 0000377759 00000 н. 0000377814 00000 н. 0000377955 00000 п. 0000378122 00000 н. 0000378243 00000 н. 0000378298 00000 н. 0000378411 00000 н. 0000378562 00000 н. 0000378719 00000 н. 0000378774 00000 н. 0000378893 00000 н. 0000379066 00000 н. 0000379219 00000 н. 0000379274 00000 н. 0000379387 00000 н. 0000379544 00000 н. 0000379713 00000 н. 0000379767 00000 н. 0000379892 00000 н. 0000380039 00000 н. 0000380093 00000 н. 0000380238 00000 н. 0000380292 00000 н. 0000380465 00000 н. 0000380578 00000 н. 0000380632 00000 н. 0000380753 00000 н. 0000380807 00000 н. 0000380936 00000 н. 0000380990 00000 н. 0000381121 00000 н. 0000381175 00000 п. 0000381294 00000 н. 0000381348 00000 н. 0000381402 00000 н. 0000381456 00000 н. 0000381510 00000 н. 0000381565 00000 н. 0000381698 00000 н. 0000381753 00000 н. 0000381808 00000 н. 0000381863 00000 н. 0000382034 00000 н. 0000382089 00000 н. 0000382144 00000 п. 0000382199 00000 п. 0000382254 00000 п. 0000382309 00000 н. 0000382426 00000 н. 0000382481 00000 н. 0000382536 00000 н. 0000382591 00000 н. 0000382646 00000 н. 0000382701 00000 н. 0000382756 00000 н. 0000382811 00000 н. 0000382866 00000 н. 0000382920 00000 н. 0000383077 00000 н. 0000383133 00000 п. 0000383304 00000 н. 0000383500 00000 н. 0000383601 00000 н. 0000383657 00000 н. 0000383816 00000 н. 0000384031 00000 н. 0000384158 00000 н. 0000384214 00000 н. 0000384333 00000 н. 0000384492 00000 н. 0000384615 00000 н. 0000384671 00000 н. 0000384788 00000 н. 0000384995 00000 н. 0000385100 00000 н. 0000385156 00000 н. 0000385279 00000 н. 0000385440 00000 н. 0000385557 00000 н. 0000385613 00000 п. 0000385708 00000 н. 0000385764 00000 н. 0000385865 00000 н. 0000385921 00000 н. 0000386026 00000 н. 0000386082 00000 н. 0000386233 00000 н. 0000386289 00000 п. 0000386444 00000 н. 0000386500 00000 н. 0000386655 00000 н. 0000386711 00000 н. 0000386850 00000 н. 0000386906 00000 н. 0000386962 00000 н. 0000387018 00000 н. 0000387074 00000 н. 0000387130 00000 н. 0000387247 00000 н. 0000387303 00000 п. 0000387430 00000 н. 0000387486 00000 н. 0000387623 00000 н. 0000387679 00000 н. 0000387848 00000 н. 0000387904 00000 н. 0000388047 00000 н. 0000388103 00000 п. 0000388224 00000 н. 0000388280 00000 н. 0000388336 00000 н. 0000388392 00000 н. 0000388537 00000 н. 0000388593 00000 н. 0000388732 00000 н. 0000388788 00000 н. 0000388935 00000 н. 0000388991 00000 н. 0000389160 00000 н. 0000389216 00000 н. 0000389341 00000 п. 0000389397 00000 н. 0000389524 00000 н. 0000389580 00000 н. 0000389717 00000 н. 0000389773 00000 п. 0000389829 00000 н. 0000389930 00000 н. 0000389986 00000 н. 00003
00000 н. 0000390302 00000 н. 0000390403 00000 н. 0000390459 00000 н. 0000390586 00000 н. 0000390763 00000 н. 0000390864 00000 н. 0000390920 00000 н. 0000391029 00000 н. 0000391208 00000 н. 0000391309 00000 н. 0000391365 00000 н. 0000391474 00000 н. 0000391645 00000 н. 0000391750 00000 н. 0000391806 00000 н. 0000391915 00000 н. 0000392056 00000 н. 0000392112 00000 н. 0000392251 00000 н. 0000392307 00000 н. 0000392480 00000 н. 0000392581 00000 н. 0000392637 00000 н. 0000392762 00000 н. 0000392963 00000 н. 0000393064 00000 н. 0000393120 00000 н. 0000393241 00000 н. 0000393366 00000 н. 0000393422 00000 н. 0000393543 00000 н. 0000393599 00000 н. 0000393732 00000 н. 0000393788 00000 н. 0000393909 00000 н. 0000393965 00000 н. 0000394124 00000 н. 0000394225 00000 н. 0000394281 00000 п. 0000394390 00000 н. 0000394517 00000 н. 0000394573 00000 н. 0000394706 00000 н. 0000394762 00000 н. 0000394883 00000 н. 0000394939 00000 н. 0000395064 00000 н. 0000395120 00000 н. 0000395245 00000 н. 0000395301 00000 п. 0000395410 00000 н. 0000395466 00000 н. 0000395587 00000 н. 0000395643 00000 н. 0000395762 00000 н. 0000395818 00000 н. 0000395967 00000 н. 0000396023 00000 н. 0000396079 00000 п. 0000396244 00000 н. 0000396300 00000 н. 0000396441 00000 н. 0000396497 00000 н. 0000396553 00000 н. 0000396609 00000 н. 0000396946 00000 н. 0000397002 00000 н. 0000397215 00000 н. 0000397271 00000 н. 0000397490 00000 н. 0000397546 00000 н. 0000397602 00000 н. 0000397658 00000 н. 0000397803 00000 н. 0000397859 00000 н. 0000398054 00000 н. 0000398110 00000 п. 0000398291 00000 н. 0000398347 00000 н. 0000398542 00000 н. 0000398598 00000 н. 0000398753 00000 н. 0000398809 00000 н. 0000398958 00000 н. 0000399014 00000 н. 0000399070 00000 н. 0000399126 00000 н. 0000399247 00000 н. 0000399303 00000 н. 0000399530 00000 н. 0000399586 00000 н. 0000399737 00000 н. 0000399793 00000 п. 0000399849 00000 н. 0000399905 00000 н. 0000400046 00000 н. 0000400102 00000 п. 0000400237 00000 п. 0000400293 00000 п. 0000400349 00000 п. 0000400405 00000 п. 0000400570 00000 н. 0000400626 00000 н. 0000400773 00000 п. 0000400829 00000 н. 0000400885 00000 н. 0000400941 00000 п. 0000400997 00000 н. 0000401053 00000 н. 0000401109 00000 п. 0000401165 00000 н. 0000401264 00000 н. 0000401320 00000 н. 0000401427 00000 н. 0000401590 00000 н. 0000401707 00000 н. 0000401763 00000 н. 0000401982 00000 н. 0000402107 00000 н. 0000402163 00000 п. 0000402272 00000 н. 0000402328 00000 н. 0000402513 00000 н. 0000402569 00000 н. 0000402625 00000 н. 0000402681 00000 п. 0000402737 00000 н. 0000402876 00000 н. 0000402932 00000 н. 0000403059 00000 н. 0000403115 00000 н. 0000403171 00000 п. 0000403298 00000 н. 0000403354 00000 п. 0000403461 00000 н. 0000403517 00000 н. 0000403690 00000 н. 0000403746 00000 н. 0000403929 00000 н. 0000403985 00000 н. 0000404128 00000 н. 0000404184 00000 н. 0000404327 00000 н. 0000404383 00000 п. 0000404526 00000 н. 0000404582 00000 н. 0000404638 00000 п. 0000404789 00000 н. 0000404845 00000 н. 0000404996 00000 н. 0000405091 00000 н. 0000405147 00000 н. 0000405280 00000 н. 0000405415 00000 н. 0000405471 00000 п. 0000405584 00000 н. 0000405640 00000 н. 0000405696 00000 п. 0000405845 00000 н. 0000405901 00000 н. 0000406062 00000 н. 0000406118 00000 п. 0000406174 00000 н. 0000406230 00000 н. 0000406383 00000 п. 0000406439 00000 н. 0000406620 00000 н. 0000406731 00000 н. 0000406787 00000 н. 0000406980 00000 н. 0000407177 00000 н. 0000407288 00000 н. 0000407344 00000 н. 0000407537 00000 н. 0000407593 00000 н. 0000407706 00000 н. 0000407762 00000 н. 0000407887 00000 н. 0000407943 00000 н. 0000407999 00000 н. 0000408055 00000 н. 0000408180 00000 п. 0000408236 00000 п. 0000408292 00000 н. 0000408397 00000 н. 0000408453 00000 п. 0000408580 00000 н. 0000408636 00000 н. 0000408753 00000 н. 0000408809 00000 н. 0000408865 00000 н. 0000408982 00000 п. 0000409038 00000 н. 0000409161 00000 п. 0000409474 00000 н. 0000409649 00000 н. 0000409705 00000 н. 0000409800 00000 н. 0000409967 00000 н. 0000410023 00000 н. 0000410184 00000 п. 0000410332 00000 н. 0000410388 00000 п. 0000410495 00000 п. 0000410696 00000 п. 0000410752 00000 п. 0000410987 00000 п. 0000411132 00000 н. 0000411188 00000 н. 0000411363 00000 п. 0000411532 00000 н. 0000411588 00000 н. 0000411757 00000 н. 0000411813 00000 н. 0000411869 00000 н. 0000412058 00000 н. 0000412114 00000 н. 0000412297 00000 н. 0000412353 00000 п. 0000412409 00000 н. 0000412465 00000 н. 0000412635 00000 н. 0000412786 00000 н. 0000412842 00000 н. 0000412977 00000 н. 0000413033 00000 н. 0000413244 00000 н. 0000413300 00000 п. 0000413475 00000 н. 0000413531 00000 н. 0000413712 00000 н. 0000413768 00000 н. 0000413955 00000 н. 0000414011 00000 н. 0000414190 00000 н. 0000414246 00000 н. 0000414455 00000 н. 0000414511 00000 п. 0000414692 00000 н. 0000414748 00000 н. 0000414925 00000 н. 0000414981 00000 п. 0000415154 00000 н. 0000415210 00000 н. 0000415379 00000 н. 0000415435 00000 н. 0000415662 00000 н. 0000415718 00000 н. 0000415939 00000 н. 0000415995 00000 н. 0000416166 00000 н. 0000416222 00000 н. 0000416409 00000 н. 0000416465 00000 н. 0000416736 00000 н. 0000416792 00000 н. 0000416965 00000 н. 0000417021 00000 н. 0000417268 00000 н. 0000417324 00000 н. 0000417507 00000 н. 0000417563 00000 н. 0000417619 00000 н. 0000417736 00000 н. 0000417792 00000 н. 0000417923 00000 н. 0000417979 00000 п. 0000418110 00000 н. 0000418166 00000 н. 0000418307 00000 н. 0000418363 00000 п. 0000418504 00000 н. 0000418560 00000 н. 0000418719 00000 н. 0000418775 00000 н. 0000418948 00000 н. 0000419004 00000 н. 0000419185 00000 н. 0000419241 00000 н. 0000419366 00000 н. 0000419422 00000 н. 0000419539 00000 п. 0000419595 00000 н. 0000419734 00000 н. 0000419790 00000 н. 0000419909 00000 н. 0000419965 00000 н. 0000420021 00000 н. 0000420077 00000 н. 0000420210 00000 н. 0000420266 00000 н. 0000420322 00000 н. 0000420378 00000 п. 0000420533 00000 н. 0000420589 00000 н. 0000420734 00000 н. 0000420790 00000 н. 0000420953 00000 н. 0000421009 00000 н. 0000421134 00000 п. 0000421190 00000 н. 0000421367 00000 н. 0000421423 00000 п. 0000421566 00000 н. 0000421622 00000 н. 0000421755 00000 н. 0000421811 00000 н. 0000421934 00000 п. 0000421990 00000 н. 0000422125 00000 н. 0000422181 00000 п. 0000422316 00000 н. 0000422372 00000 п. 0000422489 00000 н. 0000422545 00000 н. 0000422601 00000 н. 0000422657 00000 н. 0000034155 00000 п. 0000021506 00000 п. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 7194 0 obj> поток x | XT {n {30yiP0l ۠ X} TBA9 jFFS «Ų_BNcZ.[n? ϙgZ
Загрузить для программного обеспечения интерфейса ПК | Многофункциональный принтер / бытовой факс | Поддержка
Загрузить программное обеспечение интерфейса ПК
Это программное обеспечение предназначено для Mac OS для подключения к следующим многофункциональным принтерам Panasonic.
-KX-MC6000 серия: KX-MC6010 / 6020/6040/6250/6260
-DP-MC210 серия: DP-MC210
-KX-MB3000 серия: KX-MB3010 / 3020/3030/3150
-DP-MB300 серия : DP-MB300 / 320/340/350
-KX-MB2000 серия: KX-MB1900 / 2000/2010/2020/2030
-KX-MB2060 серия: KX-MB2050 / 2060
-KX-MB1500 серия: KX-MB1500 / 1510/1520/1530
-KX-MB2200 серия: KX-MB2230 / 2270
-KX-MB2500 серия: KX-MB2510 / 2530/2540/2570
-DP-MB250 серия: DP-MB250
-DP-MB310 series : DP-MB310
-KX-MB2090 серии: KX-MB2085 / 2090/2083/2088
-KX-MB1600 серии: KX-MB1660 / 1670
-KX-MB2100 серии: KX-MB2110 / 2120/2130/2160/2170 / 2158/2188/2198/1935/1955/1985
-DP-MB251 серия: DP-MB251
-DP-MB311 серия: DP-MB311
-KX-MB2571 серия: KX-MB2571
-DP-MB500 серия: DP -MB536 / 537/539/545
1.Для Mac OS X 10.5 — 10.11
Программное обеспечение Panasonic Multi-Function Station для Mac позволяет устройству выполнять следующие функции:
— Драйвер принтера
— Драйвер сканера (Pull Scan)
— Push Scan
— Драйвер факса ПК (только отправка, только модели с поддержкой факса)
<Требования к оборудованию>
Для использования этого программного обеспечения требуется следующее оборудование.
Язык: Английский / Французский / Испанский / Немецкий / Итальянский / Русский / Польский / Португальский (Португалия) / Португальский (Бразильский) / Упрощенный китайский / Традиционный китайский / Чешский / Японский
Базовое программное обеспечение: Mac OS X 10.5 — 10,11
ЦП: Intel® / PowerPC® только для Mac OS X 10.5
Установщик
См. Руководство по установке этого программного обеспечения. Инструкции по установке и программное обеспечение содержатся в файле DMG. После загрузки в Mac OS дважды щелкните файл dmg и выполните Install.pkg. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку программного обеспечения. Инструкция по эксплуатации находится в папке Manual.
<О программном обеспечении с открытым исходным кодом>
— Используется программное обеспечение с открытым исходным кодом.Сведения об авторских правах и лицензии см. В папке «Руководство / соглашение» в файле DMG.
2. Для Mac OS X 10.3 — 10.4
Программное обеспечение Panasonic Multi-Function Station для Mac позволяет устройству выполнять следующие функции:
-Драйвер принтера
<Требования к оборудованию>
Для использования этого программного обеспечения требуется следующее оборудование.
Язык: Английский / Французский / Испанский / Немецкий / Итальянский / Русский / Польский / Португальский (Португалия) / Португальский (Бразильский) / Упрощенный китайский / Традиционный китайский / Чешский / Японский
Базовое программное обеспечение: Mac OS X 10.3 — 10,4
ЦП: Intel® / PowerPC & reg
Устройство: Многофункциональный принтер Panasonic KX-MC6000 / DP-MC210 / KX-MB3000 / DP-MB300 / KX-MB2000 / KX-MB2060 series
Установщик
См. Руководства по установке этого программного обеспечения.
Руководство по установке драйвера принтера
<О программном обеспечении с открытым исходным кодом>
Используется программное обеспечение с открытым исходным кодом. Сведения об авторских правах и лицензии см. В следующем файле.
Mac и OS X являются товарными знаками Apple Inc.
Intel является товарным знаком Intel Corporation в США и других странах.
PowerPC является товарным знаком IBM Corporation в США и других странах.
Отсюда начинается баннерная область.
Microsoft Word — СМИС толщиной 4 дюйма 72209.doc
% PDF-1.6 % 277 0 объект > endobj 278 0 объект > endobj 274 0 объект > поток PScript5.dll Версия 5.22009-07-27T16: 27: 07-05: 002009-07-27T16: 11: 46-05: 002009-07-27T16: 27: 07-05: 00application / pdf
м] QmF5oaKoh% y}.