Что означают надписи на шинах: Маркировка шин или что означают надписи на них

Содержание

Значки и буквы на шинах: расшифровка всех обозначений!

На боковине любой шины больше надписей и рисунков, чем свободного места. Каждый значок несет свою функцию, но раскрыть его подноготную без подсказки не всегда возможно. К тому же в этом году появилась абсолютно новая маркировка.


Самым крупным шрифтом на шину обычно наносят ее марку и модель. Оно и понятно: это то, на что клюет покупатель. Интересно, что те же данные в зашифрованном виде есть и на протекторе — в виде тонких цветных полос. Нужны они для того, чтобы можно было идентифицировать резину, лежащую на складе, ведь в поле зрения рабочих оказывается только ее рабочая поверхность.

Размерность шин

Размерность для многих таит загадки. Вроде бы проблем в обычной жизни нет: какие цифры указаны на боковине штатной шины, с такими нужно купить зимнюю или летнюю на замену изношенной. Но что именно они обозначают? Для примера возьмем индекс 225/50 R17 98 Н на шине Continental PremiumContact 6.


Continental PremiumContact 6

225 — ширина протектора в миллиметрах.

50 — высота профиля в процентах, считается как отношение высоты к ширине резины.

R — указывает на радиальную конструкцию шины (а не на радиус). Может встретиться литера D. Так обозначают модель с диагональной конструкцией, но легковыми они могут быть разве что под ретроавтомобили.

17 — диаметр (не радиус!) в дюймах диска, на который надевается покрышка. Для шины это не общий диаметр, высчитанный по внешним краям, а диаметр ее центрального отверстия.

98 — код грузоподъемности шины. В данном случае колесо может нести до 750 кг.

Н — индекс скорости. Чем дальше буква в латинском алфавите, тем более высокоскоростная шина. Наиболее популярные индексы — Н (210 км/ч) и V (240 км/ч).

Дополнительные обозначения

К названию модели шины могут быть приписаны дополнительные литеры. Например, SUV означает ориентированность на кроссоверы и внедорожники (усиленная боковина, большая грузоподъемность), С — на коммерческий транспорт (от английского cargo, «груз»). Бывает, что покрышка сварена специально для какого-либо автоконцерна и предназначена для первичной комплектации на конвейере или продажи через его официальных дилеров. Так, у компании Continental индексы А0 и R01 зарезервированы для Audi, J — для Ягуара, N0, N1, N2 — для Porsche, M0, M01 — для Мерседеса.

Летняя резина не несет на себе какой-либо дополнительной маркировки. Литеры М+S от английских Mud, «грязь», и Snow, «снег», стоят на покрышках, которые в принципе пригодны для холодного климата, но чисто зимними не являются. На последние указывает только значок снежинки и горного пика. Надпись All season (или сокращение AS), думаем, в переводе не нуждается. На шинах топ-уровня можно встретить изображение зонта. Это указание на отличные характеристики на мокром асфальте.

Нередко на покрышке ставится информация о максимальной нагрузке и максимальном давлении открытым текстом, без иносказательных кодов и пиктограмм. Ищите словосочетания Max load и Max pressure соответственно. Набирают популярность в мире шины с усиленной боковиной, позволяющие ехать несколько десятков километров после потери давления. Обычно пишут просто Run Flat, хотя встречаются и оригинальные обозначения. Так, концерн Continental ставит на устойчивые к проколам модели маркировку SSR.

На европейских сайтах шинных компаний указана маркировка резины по уровню шума, эффективности и экологичности. Первый обозначается цифрой от 1 (тихие) до 3 (громкие). Коэффициент сцепления с влажной дорогой и коэффициент расхода топлива — это буква от А (лучший показатель) до G (худший). В России такая классификация пока не применяется.

Дата изготовления

Один из ключевых параметров — дата выпуска шины. На нее надо смотреть и при покупке нового комплекта, не говоря уже о подержанном. Больше пяти-шести лет с даты выпуска ездить на резине не рекомендуется, хотя и не запрещено ни законодательно, ни самими производителями. Дата изготовления указана четырьмя цифрами в овале. Две первые — неделя, две вторые — год. Например, 3119 обозначает «варку» 31-й недели 2019 года.

Подсказки при монтаже

При монтаже асимметричной резины на диски правильное расположение подскажут слова Outside («внешняя сторона») и Inside («внутренная сторона»). На установленных на машину колесах владелец должен видеть только первую надпись. Если на шинах их нет, внешней и внутренней сторон на протекторе не предусмотрено, он симметричен в работе.

С обеих сторон направленных моделей в обязательном порядке наносится слово Rotation («вращение»). Расположенная рядом с ним стрелка подскажет направление вращения колеса при движении автомобиля вперед.


Индикаторы износа

На места расположения меток критического износа протектора у шин Continental указывают литеры TWI. На летних моделях они дополнены индикаторами с метками крестика и капли. Они сигнализируют, что резина еще не достигла минимальной высоты протектора, но ее уже недостаточно, чтобы уверенно чувствовать себя в дождь.

А еще есть индикаторы VAI на протекторе. Они нанесены симметрично в левой и правой плечевых зонах. При правильной установке колеса они меняются по мере износа резины абсолютно одинаково. Расхождения — повод заехать на стенд сход-развала. Пока технология применяется только на грузовых шинах.


Новая маркировка

В России вводится обязательная маркировка шин в целях борьбы с «серыми» поставками. Уникальный код Data Matrix обладает высокой степенью защиты и считывается через несколько слоев упаковки. Декларируется, что его невозможно подделать или скопировать, а зашитые в нем сведения считываются даже при частичном повреждении. Код может расшифровать каждый покупатель. Для этого его необходимо просканировать специальным мобильным приложением «Честный знак». После чего на экране гаджета высветятся сведения о производителе и импортере, характеристики товара, дата ввода в оборот в России.


Обязательная маркировка вводится с 1 ноября 2020 года. С этого дня запрещаются производство, импорт в Россию и покупка у производителей и импортеров резины без меток установленного образца. С 15 декабря запретят весь оборот немаркированных покрышек. Складские остатки разрешается снабжать метками в срок до 1 марта 2021 года.

Концерн Continental в первых рядах участвовал в тестировании технологии в России и полностью готов к ее внедрению. В течение 2019 года он вместе с сотнями других компаний из разных отраслей в нашей стране сгенерировал тысячи кодов, отрабатывая систему. Более того, в мировом масштабе у компании уже готовы решения по интегрированию в покрышки электронных чипов, позволяющих контролировать их состояние, включая степень износа.



Источник: За рулем

Маркировка шин — инфографика — журнал За рулем

Как подобрать правильные шины для своего автомобиля? В межсезонье для многих водителей это самый актуальный вопрос. Необходимую информацию о типоразмерах, скоростных и погрузочных характеристиках покрышек нетрудно найти в руководстве по эксплуатации автомобиля. О том, как сориентироваться в маркировке шин и чем грозят ошибки в выборе зимней и летней резины, рассказывает руководитель шинной тест-группы журнала «За рулем» Сергей Мишин.

Материалы по теме

МИЛЛИМЕТРЫ И ДЮЙМЫ

Главные «метрики» шины скрыты в наборе цифр, нанесенном на боковине. Возьмем, например, 195/65R15.

Первая (195) означает ширину профиля шины в миллиметрах. Вторая (65), после косой черты, — серию покрышки. По сути это высота ее профиля, указанная в процентах от ширины. В более привычных миллиметрах она составит: 195×0,65 = 126,75.

Буква R свидетельствует о радиальной конструкции шины. А последняя цифра (15) говорит о посадочном диаметре (не о радиусе!) шины в дюймах. Переведя его в миллиметры (15×25,4 = 381) и прибавив удвоенное значение высоты профиля (или боковины) в тех же единицах (126,75×2 = 253,5), получим основной габаритный размер покрышки — ее внешний диаметр: 381+253,5 = 634,5 мм.

Какие шины подойдут вашему автомобилю, подскажет руководство по эксплуатации. Ленивые найдут этикетку с допустимыми размерами и  рекомендуемым давлением на торце водительской двери или центральной стойке кузова.

Если диаметр шин меньше оптимального, это приведет к уменьшению дорожного просвета, а использование шин большего диаметра ограничено размерами колесных арок. Резина не должна касаться кузова или элементов шасси — прежде всего при повороте колес влево-вправо и езде с нагрузкой по неровной дороге. Любое отклонение диаметра от рекомендованного сказывается и на показаниях спидометра.

Материалы по теме

Материалы по теме

Если изготовитель автомобиля позволяет варьировать размер шин в некоторых пределах, учтите, что для лета предпочтительнее более широкие покрышки: чем шире пятно контакта с дорогой, тем лучше шины за нее цепляются. Но чем шире резина, тем больше сопротивление качению. К тому же на таких шинах автомобиль хуже управляется в поворотах малого радиуса — протектору приходится проскальзывать из-за того, что его противоположные стороны проходят разные пути. Еще один минус широких покрышек — склонность к аквапланированию (потеря контакта с мокрой дорогой).

Высокая боковина хорошо смягчает неровности, но делает покрышку более податливой. При повороте она деформируется и не так споро отвечает на рулежку. Потому с точки управляемости и устойчивости шина с низким профилем предпочтительнее. Но она жестче и имеет менее прочные боковины.

Зимой, напротив, удельное давление в пятне контакта должно быть выше, за счет этого улучшается сцепление на льду и на снегу. Значит, здесь предпочтительнее более узкие шины.

ПАЛАТА МЕР И ВЕСОВ

В маркировке, как правило, присутствует еще пара цифр, на которые редко обращают внимание, например 91Н, 95Т. Это индексы грузоподъемности и предельно допустимой скорости. По специальным таблицам их нетрудно перевести в конкретные значения нагрузки (в килограммах) и скорости (в километрах в час).

02-03-dop1

Вот пример расчета для максимальной скорости 185 км/ч. Увеличиваем цифру на 15%, поскольку такая прибавка возможна при движении на затяжном спуске или при сильном попутном ветре. 185×1,15 = 209,3. Это число по таблице № 1 находится между значениями 190 и 210. Округляем его в бόльшую сторону и получаем индекс Н. 

Зимние шины допустимо применять с меньшими индексами, — наиболее распространены Q (160 км/ч) и T (190 км/ч). Но ни в коем случае нельзя превышать скоростной лимит покрышек — они не выдержат большой центробежной силы.

Теперь о грузоподъемности. Число 82, например, говорит о том, что шина способна нести нагрузку не более 475 кг. Минимум, требуемый для вашего автомобиля, определите, исходя из максимальной нагрузки на ось при полной его массе. Поделите это значение на два и в таблицах (они приведены в фотогалерее внизу статьи) подберите ближайшее значение, округлив его в сторону увеличения. Некоторые производители шин и автомобилей рекомендуют увеличить расчетное значение на 20%, создавая некий запас.

illust_1r

СПЕЦНАЗ

На некоторых шинах этот набор дополняется еще некоторыми символами.

Материалы по теме

Материалы по теме

XL — блеф чистейшей воды, призванный внушить, что ши

Что означают надписи на шинах?

Все надписи на разных покрышках, как правило, однотипны (за исключением обозначения покрышек в США), и их расшифровка достаточно легка и, чтобы прочитать надписи на шинах, нам не понадобится уйма информации и инструкций, а разные производители шин придерживаются чаще всего одного стандарта (по крайней мере, Ваш преданный слуга ни разу не встречал какой-либо покрышки, которая была бы обозначена как-то странно и нестандартно) из двух основных: европейского и американского.

Для начала общая схема шины и надписи на её боковине, а ниже — полная расшифровка этих надписей.

Итак, давайте начнём от простого к более объёмному:

Марка шины

Марка — это, собственно, бренд, компания, которая изготовила шину. Как правило, марка на шине обозначается самыми большими выделяющимися буквами, и Вы это слово как минимум уже не раз слышали: Bridgestone, Pirelli, Michelin, Nokian, Yokohama, Gislaved, Кама, Белшина — вот лишь очень ограниченный список наиболее покупаемых марок покрышек.

Модель и логотип шины

Модель шины — тоже текстовое имя собственное большими буквами — как правило, размер букв такой же, как и у надписи марки шины, либо в редких случаях немного мельче. Производители шин часто создают целую серию шин с аналогичными технологиями и свойствами и эксплуатационными характеристиками и называют эту серию одной моделью. Беря в пример надписи из иллюстраций выше, Bridgestone использует название модели «Potenza» на многих своих шинах, обращаясь к водителям, которые предпочитают высокопроизводительные спортивные шины, в противовес моделям «Turanza» на многих других покрышках, предназначенных для менее агрессивной езды.

Логотип шины, как правило, относится ко всему бренду и потому указывается рядом с маркой шины, но бывает, что и возле надписи модели, как в примере с той же «Потензой» — Вы можете увидеть на картинке выше.

Кроме того, рядом с моделью — чаще справа от неё — может наличествовать название серии, которая может обозначать небольшой ряд модификаций покрышки с определёнными эксплуатационными показателями. Это довольно специфическая идентификация общих характеристик этой шины, чаще всего независимо от её размера. К примеру, покрышки модели Potenza сильно различаются по производительности, но серия схожих по характеристикам шин этой модели практически идентичны. А идентичность эта может быть по следующим параметрам:

  • Технология изготовления
  • Рисунок протектора
  • Общий дизайн
  • Эксплуатационные свойства

Размеры шины

На самом деле, надписей с теми или иными размерами в тех или иных измерениях на шине довольно много, но главные из них и, пожалуй, самые важные надписи на покрышке вообще после марки и модели — это её типоразмер, от которого зависит, получится ли её вообще одеть на диск Вашего автомобиля или нет. Обычно типоразмер имеет вид «XXX/YY RZZ«, где XXX — это какое-либо число ширины покрышки (именно трёхзначное число чаще всего на легковых авто, в примере — 225), YY — какая-либо цифра высоты покрышки от обода до протектора (двузначное число на легковых автомобилях, в примере — 45), R — обозначение типа корда шины, и ZZ — диаметр покрышки (в примере — 17). Теперь подробнее о каждом размере:

  • Ширина покрышки — указывается в миллиметрах. Это самое важное число при расчёте пятна контакта шины.
  • Профиль (высота) покрышки — указывается уже в процентах от ширины покрышки. Это высота от самой близкой к центру круга шины точки обода до начала протектора. Так как она измеряется в процентах от ширины покрышки, то при одинаковой величине профиля, но разной ширине двух шин высота (в её абсолютной величине) той шины будет больше, которая шире.
  • Надпись «R» — означает, что шина радиальная (а не радиус шины, как полагают многие). Почти у любой автомобильной шины есть корд (но его нет на покрышках велосипедов, некоторых мотоциклов и другого лёгкого транспорта) — это такая тонкая переплетённая между собой проволока, которая расположена внутри покрышки в области её протектора. А вот в боковинах шин чаще всего корд состоит из капроновых нитей, также переплетённых между собой. Собственно, надпись на боковине шины «R» говорит нам, что корд переплетён радиально — то есть «ёлочкой» — нити проволоки проходят по-диагонали относительно направления шины (рисунок ниже). Есть ещё диагональные шины, но они такая редкость и пережиток прошлого, что Вы вряд ли встретите их сегодня, если Вы не счастливый обладатель ретроавтомобиля или гоночного болида.
  • Диаметр покрышки — именно диаметр, а не радиус, как полагают многие — это расстояние от самых удалённых (противоположных) точек окружности обода шины (см. рисунок выше со стрелками). И здесь нас ожидает ассорти из единиц измерения: если ширина измеряется в миллиметрах, профиль — в процентах, тип шины — обозначается индексом, то диаметр и вовсе измеряется в дюймах — как всё непросто, не правда ли?!

Индексы скорости и нагрузки

Чаще всего рядом с типоразмером шины расположена надпись индекса скорости и нагрузки, и в подавляющем большинстве случаев оба этих индекса расположены рядом друг с другом: сначала индекс нагрузки в виде двузначного числа, затем индекс скорости в виде одной заглавной буквы латинского алфавита. Так, в примере выше 94 означает максимальную нагрузку на одну покрышку не более 670 кг и, а буква Y — максимальную скорость не более 300 километров в час.

Почти невозможно найти дорогу общего пользования в России, где Вы сможете легально, не нарушая ПДД, ездить быстрее, чем номинальная максимальная скорость, указанная практически для любой шины. Тем не менее, индекс скорости (как и индекс нагрузки) является очень важным фактором безопасности при покупке шин. В таблицах ниже приведены расшифровки индексов скорости и нагрузки.

Расшифровка индекса нагрузки на шину
Индекс нагрузки Максимальная нагрузка, кг   Индекс нагрузки Максимальная нагрузка, кг
71 345 91 615
72 355 92 630
73 365 93 650
74 375 94 670
75 387 95 690
76 400 96 710
77 412 97 730
78 425 98 750
79 437 99 775
80 450 100 800
81 462 101 825
82 475 102 850
83 487 103 875
84 500 104 900
85 515 105 925
86 530 106 950
87 545 107 975
88 560 108 1000
89 580 109 1030
90 600 110 1060
Расшифровка индекса скорости
Индекс скорости Максимально допустимая скорость, км/ч Предназначение для автомобилей или тип шин
L 120 Редкие внедорожники и лёгкие грузовики и запаска
M 130 Редкие внедорожники и лёгкие грузовики и запаска
N 140 Редкие внедорожники и лёгкие грузовики и запаска
P 150 Редкие внедорожники и лёгкие грузовики и запаска
Q 160 Шипованные и нешипованные зимние шины
R 170 Лёгкие грузовики
S 180 Семейные или большие автомобили, минивэны, неспортивные кроссоверы
T 190 Большинство легковых автомобилей любых классов
U 200 Большинство легковых автомобилей любых классов
H 210 Большинство легковых автомобилей любых классов
V 240 Спортивные седаны и купе
W 270 Экзотические спортивные машины
Y 300 Экзотические спортивные машины

А теперь один нюанс: всё, что мы выше описывали по типоразмеру шин, относится к европейскому стандарту. Потому следует отдельно описать американский стандарт обозначения шин, а их целых два:

  • Первый — достаточно простой: всё, что Вы читали выше, но перед обозначением добавляется одна из букв: «P» или «LT», что означает легковой автомобиль и лёгкий грузовик соответственно. Например, такое обозначение: P 225/45 R17. И всё это, конечно же, в любимых американцами дюймах.
  • Второй — немного сложнее: сначала идёт внешний диаметр покрышки, затем ширина и далее тип корда и внутренний диаметр. Например: 34×12.5 R18.
    А ещё есть отдельное обозначение грузовых шин, которое Вы можете встретить на американских фурах (Фрейтлайнерах и других), к примеру: 10.00 R20, что означает высоту профиля покрышки и её диаметр — также в дюймах.

Другие обозначения

  • «Tubeless» или «Tube Type» — означает, что шина предназначена для использования без камеры — бескамерная шина, или с камерой, соответственно.
  • «Rotation» (+ нарисованная стрелка) — обозначает, что шина направленная, а стрелка указывает, соответственно, направление. Т.е. при монтировании шины на диск и/или установке колеса на машину, необходимо учитывать, чтобы стрелка была направлена в сторону вращения колеса при движении авто вперёд.
  • «Outside» или «Inside» — означает, что шина ассиметричная — т.е. одна из её сторон всегда должна быть снаружи. Это необходимо учитывать только при монтировании такой покрышки на диск.
  • «Made in …» — указывает страну производства шины.
  • M&S — означает, что шина предназначена для использования поздней осенью или ранней весной в межсезонье. Нередко такую надпись ставят на зимние и всесезонные шины.
  • Надпись «Reinforced» означает, что шина усилена против ударов о края ям и разного рода других неровностей дороги.
  • «Max Load» и число указывают на максимальную нагрузку на шину (наряду с индексом нагрузки).
  • «Max Pressure» — указывают максимально допустимое давление в покрышке. Не следует путать его с рекомендуемым давлением производителя Вашего автомобиля — как правило, максимальное давление значительно выше рекомендуемого, например: в Kia Rio рекомендуемое давление составляет 2,1 атмосферы, а максимальное давление стоковых покрышек — 5 атмосфер.
  • «Rain», «Aqua» или пиктограмма с изображением зонта под каплями дождя — означает, что шина адаптирована для использования в мокрую погоду и препятствует аквапланированию.
  • Помимо обозначения «R» в типоразмере шины на её боковине также может быть прямое указание того, что она радиальная, соответствующей надписью «Radial».
  • «Treadwear» (+ числовое значение) — класс износостойкости протектора — чем выше число, тем лучше.
  • «Traction» (+ плюс буквенное значение) — класс тягового усилия шины — это способность шины остановиться на мокром асфальте, измеренная в контролируемых условиях на асфальтовых и бетонных поверхностях. Тяговые классы от высшего к низшему: «AA», «A», «B» и «C». Шина класса «AA» может иметь относительно более высокую производительность тяги, чем шина, градуированная классом ниже. Тем не менее, такие классы не принимают во внимание усилия шины в поворотах.
  • Temperature (+ буквенное значение) — класс стойкости к температуре окружающей среды — представляет собой характеристику сопротивления шины при нагреве и её способность рассеивать тепло в ходе контролируемых условий лабораторных испытаний. Значения могут быть следующими: «A», «B» и «C». Сорт «C» соответствует минимально требуемой производительности по принятым стандартам безопасности. Т.е. температурный класс обозначает стойкость шины именно к высоким температурам, а не сохранение её пластичности при низких температурах.
  • Помимо перечисленного, на боковине покрышки могут быть самые разные надписи, в зависимости от желания производителя шины.

что означают надписи на автошинах автомобилей

На данный момент производство автомобильных шин поставлено на поток. Существует огромное количество различных брендов, которые производят продукцию всевозможного качества. Каждая марка имеет свои отличительные особенности и характеристики. Однако расшифровка надписи на шинах для всех марок одинакова. Отличаются только изделия, произведенные для американского рынка: там немного другие особенности расшифровки надписей на автошинах. В связи с этим сейчас существуют два основных рынка – условно они поделены на США и Европу. Зная, что может обозначать или значить каждая надпись, можно расшифровать и подобрать покрышки для авто максимально качественно.

Что означает каждая надпись на изделиях

Для точного подбора по размерам, характеристикам и некоторым свойствам необходимо знать основные отличия в шинах. Для любого автовладельца важно, чтобы его машина была технически исправна и обладала заводскими качествами. В данном случае среди этих качеств основными являются следующие:

Шины с белой надписью на боку
  • Управляемость автомобиля при любых погодных условиях;
  • Сцепление с дорожным покрытием;
  • Устойчивость на дорожном полотне, особенно на высокой скорости, скользкой или мокрой дороге;
  • Динамические показатели, такие как разгон, торможение и другие;
  • Уровень износа деталей и механизмов ходовой части;
  • Расход топлива.

Все перечисленные характеристики напрямую зависят также и от размера и качества установленной резины.

Для того чтобы при покупке все свойства приобретаемых шин было возможно определить, придумали так называемую маркировку. В ней указываются всевозможные показатели, размеры и свойства, от которых зависят параметры и характеристики шин.

При детальном рассмотрении колесо состоит из множества обозначений. Знать их все необязательно – это необходимо только профессионалам. Однако основные из них необходимо уметь расшифровать.

Важно!

Обычно для максимального понимания размерности применяется короткая надпись, например, 215/60 R17.

Как правильно определить параметры автошин

Для правильного определения параметров покрышек требуется знать, что означают надписи на шинах автомобилей.

Маркировка автомобильной шины

Если присмотреться к любому автомобильному колесу, то можно увидеть в различных местах определенные надписи. Каждая их них имеет свое значение и нанесена не просто так. Какие-то из них очень важны, другие будут понятны только специалисту. Простому автовладельцу нет необходимости тщательно во все из них вникать. Однако поверхностно знать все значения рекомендуется.

Начать необходимо с самого простого и основного.

Название производителя

Это обозначение занимает большую площадь и представляет собой самое обыкновенное наименование марки производителя, которым выбранное изделие было изготовлено.

Наверное, каждый автолюбитель знает основных производителей. Это такие бренды, как:

  • Pirelli;
  • Nokian;
  • Bridgestone;
  • Michelin;
  • Kumho;
  • И многие другие.

Наименование конкретной модели изделия и фирменный знак

Чаще всего представляет собой надпись, своеобразное продолжение названия производителя. В данном случае указывается конкретная модель и логотип марки. Что примечательно, многие бренды называют целый ряд различных шин одной моделью. В качестве примера можно рассмотреть Nokian Hakkapeliitta или Nordman. Эти серии отличаются некоторыми качествами. Например, одна может быть для скоростной спортивной езды, а вторая — для спокойной ежедневной эксплуатации по городу. Или наоборот: один тип для холодных и лютых зим, а второй предназначен для умеренных условий.

Но на этом наименование не заканчивается.

На заметку!

Часто можно увидеть после названия модели еще цифровое обозначение. Это в свою очередь может значить определенную модификацию модели, которая предоставляет некоторые исключительные свойства, которых нет в другой модификации.

Можно рассмотреть модель известной марки «Бриджстоун», которая именуется «Потенза». Шины этой сери могут кардинально отличаться производительностью в одной серии, но предоставлять одинаковые характеристики, среди которых:

  • Способ производства и химический состав;
  • Протектор и его параметры, глубина и рисунок;
  • Идентичный внешний вид;
  • Свойства в использовании.

Размерность изделия

В данном случае указываются точные параметры и размеры модели шин. В качестве примера можно рассмотреть различные размеры покрышек для популярной модели автомобиля «Ниссан Жук».

Размеры и параметры дисков и шин для автомобиля Nissan Juke регламентируются производителем и должны строго соблюдаться.

Параметры резины для автомобиля:

  • Диаметр находится в промежутке от 16 до 18 дюймов;
  • Ширина от 205 до 225 миллиметров;
  • Профиль шины 45-60 процентов;
  • Минимально допустимый размер шин — 205/60 R16;
  • Максимально допустимый заводом размер шин — 225/45 R18.

В данном случае обозначаются:

Основные размеры любой шины
  • 205-225 — ширина изделия, которая измеряется в миллиметрах. Это наиболее важное число при расчете пятна контакта резины;
  • Высота профиля изделия измеряется в процентном соотношении к ширине шины. Представляет собой высоту от самой близкой к центру окружности шины точки обода до начала самого протектора. Так как она измеряется в процентах от ширины покрышки, то при одинаковой величине профиля, но различной ширине двух шин высота той шины будет больше, которая является более широкой;
  • Буква R обозначает радиальное направление изделия. Не следует путать – это не указан радиус покрышки, а всего лишь направление. Почти у любой автомобильной шины есть корд, представляющий собой переплетенную между собой проволоку, которая расположена внутри покрышки в области ее протектора. А вот в боковинах шин чаще всего корд состоит из капроновых нитей, также переплетённых между собой. Поэтому надпись на боковине шины R значит, что корд переплетён радиально, то есть «ёлочкой». В этом случае нити проволоки проходят по диагонали относительно направления шины. Есть ещё диагональные шины, но они очень редки и представляют собой пережиток прошлого;
  • Диаметр изделия. В данном случае указывается конкретно размер по диаметру. Не следует называть эту величину радиусом, поскольку это будет грубой ошибкой. Представляет собой расстояние между наиболее удаленными противоположными точками окружности обода покрышки.

Обратите внимание!

Примечательно, что в отличие от других показателей, диаметр изделия измеряется в дюймах.

Различные индексы для нагрузки и скорости

У всех производителей, независимо от марки и модели шины, показатели индексов нагрузки и скорости указываются рядом с размерностью данного изделия. Сами эти индексы расположены на небольшом расстоянии один от другого. Обычно первым делом указывается двузначное число индекса нагрузки. После него идет индекс скорости – он указывается большой буквой латиницы.

В качестве примера можно рассмотреть распространенный размер покрышки 195/70 R15 89 H. В этом случае цифры и буквы обозначают следующее:

  • 195 представляет собой ширину колеса;
  • 70 — высота профиля колеса;
  • 89 — указывает максимально допустимую нагрузку на одно колесо. В данном случае она равна 580 килограммам;
  • H — является индексом скорости. В конкретном случае означает, что допустимая максимальная скорость составляет 210 километров в час.

На заметку!

Примечателен тот фактор, что даже скорость в 210 километров в час сложно достижима на отечественных дорогах. Превышение этой скорости если и возможно на определенной машине, то запрещено правилами дорожного движения. Однако несмотря на это, индекс скорости продолжает оставаться довольно важным свойством, которое влияет не безопасность и качество передвижения.

Что означают шины с белыми надписями на боковинах

Шины с белыми надписями

Наиболее часто таким образом обозначаются специальные шины, которые способны долгое время выдерживать продолжительные нагрузки или высокие скорости. Более всего нанесение маркировки белым цветом распространено в Соединенных Штатах Америки среди оригинальных производителей, таких как:

  • Good Year;
  • Michlen;
  • Dunlop;
  • Bridgestone.

Зная значение всех надписей на шинах или маркировку, можно приобрести изделия с необходимыми характеристиками и качествами.

//www.youtube.com/watch?v=Ry2EuF08HFg

Обозначения на шинах и их расшифровка. Как разобраться?

Каждый, покупая и устанавливая шины, рассматривал их и обнаруживал множество различных символов. Что они значат и зачем нужны? Полная расшифровка обозначений маркировки на шинах легковых, грузовых и внедорожных авто.

Виды шин по типу автомобиля

Автомобильные шиныАвтомобильные шины

В зависимости от типа авто обозначения на шинах могут несколько разнится

Для начала стоит разобраться в подвидах шин. Их бывает несколько:

  • Грузовые. Они могут нести на себе вес загруженной фуры и при этом не лопаться. Отличаются большой шириной и высоким профилем.
  • Шины для внедорожников. Обладают выраженным проектором, позволяющим автомобилю проходить через грязь, болота, пески и снег. Имеют высокий профиль и большую ширину.
  • Для легковых автомобилей. Обычная шина, отличается многообразием возможных параметров от совсем маленьких до поистине гигантских (заводские диски серийных автомобилей порой доходят до радиуса в 22 дюйма! )

Более узкая классификация типов в этом вопросе не имеет необходимости. Маркировки на данных шинах и их расшифровки будут даны ниже.

Индексы скорости (таблица)

Для начала таблица индексов скорости. Они распространяются на все виды шин — от легковых до грузовых.

БукваМаксимальная скорость, км/ч
F80
G90
J100
K110
L120
M130
N140
P150
Q160
R170
S180
T190
U200
H210
V240
W270
Y300
Z>300

Обозначения надписей, цифр и букв на грузовых

Все типичные элементы маркировки грузовой шины можно увидеть на картинке снизу.

Грузовая шина с маркировкамиГрузовая шина с маркировками

Все маркировки на грузовой шине КАМА

  1. Название компании-производителя.
  2. ALL STEEL — обозначает шину с металлическим кордом в брекере и каркасе. STEEL — только в брекере.
  3. REGROOVABLE — обозначает возможность нарезки протектора.
  4. TUBELESS — бескамерная шина. TUBE TYPE — камерная.
  5. RADIAL — колесо радиального типа. Второй тип (диаметральные) встречается крайне редко.
  6. Размерность колеса.
  7. Заводское наименование шины, данные о марке.
  8. Обозначает максимально возможную нагрузку на колесо.
  9. Скоростная категория. См. таблицу выше.
  10. Индексация давления.
  11. Соответствие постановлениям департамента транспорта США.
  12. Время производства. Первая пара цифр — неделя, остальные — год.
  13. Местонахождение индикации износа.
  14. Предельная нагрузка в фунтах (в скобках — килограммах-силах) при максимально возможном давлении в шинах.
  15. Применённые компоненты в каркасной структуре и брекере. STEEL — сталь.
  16. Показатель норм слойности автошин.
  17. Страна-изготовитель
  18. Дублирует 7-й пункт.
  19. Дублирует 6-й пункт.
  20. Нормативный акт, в соответствии с которым произведено колесо. В России — государственный стандарт или технические условия.
  21. Сертификат соответствия документам из 20 пункта.
  22. Цифровой индекс страны, выдавшей сертификат.

Внедорожные: что означает тот или иной текст

Внедорожная шина, расшифровка элементов маркировкиВнедорожная шина, расшифровка элементов маркировки

Все обозначения внедорожной шины

  1. Размер колеса. В этом случае — европейский вариант (метрическая система), однако встречается и американский — дюймовый (в формате 31×10,5–15LT как пример). Индекс LT обозначает Light Truck — лёгкий грузовик, что подразумевает усиленную боковину и расчёт на высокую нагрузку. Такой индекс несут почти все внедорожные шины.
  2. Направление вращения и установки (показатель важен для покрышек с асиммметричным рисунком).
  3. MAX LOAD — максимальная нагрузка на одну шину, MAX PRESSURE — предельно допустимое значение давления.
  4. Название фирмы-изготовителя.
  5. Из чего состоит корд и вид его конструкции. PLIES: TREAD — информация о слоях протектора, SIDEWALL — о слоях боковины, PLY 3 — число слоёв боковины.
  6. Различные коды производителя. Сюда входят: стандарт, по которому сертифицировалась шина: DOT — стандарт США, ETRTO — Европы, FCE — ООН (встречаются и другие обозначения), дата выпуска (аналогично грузовым шинам, первая пара цифр — неделя, остальные — год).
  7. Индексация нагрузки и скоростных характеристик.
  8. Вид шины. TUBETYPE — камерная, TUBELESS — бескамерная.
  9. Место изготовления продукта.
  10. Заводское наименование покрышки.
  11. Индикатор предельного износа шины.

Знаки на легковых автомобильных шинах и их расшифровка

Все нужные маркировки можно увидеть на картинке снизу.

Легковая шинаЛегковая шина

Маркировка легковых шин

Цветовые маркировки на резине

На многих покрышках можно увидеть разные цветовые индикаторы. В таблице дано их значение.

ИндикаторЧто значит
Красная точка или треугольникСамое жёсткое место шины. Это место должно быть совмещено с отметкой L (низшая точка) на легкосплавном диске
Белая точка или кругСамое гибкое место стенки шины. Должна лежать противоположно отметке L легкосплавного диска
Жёлтая точка или треугольникВ случае с применением стальных колёсных дисков нужно проверить, чтобы эта точка совпадала с ниппелем колеса

Как можно расшифровать дополнительные параметры

Встречаются и некоторые дополнительные значения среди производителей шин, например:

  • Шины типа RunFlat (с усиленной боковиной) у разных производителей обозначаются по-разному. Например, у Kumho и Yokohama — RF, а у Continental — SSR.
  • AllSeason — всесезонная резина;
  • Reinforced — с усиленной боковиной или кордом;
  • Retread — покрышка, которая подлежала восстановлению;
  • XL — повышенная грузоподъёмность;
  • R + W — дорожная и зимняя;
  • FRVX — код, содержащий информацию о номере поставки или бригады рабочих-изготовителей;
  • Символ зонтика или снежинки — сезонность или специфика использования шины. В первом случае дождевая резина, во втором зимняя;
  • Temperature A/B/C — терпимость шины к перегреву, где A — лучший показатель;
  • Цветные полоски по протектору всей шины помогают работникам складов и магазинов быстрее распознавать ту или иную модель нужной покупателю продукции. Для пользователя интереса не представляют и браком не являются.

На каждой шине можно обнаружить множество различных маркировок. Выбирая новые колёса, нужно внимательно на них смотреть! Разобраться во всём их многообразии сложно только на первый взгляд.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Упражнение 4. Укажите на предмет и скажите, в чем он выражается. Перевести на русский язык.


1. В этот момент почтальон (существительное в простом падеже), похожий на офицера немецкой армии, вошел с почтой. (Мэнсфилд) В тот самый момент почтальон, похожий на офицера немецкой армии / выглядящий как (…), вошёл с письмом / почтой. 2. Часы (существительное в общем падеже) пробили восемь. не было ни одного знака других гостей. Часы пробили восемь. Не было никаких знаков / ни единого знака (присутствия) других гостей / других гостей не собирались . (Хаксли) 3. Итак, есть нечто (неопределенное местоимение) , особенно интимное в совместном использовании зонтика. (Mansfield) Есть что-то особенно сокровенное / Сейчас есть что-то странное интимное в том, чтобы идти под одним зонтиком. 4. Вместе мы (личное местоимение) шли по грязи и слякоти. (Mansfield) Вместе мы прошли сквозь грязь и слякоть / снеговую жижу. 5. Что-то (неопределенное местоимение) безличное и скромное в этом поступке, казалось, успокоило Консула. Что-то / Нечто беспристрастное и непритязательное в этом поступке, кажется, переубедило консула. (Кронин) 6. При виде из них (существительное в общем падеже) таких решительных и быстрых, Берта задрожала. (Mansflied) Их взгляд, такой быстрый и полная решимость, (заставил Берту поёжиться) дал Берте чудной / необычный / возбужденный / любопытный трепет. 7. Eighto’clock (группа слов) утром. Мисс Ада Мосс ( существительное в простом падеже) лежала на черной железной кровати, глядя в потолок. (Мэнсфилд) Восемь утра. Мисс Ада Мосс валялась на чёрном железном остове (каркасе) кровати, уставившись в потолок. 8. Тем не менее, благо человечества ( группа слов ) стоило работать. Все еще (И всё же), добро человечества, чтобы работать на него (на добро) (Голсуорси) 9.Иногда прошлое (существительное в общем случае) с особой силой внедряется в настоящее. Иногда прошлое вводит себя / вторгается в настоящее с особенной силой. (Heym) 10. Забыть кое-что (герундийское выражение) — трудное дело. (Войнич) Забывание некоторых вещей это серьезное дело. / Забыть что-то — дело нелёгкое. 11. Перейти с одного конца на другой (инфинитивная фраза) было трудно из-за воды. Пройти из одного конца в другой было сложным из-за воды. (Heym) 12. « Человек ( существительное в общем случае) не должен быть богатым, чтобы быть чистым », — сказал Чарльз ( существительное в общем случае). (Брейн) «Человеку не нужно быть богатым, чтобы быть чистоплотным», — сказал Чарльз. 13. В лицах мужчин было рвения и возбуждения ( группа слов ) . (Хейм) Было рвение и волнение в лицах людей. / Общества./ Лица людей светились / сияли / сквозили рвением и волнением / желанием и возбуждением. 14 …. и Тимоти (существительное в притяжательном падеже) было лишь одним из сотен таких домов в этом лондонском Сити … И квартира Тимоти была не больше, чем одна из сотни похожих (квартир) в этом районе Сити в Лондоне. (Голсуорси) 15. Давайте поскорее уходим. Это (вводный он) не стоит тратить время зря. Давайте спросим / выведаем / уйдем / сбежим (Давайте выметаться.) Быстро.Нет ничего хорошего в трате времени. / Бесполезно тратить время. (Моэм) 16. «Хорошо, — сказал Сомс (существительное в общем случае), — тогда мы, , знаем, где мы (личное местоимение)». Очень хорошо, — сказал Соамс, теперь мы знаем, кто мы / где мы. (Голсуорси) 17. Итак, , чтобы пережить бурную ночь и в мокрой одежде , и, кроме того, , чтобы плохо питаться и не пробовать мяса в течение недели или месяца ( инфинитивных фраз) — это примерно столько же невзгод, сколько может вынести мужчина. Сейчас, пройти всю ночь в шторм, в мокрой одежде и вдобавок, плохо питаться и не есть мясо неделю или месяц — это довольно тяжелое испытание, которое может вынести человек. 18. Она (личное местоимение) не знала. «Нет» (цитатная группа) было сильнее ее желания оказаться в объятиях Фриско и забыть об этом унылом существовании. (Причард) Она не знала. Отказ был сильнее, чем ее желание быть / оказаться в объятиях Фриско и (ее желание) забыть эту безотрадную действительность. 19. Горнодобывающая промышленность (, группа слов ) может принести богатство и власть некоторым мужчинам и женщинам. Но множество ( неопределенное местоимение ) всегда будет разбито и разбито под его гигантскими ступенями. Горнодобывающая промышленность могла бы обеспечить кучку людей (мужчин и женщин) властью и богатством. Но всё остальное большинство (имеется в виду остальное население, рабочие) при этом непременно будут раздавлены и втоптаны в грязь гигантскими подошвами (ботинками) самых (власть имущих) людей.(Причард) 20. Да, , это ( указательное местоимение) действительно звучало довольно надуманным и абсурдным. (Mansfield) Да, это звучит довольно натянуто и абсурдно. 21. Это ( указательное местоимение ) , конечно, в ее теперешнем настроении было так невероятно красиво … Она ( личное местоимение) засмеялась. (Мэнсфилд) Это, конечно, в ее настоящем расположении духа было так невероятно прекрасно. Она начала смеяться. 22. Чтобы жить в хороших отношениях с людьми один (неопределенное местоимение) должен разделять их работу и интересы. Чтобы жить в хороших отношениях с людьми, нужно разделять их работу и интересы. (Причард) 23. Эти трое (числовое) считали себя королевами школы. Эта троица (эти трое) считала (считали) себя королевами школы. (Ch. Bronte) 24. Кем были этих людей (группа слов)? Что такое они (личное местоимение) ? Кем были эти люди? Кто они? (Голсуорси) 25. Его (притяжательное местоимение) было суровым миром реальности. Никто ( неопределенное местоимение) не мог ходить вокруг его рисунка. Его мир был миром суровой реальности. Никто не мог подходить к его черчению. (Камень) 26. Управление округом Креммен (, герундийское словосочетание) оказалось делом нелегким и приятным. Управление округом Креммен оказалось не такой уж легкой и приятной работой. (Хейм) 27 . Стрельба ( существительное в общем падеже) увеличилась в объеме. Стрельба / Перестрелка набирала обороты / разрасталась / увеличивалась.(Heym) 28. Высокие и низкие все (определяющий инфинитив) высмеивали его. (Теккерей) Везде и всюду, все смеялись над ним. 29. Для женщины смотреть на свои лучшие (инфинитивная фраза) — это вопрос дисциплины. Для женщины выглядеть на все сто (наилучшим образом / сногсшибательно) — это дело порядка / дисциплины. (Джеймс) 30. Ваше возвращение домой (группа слов) сделало меня глупой девятнадцатилетней девушкой. (Абрахамс) Твой приход домой сделал меня такой глупой, как молодая девятнадцатилетняя девушка. 31. И теперь его наследник и племянник (группа слов), Томас Эсмонд, начал торговаться за благосклонность своего дяди. И тогда его наследник и племянник, Томас Эсмонд, начал предлагать цену за покровительство / услугу / одолжение его дяди. (Теккерей)



Упражнение 5. Определите его природу. Перевести на русский язык. В столовой было темно и довольно прохладно (безличное ИТ). — В столовой было темно и достаточно прохладно / холодно.2 Раздался звонок. Это был худощавый, бледный Эдди Уоррен в состоянии острого стресса (демонстративное ИТ). — Прозвинел звонок. Это был худой, бледный Эдди Воррен в состоянии сильного \ крайнего отчаяния. 3. Ой! Ой! Ой! Это был маленький домик. (демонстративное IT) Это был маленький розовый домик. (демонстративное IT ) Оу! (х3) Это был маленький дом. Это был маленький розовый, мать его, дом. 4. Но в ее груди [‘buzəm] все еще оставалось это яркое светящееся место. Это было почти невыносимо.(вводный IT ) Но в ее сердце \ душе \ груди все еще был (сохранялся) тот яркий, пылкий / тлеющий уголок (нет, не уголёк). Это было практически невыносимо. 5. Она села, но почувствовала головокружение, совсем пьяная. Должно быть, это была весна. (демонстративная ИТ) Она села, но она чувствовала себя совершенно ошеломленной, совершенно пьяной / опьяненной. Должно быть, это было из-за весны. 6. Было чудесно заниматься любовью, так как это (вводное IT ) Изумительно, когда за тобой так ухаживают./ Изумительно, когда с тобой так занимаются любовью. 7. Это луна заставляет так глупо разговаривать с самим собой. (подчеркнуто IT ) Это луна заставляет говорить с собой так глупо. 8. Мне очень неприятно, сэр, сообщать эту информацию. (вводный IT ) Дать такую ​​информацию, Сэр, для меня очень затруднительно. 9. Он пошел тропой через поля: она была приятнее дороги. (личный ИТ ). Он пошел через поля, это было лучше / приятнее, чем идти по дороге / чем дорога. 10. Если это свобода, это ничего не значит. (персональное IT ) Если это свобода, она не будет ничего значить / не будет значить ничего значительного. 11. Было почти четыре тридцать дня. (обезличенный IT ) Было почти полпятого вечера. 12. Снял хороший номер. Он был очень большим и легким, выходил на озеро (личное ИТ) Я занял хорошую комнату. Она очень большая и светлая и выходит на озеро.

Упражнение 6.Укажите на предикат и скажите, к какому типу он принадлежит. 1. В настоящее время она устала от этого , а посмотрела на свою сестру. (1. Составное именное сказуемое; 2. Простое словесное сказуемое ) 2. У вас должно быть танцев сколько угодно. Я не стану танцевать ни с кем, кроме тебя. Конец Максима. (составной модальный предикат ) 3. Ну, d ‘ вы чувствуете любой лучше сейчас? (составное именное предикат) 4.Гарри наслаждался ужином . (простой предикат ) 5. Алиса перешла на , ему следует перестать ничего делать и , критикуя всех. (1. простой глагольный предикат; 2. составной предикат модального аспекта ) 6. Все, что снимается, и использовало против вас. (простое словесное сказуемое. ) 7. История будет , только будет повторяться и преувеличено . (составное именное предикат) 8.Но я должен переговорить с ним . (Составное глагольное модальное предикат) Мы должны что-то сделать с этим . ( составной именной предикат ) 9. Она стала горькой , а неприступной. (составное именное сказуемое) 10. Ее брак был более или менее зафиксирован на двадцать восьмого числа месяца (простое словесное предикат) Они должны были отплыть в Индию 5 сентября. (составной модальный предикат) 11. Партнер Лейлы задохнулся .(фразеологическое предикат ) 12. Вы должны пойти прямо в свою комнату. Вы никому ничего не говорите об этом. (составное модальное предикат ) 13. Он был деревенским врачом . (составное именное сказуемое) He умер молодым . (составное именное предикат ) 14. Я начал заикаться мои извинения. (предикат составного аспекта) Он не стал бы слушать меня. (составной модальный предикат ). 15.Идти таким образом за ним казалось Аннет уже достаточным чудом . (Составное номинальное предикат ) 16. Судно — Вестрис — , как сообщается, прибывает в Иоппию. (Субъективная инфинитивная конструкция) 17. У Led ежедневно или через день появлялся небольшой новый вид плача . (фразеологическое сказуемое) 18. Даже сейчас он смог найти тонкий предлог для этого молодого идиота. (составной модальный предикат) 19. Не откладывайте , нет времени . (простое словесное сказуемое) Учитель Уильямс уже лежит мертвым . (составное именное сказуемое ) 20. Серый дом перестал быть домом для семейной жизни. (предикат составного аспекта) 21. Комплексу было сказано ничего не делать, в частности, . (простое глагольное сказуемое) 22. В последнее время он предпринял усилия , чтобы обсудить этот вопрос с Брайаном или Колином.(фразеологизм ) 23. Небо побледнело . (составное именное предикат ) 24. Сейчас закончились . (простое глагольное сказуемое) Они вычеркнули . (простое глагольное сказуемое) Я должен начать жить заново. (составной предикат модального аспекта ) 25. На следующий день, к полудню, я встал и одел , а сидел, завернутый в шаль, у детского очага. (составное именное предикат ) 26.И все это время он чувствовал присутствие Пэта, а должен был продолжать сопротивляться импульсу повернуться. (1. простой словесный 2. сложный модальный предикат ) 27. Но Абрамович оставался тихим. (составное именное предикат ) 28. Утро нарушило тишину и притихло, покорило , как будто затаив дыхание. (составное именное предикат) 29. Сегодня днем ​​было человек. (составное именное предикат).И полоса звучала громче и веселее. (составное именное предикат ) 30. Этот оказался на удивление сложным . (составное именное предикат )


Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь возможностью поиском гугл на сайте:

.

Республиканская олимпиада 2007/2008 11 класс — Английский язык для школы

.

ЗМРБ 3-2008

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП
РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ОЛИМПИАДЫ
Английский язык
ХI класс

ГРАММАТИКА И СЛОВАРНЫЙ ТЕСТ

I. Раскройте квадратные скобки, используя правильные формы глаголов.

А. Саймон желает, чтобы он (1) (был) больше . Когда он учился в школе, он (2) ( часто, смеется) другими мальчиками, потому что он был таким маленьким.«Если я (3) ______ (будет ) сильнее, то я (4) _____________ (сражаюсь) с ними», — подумал он. Сейчас ему 20, но он (5) __________ (не / стал ) больше. Совсем недавно он (6) ______ (советую ) , чтобы записаться в спортзал, но он боится, что если он (7) _____ (иди ) там все (8) _______ ( дразнить) нем.

Б . Ср (9) ______ (едем) по пустыне, когда наша машина (10) _____ (ломается) далеко отовсюду. У нас были две спущенные шины, и мы одновременно врезались в скалу. Перед поездкой мы ( 11 ) _________ (предупреждаем) , что дорога (12) _______ (быть) опасна, но в то время мы (13) ________ (не / платить) большое внимание к предупреждению.Сначала мы (14) __________ (думаем) , что кто-то (15) ________ (стоп) и помогаем, но на дороге никого не было.

II. Дополните второе предложение таким же значением, как и первое предложение, используя данное слово. Не меняйте данные слова.

Пример: MEAN Что означает это слово?

Что означает это слово?

  1. ОТКЛЮЧЕНО

Я сожалею, что не закончил учебу в университете.
Если _______________ университет.
2. КОНЕЦ Его жена ищет работу на неполный рабочий день, потому что у них финансовые трудности. С ____________ его жена ищет работу на неполный рабочий день.
3. СДЕЛАТЬ Как вы истолковали его заявление? Что сказал ______________________?
4. REFRAIN «Я бы предпочел, чтобы вы не курили в офисе», — сказал нам менеджер. Менеджер вежливо ________________________ в офисе.
5. ПАЛКА Мы не должны разделяться в толпе на демонстрации. У нас была _______________ демонстрация.
6. ГЛАЗ Мой сосед присматривает за домом, пока меня нет. Я устроил соседу ______________ мое отсутствие.
7. ЧЕСТНОСТЬ Он просил судью принять во внимание тот факт, что он никогда не лгал суду. Он попросил судью _____________ рассмотреть.
8. DARE Я полагаю, они рано или поздно получат сообщение. Я __________________ конец.
9. MEANT Нам пришлось бы вставать в 5.30, если бы мы следовали первоначальному плану. Следуя первоначальному плану _________ в 5.30.

III. Вставить 15 статей, которые отсутствуют в тексте.

Мост Золотые Ворота связывает Сан-Франциско и полуостров Марин более 50 лет.Однако построить это было непросто. Идея связать два места не была новой, но только в 1917 году был создан первый работоспособный дизайн. Строительство моста заняло двадцать лет, и с самого начала было много трудностей: бурная вода, часто туманные условия и опасность землетрясений — все вместе сделало строительство этого моста намного более сложным делом, чем строительство моста Джорджа Вашингтона в Нью-Йорке. Мост Золотые Ворота, который на тот момент был самым большим в мире, был построен 27 мая года года.Калифорнийцы стекались к своему новому экспонату и ходили из конца в конец. На следующий день его открыли для автомобилей. За последние 58 лет он был частью повседневной жизни миллионов пассажиров. Конечно, его лакокрасочное покрытие необходимо поддерживать в хорошем состоянии. За это отвечает команда из 28 человек. Если вы думали, что Микеланджело нужна была хорошая голова для высоты, чтобы расписать потолок Сикстинской капеллы, подумайте об этих людях. Высота моста составляет 4200 футов. Уловка, соглашаются художники, в том, чтобы никогда не смотреть вниз. Скорее они, чем мы!

IV. При необходимости вставьте предлоги / послелоги.

Стив проработал в своей компании пять лет, когда он получил (1) ___ ____ повышение по службе, и он был счастлив, когда ему предложили руководящую должность. Но вскоре после того, как он устроился на (2) __ работу, компания изменила (3) ____ _____ новый метод бухгалтерского учета. Стив начал страдать от двух классических симптомов стресса — головных болей и бессонницы. «Я думал, что мне понравится возросшая ответственность, но я чувствовал, что меня полностью засыпало снегом (4) ___», — говорит он.«Я работал (5) _____ до восьми часов каждую ночь, чтобы следить за документами».

Опыт Стива далеко не уникален. Многие ситуации на работе могут вызывать стресс, начиная от принятия (6) _____ новых обязанностей или ответственности до плохих условий труда, отсутствия обучения, страха быть убитым (7) _____ и даже преследований и издевательств. В нынешней обстановке быстрых изменений многие организации стремятся к гибкости и поэтому ожидают, что работники смогут менять свои руки (8) _____ на различные должности, и это тоже может быть очень стрессовым для сотрудников.

Так что же делать, если вы думаете, что страдаете от стресса на рабочем месте? Хорошей новостью является то, что работодатели по закону обязаны обеспечивать здоровье, безопасность и благополучие сотрудников на работе, и это включает принятие (9) _____ мер по снижению стресса. Тем не менее, стресс — это не та тема, которую работник может легко довести (10) _____ с работодателем; на самом деле, это само по себе может быть очень напряженным. Итак, если у вас есть проблемы со стрессом, сообщите об этом своему профсоюзу. У них есть законное право решать (11) ____ вопросы здоровья и безопасности от имени сотрудников.

В. Прочтите текст и вставьте букву, соответствующую лучшему выбору ( А , В, С или D).

На берегу есть точка, где тропинки кажутся (1) ______, где земля (2) _____ и море (3) _____. Пляж (4) ______ миль в обе стороны. Я стоял там прошлой ночью и смотрел (5) _____ на море, и все эти воспоминания вернулись (6) _____ назад. На мгновение я увидел, как она (7) _____ снова направляется ко мне так быстро, как только могла, почти танцуя ее (8) ______ по золотому песку.Мы (9) _____ в воду и плавали (10) _____ как утки. И когда мы наконец (11) _____ вылезли из воды, мы (12) ______ распластались на песке. Странно, как воспоминания (13) _____, не правда ли? Такие события (14) _____ с вами навсегда, не так ли? Я (15) _____ возвращаюсь домой с тяжелым сердцем.

1. A выжимать В сходиться С лицо D прийти
2. A остановок В концы С отрезов D прекращает выпуск
3. A начинается В рассветов С открывает D отправляется
4. A тянется В тратит С идет D достигает
5. A по В от С из D более
6. A наводнение В возвращается С накопление D работает
7. A переключение В иблинг С гонки D шаг
8. A шагов В ножки С путь D пальцев
9. A погрузили В ближний С налетел D ванна
10. A около В в С по D в
11. A притащили В передано С ран D во главе
12. A стоял В лей С сб D прошел
13. A в прямом эфире на В по С Износ D пройти
14. A осталось В держать С последние D настаивать
15. A взял В прошел С найдено D сделано
VI. Используйте слово, указанное в конце каждой строки, чтобы сформировать слово, которое соответствует пробелу в той же строке .
Многие люди, кажется, (1) _________ относятся к вождению в нетрезвом виде. СОСТОИТ
С одной стороны, они рассматривают это как полностью (2) ___________, что кто-либо из-за своего эгоизма должен представлять опасность для других участников дорожного движения. Убить кого-либо во время вождения в нетрезвом виде — это, безусловно, (3) ________, каким бы случайным оно ни было, и технически определяется как (4) ________ убийство. ПРИНЯТЬ

ПОМОЩЬ

ЗАКОН

Но в то же время люди (5) ____, похоже, полагают, что те же законы не распространяются на них самих.Сесть за руль, выпив несколько стаканов сверх лимита, не кажется (6) ____, когда ты делаешь это сам. Конечно, идеально подойдет всего пара дополнительных напитков (7) _______, — рассуждаете вы. Тем не менее, когда другие люди совершают преступление, это осуждается как (8) _____ и прямо (9) _________. RATIONAL

ПРИЧИНА
РАЗРЕШЕНИЕ
ЭТИКА
МОРАЛЬ

Почему эти двойные стандарты? Несомненно, это делает идеальным объявление такой потенциально смертельной практики незаконной? И все же стойкие продолжают пренебрегать законом, продолжая водить машину даже тогда, когда (10) ________. КВАЛИФИКАЦИЯ

VII. Перепишите следующие предложения, исправляя ошибки.

1. Если вы не слишком устали, мы можем подняться на башню, чтобы полюбоваться панорамой города.
2. Мы не сможем выполнить наш план, пока не придем к взаимному согласию.
3. В католической школе ее заставили носить уродливую форму из темно-коричневого материала.
4. Грейс Келли была известна как голливудская актриса, а затем как жена принца Монако Ренье.
5. Я несколько озадачен, как ему удалось обыграть чемпиона по боксу.

Заключительный этап Республиканской олимпиады по иностранным языкам 2008 года

ОТВЕТ КЛЮЧ

I.

1) были; 2) часто смеялись; 3) были; 40 будут драться; 5) не стал; 6) был уведомлен / получил уведомление; 7) идет; 8) подразнят; 9) ехали; 10) сломался; 11) был предупрежден; 12) был / будет; 13) не платил; 14) мысль; 15) остановится.

II.

  1. Если бы только Я не бросил университет.
  2. С года им трудно сводить концы с концами. Его жена ищет работу на неполный рабочий день.
  3. Что вы сделали из того, что он сказал?
  4. Менеджер вежливо попросил нас не курить в офисе.
  5. У нас было лучше держаться в толпе на демонстрации.
  6. Я приказал моему соседу присматривать за домом в мое отсутствие.
  7. Он попросил судью принять во внимание его честность .
  8. Я, , смею сказать, что они получат сообщение в конце .
  9. Следуя первоначальному плану означало (нам / нашим) подняться на в 5.30.

III.

Мост Золотые Ворота соединял Сан-Франциско, а — полуостров Марин на протяжении более 50 лет. Однако построить это было непросто. Идея связать эти два места не была новой, но только в 1917 году была создана первая работоспособная конструкция.Строительство моста и заняло двадцать лет, а с по начало было много трудностей: бурная вода, часто туманные условия и опасность землетрясений — все вместе, что сделало строительство этого моста намного более сложным делом. чем строительство моста Джорджа Вашингтона в Нью-Йорке. Мост Золотые Ворота , который в то время был самым большим в мире, был закончен 27 мая -го -го, 1937. Калифорнийцы устремились к своему новому экспонату и прошли с одного конца до -го по -й. На следующий день был открыт для автомобилей. В течение последних 58 лет он был частью повседневной жизни миллионов пассажиров. Конечно, его лакокрасочное покрытие необходимо поддерживать в хорошем состоянии. За это отвечает команда из 28 человек. Если вы думали, что Микеланджело нужна была и хорошая голова для высоты, чтобы покрасить потолок Сикстинской капеллы , просто сэкономьте и мысль для этих людей. Высота моста составляет 4200 футов. Уловка, соглашаются художники, в том, чтобы никогда не смотреть вниз.Скорее они, чем мы!

IV.

1) в для; 2) вверх; 3) до; 4) под; 5) прочь; 6) на; 7) выкл; 8) к; 9) в; 10) вверх; 11) вверх.

В.

1) В сходятся; 2) В концы; 3) начинается А; 4) растяжка; 5) С вых; 6) наводнение; 7) С гонки; 8) С ходовой; 9) Погруженный; 10) А вокруг; 11) Притащенный; 12) В кладку; 13) А жить дальше; 14) Остаться; 15) D сделал.

VI.

1) непоследовательная; 2) неприемлемо; 3) непростительный; 4) незаконные; 5) нерационально; 6) необоснованное; 7) допустимый; 8) неэтичный; 9) аморальный; 10) дисквалифицирован.

VII.

  1. Если вы не слишком устали…
  2. … пока мы не дойдем до…
  3. … ее заставили носить…
  4. … а потом как жена…
  5. … как ему удалось обыграть…

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl + Enter .

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *