[Страница 142/448] — Инструкция: Автомобиль VOLVO XC70 MY12 руководство по эксплуатации
03 Среда обитания водителя
HDC – Hill Descent Control
03
140
Общие сведения
1
HDC можно сравнить с автоматическим тор-
можением двигателем. При отпускании
педали газа на спуске автомобиль обычно
притормаживается за счет того, что двига-
тель стремится к низким оборотам холос-
того хода, т.н. торможение двигателем.
Однако, чем круче спуск и больше загружен
автомобиль, тем быстрее катится автомо-
биль, несмотря на торможение двигателем.
Для того чтобы в этом случае снизить ско-
рость, водитель должен помогать, выжимая
педаль тормоза.
Эта функция позволяет на крутых спусках
повышать/снижать скорость, используя
только педаль газа и не прикасаясь к педали
тормоза. Чувствительность педали газа
снижается и повышается точность подачи,
так как при полностью выжатой педали
можно изменять обороты двигателя только
в ограниченном интервале. Система тормо-
зов действует самостоятельно и поддержи-
вает низкую и равномерную скорость авто-
мобиля, позволяя водителю полностью
сконцентрировать свое внимание на управ-
лении.
Функция HDC особенно полезна на крутых
спусках с неровным дорожным покрытием и
скользкими участками, например, при спу-
ске на воду по пандусу лодки на трейлере.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
HDC действует не во всех ситуациях и
предназначается как дополнение только
в качестве вспомогательного средства.
В любых ситуациях, прежде всего, води-
тель несет ответственность за соблюде-
ние мер безопасности во время движе-
ния автомобиля.
Принцип действия
HDC включается или выключается пере-
ключателем на центральной консоли. Лампа
в кнопке горит, когда функция включена.
Когда HDC действует, горит символ
,
и на дисплее отображается
Система
спуска ВКЛ
.
Эта функция действует только при включе-
нии первой передачи и заднего хода. Для
автоматической коробки передач следует
выбрать положение передачи 1, что отобра-
жается цифрой
1
на дисплее бортового
компьютера, см. стр. 123.
ВНИМАНИЕ
В автоматической коробке передач HDC
не может включаться, когда селектор
передач находится в положении D.
Использование
HDC позволяет автомобилю катиться впе-
ред со скоростью не выше 10 км/ч и притор-
маживании двигателем и 7 км/ч назад.
Однако с помощью педали газа Вы можете
выбрать любую скорость в пределах регис-
тра скоростей. При отпускании педали газа
автомобиль вновь быстро затормаживается
до 10 или 7 км/ч соответственно, незави-
симо от угла склона и необходимости
использования ножного тормоза.
1
HDC имеется только для ХС70.
Инструкции по ремонту автомобилей Volvo V70 (Вольво В70)
Название маркиAbarthACAcuraAlfa RomeoAmerican LaFranceAROAsiaAston MartinAstraAudiBAWBeifang BenchiBeijingBentleyBMWBrillianceBugattiBuickBYDCadillacChanaChanganChangFengChangheCheryChevroletChryslerCitroenDaciaDadiDaewooDAFDaihatsuDatsunDerwaysDodgeDong FengEagleFAWFerrariFiatFordFotonFreightlinerGeelyGMCGreat WallGrozHafeiHaimaHaniaHINOHoldenHondaHOWOHuachenHummerHyundaiInfinitiInternationalIntrallIran KhodroIsuzuIvecoJACJaguarJCBJeepKenworthKiaLADALamborghiniLanciaLand RoverLDVLexusLifanLincolnLotusLuxgenMACKMANMaseratiMazdaMercedes-BenzMercuryMGMiniMitsubishiMorganNissanOldsmobileOpelOtokarPeterbiltPeugeotPlymouthPontiacPorscheProtonRange RoverRavonRenaultRolls-RoyceRoverSaabSamsungSaturnScaniaScionSeatSetraShaanxiShacmanSkodaSMASmartSpykerSsangYongSubaruSuzukiTataTatraTeslaToyotaTVRVauxhallVolkswagenVolvoVortexWartburgWestern StarWiesmannXinKaiYUEJINZhonghuaZhongxingZotyeZukАвтобусыАвтокаталогАвтомобильные запчастиАвтомобильные наклейкиАЗЛК (Москвич)Акционные предложенияАтласы и картыБАЗБелазБогданВАЗ (Лада)ВИСГАЗГазобалонное оборудованиеГрузовикиДвигателиДонинвестЗАЗЗИЛИЖКАвЗКамазКарбюраторыКарты и АтласыКвадроциклыКомбайныКРАЗКузовной ремонтЛИАЗЛитература для автошколЛитература для СТОЛодочные моторыЛУАЗМАЗМопедыМотолодкиМотороллерыМотоциклыПАЗПлакатыПравила дорожного движенияРазноеРаспродажаРАФСельхозтехникаСкутерыСтритрейсингТагазТесты по правилам дорожного движенияТракторыТюнингУАЗУралУчебная литератураЭкзаменационные билетыЭкскаваторы-погрузчикиЭлектрооборудованиеЭнциклопедии автоЮридическая помощьНазвание модели
Рейтинг товара: 9. 5
Тип двигателя: бензиновые/дизельные
Объем двигателя: 2.0/2.3/2.4/2.5/2.4D л.
Рейтинг товара: 9.0
Объем двигателя: 2,8 / 2,9 / 2,5D л.
Рейтинг товара: 9.0
Тип двигателя: B5202S \ 204S \ 204T \ 234S \ 234T \ 252S \ 242S \ 254S \ 244S \ 254T \ 244T
Объем двигателя: 2.0/2.3/2.5 л.
Рейтинг товара: 8.0
Типы двигателей: B5244S2/B5244SG/B5244S/B5204T5/B5254T2/B5244TS/B5254T4/D5244T4/D5244T5/D5244T7
Объем двигателя: 2.4/2.0/2.5/ л.
Мощность: 140/170/180/210/260/300/185/163/126 л.с.
Рейтинг товара: 3.0
Тип двигателя: 20V / 20VR / 20V Turbo / TD
Объем двигателя: 2.3/2.4/2.5/2.4D л.
Рейтинг товара: 3.0
Тип двигателя: B5204T5 / B5234T3 / B5244T2 / B5244T3 / B5254T4 / D5244T / D5244T2 / D5244T4 / D5244T5 / D5244T6 / D5244T7
Объем двигателя: 2.
Мощность: 132/184/195/147/220/ кВт
Универсал Volvo V70 был представлен в 1997 году как современная замена модели 850 Wagon. Обозначение «V» — сокращение от Versatility (в переводе на русский — «нечто многостороннее, универсальное»). Кроме стандартных переднеприводных, выпускаются и полноприводные модификации — V70 AWD и V70 XC, последняя также имеет увеличенный дорожный просвет и немного иное оформление кузова. Volvo V70 обладает очень просторным салоном и вместительным багажным отделением, что делает его идеальным вариантом для загородных поездок большой семьёй или компанией, а также небольших путешествий. Подробней…
Коллектор заявок
Обилие выпускаемой автолитературы в последние годы практически не дает возможности остаться без искомого руководства по ремонту, инструкции по эксплуатации или же хотя бы какой-то полезной информации по Вашему автомобилю.
Но вот случилось невероятное и Вы не стали счастливым обладателем требуемого авторуководства! Не отчаивайтесь Подробней…Volvo V70 Серия XC70 Руководства по эксплуатации
Клуб владельцев Volvo
Для всех моделей и возрастов автомобилей Volvo
Ниже приведены руководства по эксплуатации для владельцев моделей Volvo C70 S70 V70 XC70 в формате PDF.
Краткое руководство — это облегченная версия обширного и подробного руководства по эксплуатации, которое позволяет вам легко и непринужденно ознакомиться с вашим автомобилем. Просмотрите краткое руководство для вдохновения, чтобы расширить свои знания и еще больше оценить свой Volvo и его функции
В Руководстве по эксплуатации представлена подробная информация о вашем автомобиле — полный обзор всех функций автомобиля, таких как приборы и органы управления, аудиосистема, салон, колеса и шины и т. д.
Источник: Volvo Car Corporation
Веб-руководства для владельцев Volvo
Volvo V70
Volvo V70 2008 Classic Руководство по эксплуатации
Volvo V70 / XC70
Volvo V70 и XC70 2004 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 200 5 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2006 г. Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2007 г. Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2008 г. Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2009 г. Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2009 Краткое руководство
Volvo V70 и XC70 2010 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2010 Краткое руководство
Volvo V70 и XC70 2011 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2011 Краткое руководство
Volvo V70 и XC70 201 2 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2012 г. Краткое руководство
Volvo V70 и XC70 2013 г. Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2013 г. Краткое руководство
Volvo V70 и XC70 2014 г. Руководство по эксплуатации
90 002 Volvo V70 и XC70 2014 Краткое руководствоVolvo V70 и XC70 2015 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 и XC70 2015 Краткое руководство
Volvo V70 и XC70 2016 Руководство по эксплуатации
Следующие руководства были напечатаны для рынка США/Канады, но могут охватывать и другие рынки
Руководство по эксплуатации Volvo S70 и V70
Руководство по эксплуатации Volvo S70 / V70 1998 г.
Руководство по эксплуатации Volvo S70 / V70 1999 г.
Руководство по эксплуатации Volvo S70 / V70 2000 г.
90 020 Руководство по эксплуатации Volvo V70 Cross CountryVolvo V70 Cross Country Руководство по эксплуатации Volvo V70 Cross Country 2001 г.
Руководство по эксплуатации Volvo V70 2002 г.
Руководство по эксплуатации Volvo V70
Руководство по эксплуатации Volvo V70 2001 г. 3 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 2004 г. Руководство по эксплуатации
Volvo V70 2006 г. Руководство по эксплуатации
Volvo V70 / XC70 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 XC70 2009 г. Руководство по эксплуатации
Volvo V70 XC70 2 009 Краткое руководство
Volvo V70 XC70 2010 Руководство по эксплуатации
Volvo V70 XC70 2010 Краткое руководство
Volvo XC70 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2003 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2004 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2005 Руководство по эксплуатации
Volvo XC 70 2007 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2011 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2011 Краткое руководство
Volvo XC70 2012 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2012 Краткое руководство
Volvo XC70 2013 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2013 Краткое руководство
Volvo XC70 2014 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2014 Краткое руководство
Volvo XC70 2015 Руководство по эксплуатации
Volvo XC70 2015 Краткое руководство
Volvo V70-XC70 Руководство по эксплуатации | Онлайн-руководства
ВЕБ-ВЕРСИЯ ВОЛЬВО V70 и XC70 руководство по эксплуатации
УВАЖАЕМЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ VOLVO БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР VOLVO Мы надеемся, что вы будете наслаждаться многолетним удовольствием от вождения вашего автомобиля. Вольво. Автомобиль создан для безопасности и комфорта вас и ваших пассажиров. Volvo — одна из самых безопасных машин в мире. мир. Ваш Volvo также был разработан, чтобы удовлетворить все действующие требования безопасности и экологии. Для того, чтобы увеличить ваше удовольствие от автомобиля, мы рекомендуем что вы ознакомились с оборудованием, инструкциями и информацию по техническому обслуживанию, содержащуюся в данном руководстве пользователя.
Содержание 2 00 Введение Важная информация ……………………………….. 6 Среда …………………………………………. 8 01 Безопасность Безопасность в салоне …… 12 Безопасный режим ……………………………………………… 25 Безопасность детей ……………………………………………… 26 02 Замки и сигнализация Ключ с дистанционным управлением/плоский ключ ………………… 38 Конфиденциальная блокировка*………………………………. 43 Замена батарейки, дистанционный ключ/ ПКК* . ……………………………………………………… ………. 44 Бесключевой привод*…………………………………………….. 45 Блокировка/разблокировка………………………………. 47 Замки для безопасности детей………………………………. 50 Тревога* ………………………………………… …….. 51
Содержание 3 03 Ваша среда вождения Приборы и органы управления…………… 56 Положения зажигания ………………………………………… 65 Сиденья ………………………………………………………. …… 66 Рулевое колесо ………………………………………… 70 Осветительные приборы…………………………………………. …… 71 Стеклоочистители и омыватели ……………………………….. 80 Окна, зеркала заднего вида и наружные зеркала……….. 82 Люк с электроприводом* ……………………………….. 86 Запуск двигателя ……………………………… ……………… 88 Редукторы ………………………………………………………. 91 Полный привод — AWD (полный привод)* … 95 Ножной тормоз ………………………………………… .. 96 Система помощи при спуске с холма (HDC) ……………………. 97 Стояночный тормоз…………………………………………… 98 04 Комфорт и удовольствие от вождения Меню и сообщения ……………………………….. 104 Климат-контроль ……………………………….. 109 Аудиосистема ………………………………………… 120 Бортовой компьютер ……………………………….. 130 Компас* ………………………………………………………. 132 DSTC – Система курсовой устойчивости и контроля тяги. система …………………………………………. ….. 133 Адаптация характеристик вождения ……………. 134 Круиз-контроль* ……………………………………………… 135 Адаптивный круиз-контроль* …….
Содержание 4 06 Техническое обслуживание и Характеристики Моторный отсек……………………………..184 Лампы ………………………………………………………. ….. 189 Щетки стеклоочистителей и омывающая жидкость ……………. 195 Батарея ………………………………………………………. ….. 197 Предохранители………………………………………………………… ……. 200 Колеса и шины ……………………………………………… 205 Уход за автомобилем ………………………………………………………. …. 217 Обозначения типов ……………………………….. 221 Технические характеристики ……………………………….. 222 07 Индекс
5
Введение 6 Важная информация Чтение руководства пользователя Предисловие Хороший способ познакомиться с новой машиной заключается в том, чтобы прочитать руководство по эксплуатации, в идеале, до ваше первое путешествие.
Это даст вам возможность ознакомиться с новыми функции, чтобы увидеть, как лучше всего обращаться с автомобилем в различных ситуациях и сделать наилучшее использование всех функций автомобиля. Пожалуйста оплатите внимание на инструкции по технике безопасности, содержащиеся в руководстве. Оборудование, описанное в описании владельца мануал есть не на всех машинах. Кроме того к стандартному оборудованию данное руководство также описывает опции (установленное на заводе оборудование) и некоторые аксессуары (дооснащение доп. оборудование). Автомобили Volvo адаптированы к различным требования различных рынков, а также соответствии с требованиями национального или местного законодательства и нормативно-правовые акты. Технические характеристики, конструктивные особенности и иллюстрации указания в данном руководстве по эксплуатации не являются обязательными. инж. Мы оставляем за собой право вносить изменения. без предварительного уведомления. © Автомобильная корпорация Вольво Вариант Все типы опций отмечены значком звездочка * в руководстве пользователя.Введение 7 Важная информация Списки позиций Используются красные круги, содержащие число на обзорных изображениях, где разные ком- указываются понты. Номер повторяется в списке позиций, показанном в связь с иллюстрацией, которая де- записывает предмет. Списки шагов Список шагов используется, когда имеется число шагов. последовательность действий в руководстве по эксплуатации. Пример: • охлаждающая жидкость • Машинное масло Запись данных Один или несколько компьютеров в вашем Volvo способны фиксировать подробную информацию ция. Эта информация предназначена для использования в исследований для повышения безопасности и диагностики неисправности некоторых систем автомобиля. данные могут включать сведения о ремнях безопасности использования водителем и пассажирами, функция различных систем и модификаций автомобиля. ules, а также информацию о состоянии двигатель, дроссельная заслонка, рулевое управление, тормоза и другие системы. Эти данные могут также включать детали манера вождения автомобиля. Этот тип информации может включать, не ограничиваясь этим, конкретные данные, такие как скорость автомобиля, использование педалей тормоза и акселератора и положение рулевого колеса. Этот последний тип данные могут храниться в течение ограниченного периода времени, пока автомобиль находится в движении, а затем во время при столкновении или почти столкновении. Вольво Автомобиль Корпорация не будет раскрывать хранимую информацию. вступление без согласия. Тем не менее, Volvo Car Корпорация может быть вынуждена раскрыть информация в соответствии с национальным законодательством. Вольво Автомобильная корпорация и ее авторизованная работа- магазины также могут читать и использовать информацию ция. Аксессуары и дополнительное оборудование Неправильное подключение и установка аксессуары могут негативно сказаться на внешнем виде автомобиля. электрическая система. Только некоторые аксессуары функционировать, когда связанное с ними программное обеспечение установлен в компьютерной системе автомобиля. Всегда обращайтесь в авторизованный сервисный центр Volvo. магазин перед установкой принадлежностей, которые связаны с электрической системой или влияют на нее.
Введение 8 Среда Экологическая философия Volvo Cars Забота об окружающей среде, безопасность и качество три основные ценности, которые влияют на все операций Volvo Car Corporation. Мы также считаем, что наши клиенты разделяют наши забота об окружающей среде. Ваш Volvo соответствует строгим международным экологических стандартов, а также производится вручную. изготовлен в одном из самых чистых и самых ресурсоэффективных заводов в мире. Вольво Car Corporation имеет глобальную сертификацию ISO, который включает в себя экологический стандарт (ISO 14001), охватывающий фабрики, центральные подразделений, а также несколько других наших подразделений. Мы также устанавливаем требования для наших партнеров, поэтому что они систематически работают с окружающей психические проблемы. EPI (Экологическая информация о продукте) поставляется для всех моделей Volvo. Здесь вы можете увидеть, как окружающая среда влияет во время весь жизненный цикл автомобиля. Узнайте больше на www.volvocars.com/EPI Потребление топлива Автомобили Volvo имеют конкурентоспособный расход топлива. в каждом из соответствующих классов. Снижение расхода топлива обычно приводит к снижение выбросов парниковых газов, автомобилей двуокись углерода. Водитель может влиять на расход топлива потребление. Для получения дополнительной информации прочитайте под заголовком «Сокращение воздействия на окружающую среду». тал влияние ниже. Эффективный контроль выбросов Ваш Volvo изготовлен в соответствии с концепция «Чистота внутри и снаружи» — концепция что включает в себя чистую внутреннюю среду- а также высокоэффективное сдерживание выбросов трол. Во многих случаях выбросы выхлопных газов значительно ниже действующих стандартов.
Введение 9 Среда Чистый воздух в салоне купе Салонный фильтр предотвращает попадание пыли и пыльца от попадания в салон часть через воздухозаборник. Сложная система контроля качества воздуха IAQS* (Система качества воздуха в салоне) гарантирует, что поступающий воздух чище, чем воздух в салоне. фик снаружи. Система состоит из электронного датчика и угольный фильтр. Входящий воздух контролируется. разорваны непрерывно, и если есть увеличение на уровне некоторых вредных для здоровья газов, таких как угарного газа, то воздухозаборник закрывается. Такая ситуация может возникнуть при интенсивном движении, очереди и туннели например. Поступление закиси азота на уровне земли озона и углеводородов предотвращает угольный фильтр. Текстильный стандарт Интерьер Volvo спроектирован таким образом, чтобы приятный и удобный, даже для людей при контактной аллергии и при астме эрс. Особое внимание было уделено выбор экологически чистых материалов также Это означает, что они также выполняют требования стандарта Öko-Tex 100 1 , а большой шаг вперед на пути к более здоровому пассажиру среда отсека. Сертификация Öko-Tex распространяется на ремни безопасности, автомобильные домашние животные и ткани, например. Кожа в обивка проходит бесхромовое дубление с натуральными растительными веществами и выполняет сертификационные требования. Мастерские Volvo и окружающая среда Регулярный уход создает условия долгий срок службы при низком расходе топлива для вашего автомобиля. Тем самым вы способствуете более чистая среда. Когда работа Volvo- магазинам доверено обслуживание и техническое обслуживание вашего автомобиля становится частью наша система. Мы предъявляем четкие требования в отношении как проходят наши мастерские предназначен для предотвращения разливов и заряды в окружающую среду. Наша мастерская сотрудники обладают знаниями и инструментами требуется, чтобы гарантировать хорошие экологические Забота. Снижение воздействия на окружающую среду Вы можете легко помочь уменьшить воздействие на окружающую среду влияние, например, путем экономичного вождения, покупая средства по уходу за автомобилем с экологической маркировкой а также обслуживанием и уходом за автомобилем в соответствии с инструкциями владельца руководство. Следующие советы помогут вам сделать немного для окружающей среды: (для получения дополнительных рекомендаций по как вы можете защитить окружающую среду и экономичное вождение, см. стр. 160): • Уменьшите расход топлива, выбрав Давление в шинах ECO, см. стр. 215. • Груз на крыше и ящик для лыж увеличивают сопротивление воздуха. д., что приводит к повышенному расходу топлива. Удаляйте их сразу после использования. • Уберите ненужные предметы из автомобиля. Чем больше нагрузка, тем выше расход топлива потребление. • Если автомобиль оснащен блокировкой двигателя нагреватель используйте его в течение нескольких часов перед запуском от холода. Это снижает расход топлива и выбросы выхлопных газов. • Двигайтесь осторожно и избегайте слишком резкого торможения. • Двигайтесь на максимально возможной передаче. Низкий обороты двигателя приводят к меньшему расходу топлива. предположение. • Используйте торможение двигателем для замедления. • Избегайте работы двигателя на холостом ходу. Обращать внимание к местным правилам.