Почему машину уводит влево: Машину тянет влево: причины. Регулировка развал-схождения

Содержание

10 причин, почему машину уводит в сторону - Информация

В подавляющем большинстве случаев машину уводит в сторону по причине, которую вполне можно диагностировать самостоятельно. Это поможет избежать обмана при обращении в недобросовестный сервис, где разное давление в шинах могут выдать за серьезные и дорогие в ремонте неисправности подвески или рулевого управления. Причин, почему автомобиль уводит в сторону, бывает несколько. В данном материале подробно описаны практически все возможные.

Причина №1. Давление в шинах

Это, пожалуй, одна из самых распространенных причин, по которой авто уводит в сторону. К тому же, для ее устранения не нужен специалист. Проблема кроется в разном давлении в колесах на одной оси. Даже если разница составляет всего 0,1 атмосферы, сопротивление качению шинам уже становится неодинаковым. А поскольку они находятся на одной оси, то одно колесо как бы вращается быстрее и легче, а значит, машина будет немного уходить в сторону от прямолинейной траектории.

Если вдруг кто не верит в то, что сопротивление качению может так значительно влиять на ровное движение автомобиля, есть другая версия. Она тоже справедлива. Заключается причина в том, что менее накачанное колесо имеет меньший диаметр, чем соосная пара с большим давлением. Из-за этого подпущенная сторона проходит меньшее расстояние, чем нормально накачанная. Результат – машину уводит в сторону.

Устраняется элементарно и бесплатно – путем выравнивания давления во всех шинах. Особенно важно, чтобы показатели были одинаковыми в колесах одной оси, то есть, в передней и задней парах. На разных осях попарное давление может отличаться, и на перекос траектории движения автомобиля это не влияет. Для многих машин, к слову, производитель рекомендует разное давление для колес передней и задней осей.

Причина №2. Износ резины

Вашу машину может уводить в сторону из-за неравномерного износа шин. При этом неважно, какого характера износ. Покрышки часто больше истираются по внутреннему краю, по центру рисунка протектора и так далее. Пока износ не отличается на двух соосных колесах – проблем быть не должно. Если же геометрия резины на одной оси отличается, машину будет уводить в сторону, несмотря на откорректированное давление в шинах.

Происходит это по той же причине, что и в предыдущем случае. Если покрышки изношены неодинаково, то и пятно контакта с дорожным покрытием у них разное. А отсюда следует, что сопротивление качению тоже будет неравномерным для одной и той же оси. Результат аналогичный – автомобиль уводит в сторону.

Устраняется данная причина не так элементарно и дешево, как предыдущая. В случае неравномерного износа шины придется заменить на новые. При этом, замене подлежит сразу пара, находящаяся на одной оси. Если попробовать «подкинуть» только одно новое колесо – проблема с большой долей вероятности не уйдет.

Причина №3. Тип шин на одной оси

В данном случае играет роль любое несоответствие резины на одной оси. Например, на одном установлена новая покрышка, а на соосном – старая. Еще хуже, если одна шина летняя, а другая всесезонная, или вообще – зимняя. Разный рисунок протектора, установка не той стороной, и даже разные модели с одинаковой конфигурацией – вполне реальные причины, по которым машину уводит в сторону при движении.

Кроме того, проблема может наблюдаться в случае прокола шины в дороге с последующей установкой запасного колеса. Сегодня очень редко автовладельцы покупают комплект из 5-ти шин, одну из которых возят в качестве запасной. Чаще в роли запаски выступает какая-то «левая» покрышка, которая гарантированно отличается от основного комплекта и рисунком протектора, и моделью, и даже сезонностью. Поэтому, долго ездить на запасном колесе не рекомендуется. Прокол желательно устранить на ближайшем шиномонтаже, а «родную» шину поскорее вернуть на свое место.

Причина №4. Геометрия колесных дисков

Очередная распространенная причина, по которой машину уводит в сторону, это нарушение правильной геометрии колесных дисков. На плохих дорогах этот дефект встречается сплошь и рядом. Пни наезде на ямы и прочие неровности колесные диски искривляются, теряя изначальную форму идеального круга.

В результате искривленное колесо, как бы, скачет по дорожному покрытию, даже если оно абсолютно ровное. Пятно контакта постоянно меняется, а вместе с ним и сопротивление качению. Результат получается один и тот же – автомобиль уходит в сторону. При этом, на рулевом колесе могут присутствовать вибрации.

Лечится элементарно – прокаткой дисков. Услуга далеко не дешевая, и не везде для этого есть оборудование, но с нашими дорогами без прокатки никак не обойтись. В некоторых населенных пунктах состояние дорог такое, что прокатку приходится повторять чуть ли не каждый раз при смене резины по сезону.

Причина №5. Регулировки развала и схождения колес

Это одна из наиболее очевидных причин, по которым машину уводит в сторону при движении. Если на одной из осей какое-то колесо «смотрит» не туда же, куда его пара, линейность траектории сразу же нарушается. При этом, автомобиль может уходить в сторону при неправильной регулировке как развала колес, так и схождения. Если не выставлен развал, то у колес одной оси будут отличаться пятна контакта с дорогой. Если же сбилось схождение, то неправильно отрегулированное колесо вообще будет тянуть машину в сторону при любых обстоятельствах.

Как правило, проблем не возникает, если развал и схождение колес регулируется своевременно и регулярно. Обычно принято делать эту процедуру два раза в год, после замены летней резины на зимнюю, и наоборот. Соответственно, те автолюбители, которые однажды отдали предпочтение так называемым всесезонным шинам, по понятным причинам развал со схождением так часто не регулируют. Потому они встречаются с уходом машины в сторону гораздо чаще.

Причина №6. Ступичные подшипники

Когда изнашиваются ступичные подшипники, колеса начинают вращаться на ступице с хаотичными отклонениями. Вполне понятно, что при таких раскладах машина ровно ехать и не должна. В зависимости от степени износа подшипников то или иное колесо может болтаться так сильно, что автомобиль с трудом удается удерживать на дороге.

Определить неисправные ступичные подшипники предварительно можно и самостоятельно. Для этого достаточно поочередно вывешивать колеса при помощи штатного домкрата, и воздействовать на них в разных направлениях. Если есть какие-либо заметные люфты – значит подшипники уже «разбило», и их пора менять.

Причина №7. Рулевые тяги и наконечники

Данная часть рулевого управления при прямолинейном движении удерживает колеса в одном и том же направлении. Если же рулевые наконечники или тяги разболтанные, то колеса начинают вилять в хаотичном порядке, и машину уводит в сторону или вообще «колбасит» как попало. Проверить данный дефект тоже можно дома. Но, помимо домкрата, понадобится еще и смотровая яма или эстакада. Как правило, в подвешенном состоянии изрядно изношенные рулевые наконечники и тяги выдают себя очень легко – в исправном состоянии, если их подергать, они остаются неподвижными. Разболтанные, соответственно, болтаются.

К слову, некоторые причины, по которым машину уводит в сторону, приводят к появлению других, описанных здесь, причин. Так, например, если рулевое управление разболтанное, то очень быстро из-за этого появится неравномерный износ резины, а также ускорится износ исправных ступичных подшипников. То же самое и с развал-схождением – одно вызывает другое (износ протектора, подшипников, рулевого управления).

Причина №8. Тормозная система

Если машину уводит в сторону при торможении, то это явный признак неравномерного срабатывания тормозов. Колеса при воздействии на педаль останавливаются с неодинаковым усилием, в результате чего автомобиль моментально теряет прямолинейность. При экстренном торможении это особо опасно, так как на одной стороне колеса могут быть уже заблокированными, а на другой – еще вращаться. Итогом такого торможения, как правило, становится неуправляемый занос.

Диагностика тормозной системы на предмет неравномерного срабатывания является довольно сложной процедурой. Виноватыми могут быть и тормозные колодки с разной степенью износа, и воздух в системе, и подклинивание направляющих, и неисправные тормозные цилиндры, и так далее.

Кстати, из-за тормозной системы машину может уводить в сторону и без нажатия на педаль тормоза. Такое наблюдается тогда, когда на одном из колес тормозные колодки не «отпускают» диск, а продолжают его удерживать после очередного торможения. В таком случае баланс нарушается, и линейность автомобиля тоже.

Причина №9. Подвеска

На эту часть автомобиля при уводе его на сторону мало кто думает. А зря. Практика показывает, что банальная потеря работоспособности амортизаторами тоже приводит к нарушению прямолинейности машины на ходу. Происходит это по следующей причине. Когда автомобиль наезжает на неровности (ямы, бугры), задача амортизаторов – удерживать колеса так, чтобы они как можно больше времени контактировали с дорожным покрытием. Если же амортизаторы «не держат», колеса будут подскакивать при малейших неровностях, и потом еще колебаться туда-сюда под воздействием пружин подвески. В результате длительность контакта шины с дорогой уменьшается, а с этим ухудшается и управляемость, и прямолинейность.

Проверить все амортизаторы на работоспособность можно самостоятельно за одну минуту. Для этого надо с силой поочередно нажать на кузов автомобиля в тех местах, где расположены эти детали. После просадки кузов должен вернуться в исходное положение и застыть. Если же после нажатия автомобиль качнулся несколько раз, то это явный признак того, что соответствующий амортизатор уже потерял свою работоспособность. Подтверждением тому могут быть подтеки масла, повреждения пыльников или искривление стоек.

Причина №10. Геометрия кузова

Это, пожалуй, самая печальная причина, по которой машину уводит в сторону. Нарушение геометрии кузова, даже если оно не видно при визуальном осмотре, существенно влияет на прямолинейность и управляемость автомобиля. Такое случается далеко не только в результате ДТП или после неумелого кузовного ремонта. Геометрия кузова легко может быть нарушена даже после наезда на серьезную яму или другое подобное препятствие. Тем более, что современные машины делают не из особо толстого металла, который в некоторых местах гнется от нажатия пальцем.

Определить нарушение геометрии кузова самостоятельно, если оно небольшое, невозможно. Для этого необходимо специальное оборудование, на котором измеряются расстояния между так называемыми контрольными точками автомобиля. Полученные данные сверяются по карте контрольных точек, предоставляемой производителем конкретной модели. К слову, кузовной ремонт после ДТП тоже должен выполняться на таком оборудовании, и с применением таких карт, а не «на глазок».

Итоги

Как можно понять из представленного материала – причин, по которым машину уводит в сторону, бывает не так уж и мало. Потому универсального совета на все случаи жизни при данном дефекте дать невозможно. Кроме того, бывает и так, что полностью исправный и отрегулированный автомобиль уводит в сторону. В этой ситуации винить следует дорогу – они либо имеет уклон, либо накатанную колею. Другие неровности в той или иной степени тоже способны влиять на направление движения машины.

Схожий материал

5 возможных причин почему аккумулятор быстро разряжается на авто

Плохо крутит стартер: диагностика и устранение причин

Простые способы проверки высоковольтных проводов зажигания

Зачем нужно менять тормозную жидкость

5 способов проверить амортизаторы автомобиля

Вибрация при торможении авто: диагностика своими силами

Правила эксплуатации и мойка машины после покраски кузова

Кипит аккумулятор: причины и мифы

Просадки напряжения ВАЗ и на других автомобилях

Подготовка автомобиля к продаже

Как лучше настроить магнитолу в автомобиле

10 возможных причин почему хрипят динамики в машине

Советы как снизить расход топлива на автомобиле

Как правильно подключить любую автомагнитолу к чему угодно

Как починить магнитолу своими руками

В АКБ одна «банка» не кипит при зарядке

Неравномерный износ шин

Можно ли не снимая клеммы заряжать аккумулятор – мифы и реальность

Как в машине сделать 220 вольт

Почему глохнет машина при снятии клеммы с аккумулятора и можно ли так делать

Нужно ли отключать аккумулятор? 10 случаев, когда реально не помешает.

Подключение амперметра в автомобиле

Как правильно отключать и подключать аккумулятор на машине

Плохо ловит радио в машине: возможные причины и способы улучшить прием

Можно ли доливать воду в антифриз: мифы и реальность

7 способов как подключить телефон к штатной магнитоле автомобиля

10 причин почему могут греться колеса автомобиля

Можно ли подкрашивать номера на автомобиле

Принцип работы датчиков давления в шинах и их основные разновидности

Срок службы автомобильной резины и как его продлить

Как правильно обкатать автомобиль: мифы и реальность

Разница между 92-м и 95-м бензином – какой лучше заправлять и почему

Как правильно устанавливать светодиоды на машину

Гудит ГУР: причины

Какая самая экономичная скорость на автомобиле и почему

Почему окисляются клеммы на аккумуляторе и как правильно с этим бороться

Почему плохо играет магнитола и как улучшить музыку в машине

Что выбрать – шипованную резину или липучки

Как заряжать кальциевый аккумулятор – мифы и реальность

Как и сколько можно хранить бензин в домашних условиях

Обкатка шин – мифы и реальность

Где установить видеорегистратор в машине

Какие диски лучше – литые или штампованные

Полировка кузова своими руками без машинки

Нужно ли заряжать новый автомобильный аккумулятор и как правильно это делать

Установка и подключение второго аккумулятора в машину

История шин Dunlop / Данлоп

Самые большие шины Michelin / Мишлен для карьерных самосвалов

Автомобиль тянет в сторону, возможные причины и решения

Дата: 4 февраля 2019 г.

Каково это, когда ваш автомобиль тянет вправо или влево при движении? Разочарование, верно? Это может быть опасно, поскольку движение автомобиля в сторону влечет за собой потерю контроля на сложной дороге. Трудно сосредоточиться на вождении, когда вы словно «перетягиваете канат», чтобы держать автомобиль на прямой линии.

Оказывать постоянное давление на руль утомительно. Плюс, это не доставляет удовольствие от вождения. Различные компоненты автомобиля, включая шины, берут удар на себя, когда рулевое колесо тянет вправо во время движения. Достаточно много причин может вызвать такую проблему. Давайте найдем эти причины, из-за которых автомобиль тянет в сторону при движении:

Неравномерное давление в шинах

Первое, что вы должны проверить, когда ваш автомобиль тянет вправо, это давление в шинах. Например, высота транспортного средства не будет пропорциональной, если на одной стороне у авто недостаточно накачанные шины, будет наблюдаться крен. Низкое давление в шинах увеличивает сопротивление движению, что приводит к проблеме смещения и преждевременному износу шин. Создающиеся перенапряжение заставляет машину тянуть в сторону.

Как это исправить? Измерьте давление с помощью манометра шины и накачайте все шины до нужного значения PSI. Важно, чтоб давление во всех шинах было одинаковое. Для большинства легковых авто давление должно быть в пределах от 1,9 до 2,3 атмосфер.

Неправильно выполненный сход-развал

Некачественный развал-схождение колес может привести к отклонению руля автомобиля от прямого движения. Это особенно актуально для задней оси, когда на одном колесе отрицательный угол развала, а на другом положительный. Сход-развал требуется проводить попутно при работе с колесами и подвеской. Тогда управляемость вашего авто будет всегда на должном уровне и резина не будет стираться раньше времени.
Неравномерный износ протектора шины является еще одним свидетельством этой проблемы. Если тянуть с решением проблемы, это может привести к более серьезным проблемам.

Как это исправить? Сделать качественный, профессиональный развал-схождение на современном оборудовании.

Неисправность тормозной системы

Осложнения в тормозной системе, включая заклинивший тормозной суппорт, сухие скользящие штифты и сломанный тормозной шланг, могут создать проблему тяги автомобиля в сторону. Заклинивший суппорт является наиболее распространенным из всех вопросов. Суппорты оказывают давление на тормозные колодки, потребляя энергию от гидравлической тормозной системы. Они имеют решающее значение в остановке автомобиля после нажатия на педаль тормоза. Автомобиль будет тянуть в сторону, если один из них не будет функционировать должным образом.

Как это исправить? Система оперативного торможения имеет решающее значение для безопасности вождения. Необходимо срочно обратиться к профессиональному механику в ближайший автосервис.

Крутящий момент двигателя

Машину уводит в сторону, когда крутящий момент двигателя влияет на рулевое управление. Автомобиль с передним приводом (FWD) тянет вправо при ускорении в случае поворота рулевого колеса. Причин может быть несколько: ослабленный элемент рулевого управления, неисправная втулка нижнего рычага управления, поврежденная опора двигателя, гибкая рулевая тяга или чрезмерное движение в шаровом шарнире.

Как это исправить? Поскольку несколько компонентов могут быть виноваты в возникновении этой проблемы, лучше поставить автомобиль в автосервис. Возможно, вам придется установить дифференциал повышенного трения (LSD), направляющие, промежуточный приводной вал или отремонтировать другие компоненты.

Изношенные рулевая тяга или наконечники

Свободный, изношенный или слабый конец рулевой тяги — еще одна причина, по которой автомобиль уводит в сторону. При ухудшении состояния, сильная тряска колеса будет обычным явлением. Более новые автомобили используют систему реечной передачи вместо коробки рулевого управления.

Как это исправить? Рулевая тяга может быть повреждена по ряду причин. Доставка автомобиля на станцию технического осмотра — лучший способ диагностировать первопричину и выполнить ремонт.

Износ ступичного подшипника

Подшипники имеют решающее значение для плавного вращения колеса. Когда один из них изнашивается, появляется характерный стука или скрежет в районе где износился подшипник. Плавность хода нарушится и автомобиль начнет тянуть в сторону.

Как это исправить? Ремонт подшипника колеса — сложный процесс. Вы должны обратиться за профессиональной помощью в автосервис, чтобы решить эту проблему.

Износ узлов подвески

Подвеска, рано или поздно изнашивается. Есть несколько узлов, включая шаровые опоры, рычаги управления, стойки, амортизаторы и втулки, которые могут со временем изнашиваться. Изношенные узлы заставят автомобиль двигаться в сторону во время торможения. Детали подвески имеют признаки износа в течение длительного периода времени. Таким образом, вы можете не знать о проблеме, если какая-либо часть не повреждена или сломана.

Как это исправить? Опять же, вам нужно обратиться за профессиональной помощью, потому что подвеска имеет жизненно важное значение для системы безопасности транспортного средства. Регулярные ежегодные проверки избавят вас от неожиданности внезапно сломанных или поврежденных деталей подвески.


ПОМНИТЕ: Вы всегда можете обратиться в наш автосервис, где Вашему автомобилю с радостью окажут профессиональную техническую помощь. Также Вы можете записаться к нам на плановый технический осмотр! Ознакомитесь пожалуйста с нашими услугами по ремонту и диагностике автомобиля.

Автомобиль уводит вправо или влево при движении

Исправная работа всех систем автомобиля обеспечивает удобство и безопасность в процессе вождения. Поэтому возникновение любых неисправностей может привести к серьезным последствиям. У автовладельцев могут возникать ситуации, когда машина при движении по прямой произвольно начинает отклоняться влево или вправо. При этом приходится прилагать усилия, чтобы вернуться к нужной траектории. Основными причинами подобного поведения автомобиля на дороге могут быть:

-          проблемы с передними шинами вследствие неравномерного износа протекторов;

-          разное давление в шинах;

-          неправильный сход-развал BMW;

-          неисправности подвески и ходовой части;

-          неправильная работа тормозных механизмов;

-          нарушенная геометрия кузова у автомобилей с пробегом.

 

Проблемы с шинами относятся к числу наиболее распространенных, поэтому важно следить за их состоянием, правильной установкой, настройкой углов развала-схождения. Неполадки тормозной системы проявляются как в процессе езды, так и при торможении. Если при нажатии педали тормоза автомобиль сносит, обнаруживаются протечки тормозной жидкости или клинят тормоза, необходимо провести диагностику системы.

 

Не менее серьезными являются неполадки подвески БМВ и ходовой части автомобиля. Проблемы могут возникнуть вследствие износа наконечников рулевых тяг. При отклонении машины от траектории руль не будет самостоятельно возвращаться в исходное положение. Повреждение рулевой тяги приводит к нарушению развала-схождения и соответственному отклонению от заданной траектории. Аналогичное влияние оказывает износ ступичного подшипника. Кроме того, поврежденный подшипник будет издавать характерный звук, похожий на гул или скрежет. Износ сайлентблоков со временем приводит к изменению углов установки колес, соответственно меняя траекторию движения.

 

При износе шаровой опоры возникает люфт, который впоследствии приводит к повреждению подвески и нарушению сход-развала, появляются стуки и биение.

Несвоевременная замена шаровой опоры особенно опасна, так как может привести к отрыву колеса во время движения. К ухудшению управляемости может привести износ стоек стабилизаторов, который особенно заметен при совершении различных маневров.

 

Неконтролируемые изменения в траектории автомобиля очень опасны. При любых подобных признаках следует незамедлительно обратиться в сервисный центр BMW-STO для прохождения диагностики. В большинстве случаев неисправность устраняется заменой поврежденных деталей. При своевременном обращении владелец может избежать более дорогостоящего ремонта и непредвиденных ситуаций на дороге.


Поможет устранить неисправность:

Машину "уводит" от прямолинейного движения (с. 9)

Как и обещал, отписываюсь.

Город Тюмень. Дилер Автостар (юр. название Автоград-ФР).
Проблема с сильным уводом автомобиля вправо на любых скоростях, но чем скорость выше, тем увод сильней.
Двигатель 1,6 литра, PowerShift. Гидро-усилитель руля.
За 8 тыс км. съело под чистую правое переднее зимнее колесо и за 4 тыс. км на 2 мм. правое переднее летнее колесо.

1. Регулировка сход/развал делалась дилером 22 раза на двух разных стендах.
- Результат: Сход идеальный. Развал не симметричный, оба колеса завалены вправо и на данном типе автомобиля развал не выставляется.

2. Замеры увода автомобиля вправо на дистанции 100 метров на разных скоростях (Дилером).
- Скорость 40 км/час = увод на 2,2 метра вправо, дистанция 100 метров.
- Скорость 80 км/час = увод на 3 метра вправо, дистанция 100 метров.
- Скорость 100 км/час = увод свыше 3,5 метров вправо, дистанция 100 метров.

3. Делали балансировку колес.
- Результат: Балансировка в норме.

4. Двигали весь подрамник на 3 мм влево.
- Результат: Увод прежний, появилась сильная вибрация по кузову и на руле. Вернули подрамник обратно на место.

5. Ставили колеса от другого нового автомобиля с другой резиной.
- Результат: Увод прежний.

6. Ослабляли всю переднюю ходовую (сняли напряжение с металла) и затянули обратно.
- Результат: Увод прежний.

7. Сняли оба рычага передней подвески, проверили на наличие трещин, сделали замеры правого относительно левого.
- Результат: Рычаги в идеальном состоянии, размер одинаков, увод прежний.

8. Принято решение снять полностью в сборе (с подрамником, рейкой, гидро-усилителем, тягами, наконечниками, стойками, пружинами, тормозными дисками и колодками и т.д.) переднюю подвеску с нового автомобиля и поставить её мне.
- Результат: Начали разбирать мой автомобиль.

9. Разобрали всю левую часть.
- Результат: Все в порядке, дефектных деталей не обнаружено.

10. Разобрали правую часть. Дошли до пружины.
- Результат: Круглые от удивления глаза инженера по гарантии.

11. На данном типе автомобиля передние пружины стоят в чашках (со стороны кузова) с направляющими и резьбой, куда пружина вворачивается примерно на полтора витка.
- Результат: Правая пружина стояла мимо чашки, упершись в направляющую чашки.

12. Снимают правую пружину. Одевают её в чашку и проворачивают до упора.
- Результат: Встала как и должна быть.

13. Собирают обратно автомобиль.
- Результат: Собрали удачно, лишних запчастей не осталось.

14. Выставляют сход/развал.
- Результат: Сход идеален. Развал стал симметричный и полностью в зеленой зоне.

15. Отдают мне автомобиль.
- Результат: Машина едет идеально, увода больше нет. Вибрации больше нет, рулевая рейка перестала греметь (видимо из-за того, что её снимали и протягивали заново).

16. Звонок из FORD Sollers Holding.
- Результат: Приносим свои глубочайшие извинения за то, что предоставили Вам автомобиль некачественной сборки. Мы купим Вам новое зимнее и летнее колесо.

17. Довольный катаюсь без увода автомобиля.

Машину при движении тянет влево. Блог › Причины увода автомобиля от прямолинейного движения. Итак, что делать, если машину начало уводить

Наиболее часто встречаемая причина увода автомобиля в сторону - колеса. При эксплуатации автомобиля важно все: правильный выбор шин и дисков, сборка колеса, шиномонтаж и балансировка.

Какие же неисправности при эксплуатации колес могут повлиять на прямолинейность движения?

1. Разное давление в шинах. Приспущенная шина более эластична, и вследствие этого имеет повышенный коэффициент трения. Важно следить за давлением в шинах.
2. На правых и левых колесах различается рисунок протектора. Лучше заменить шины или переставить колеса.
3. Деформация корда и каркаса покрышек колес. При жестком наезде на неровности возможно повредить как корд, так и каркас покрышек. В результате будет увод. Требуется заменить колеса.
4. Увеличенный дисбаланс колес. Необходимо сделать балансировку.
5. Деформация диска. Придется прокатать диски и сделать балансировку колес, либо дефектный диск заменить.
6. У автомобиля есть скрытые дефекты, которые не были обнаружены перед производством работ «развал-схождение».
7. Еще одной из причин может быть неверная сборка колеса, то есть шина сидит в диске неправильно. Требуется собрать и провести балансировку заново.
8. Закрепление колеса на направляющих произведено неверно. Необходимо переустановить колеса на направляющие ступицы.
9. Возможно отличие по весу колес, дисков, покрышек и балансировочных грузиков на правой и левой стороне. Требуется заново собрать и провести балансировку.
10. Несимметричные шины тоже могут привести к уводу автомобиля в сторону. Это вызвано однонаправленностью отводных каналов и ламелей шин.

После того, как вы повредили шины до их характеристик, приведите автомобиль в движение, чтобы проверить, что тяга уже исчезла. Еще одна распространенная причина, по которой автомобиль тянет в сторону, - это колесо, которое находится вне выравнивания. Другим симптомом несогласованных колес является неравномерный износ протектора. Внеочередные колеса быстро изнашиваются и могут привести к более серьезным проблемам, если их не решить. Вы должны как можно скорее выровнять свой автомобиль, если это основная причина вытягивания.

Выравнивание - это не регулировка колес или шин, а подвеска. Механик отрегулирует подвеску так, чтобы угол шины был оптимизирован, а шины вступали в контакт с дорогой в соответствии со спецификациями производителя. Тормозные проблемы: застрявший суппорт, сложенный тормозной шланг, незакрепленные штыри.

Что делать при обнаружении увода автомобиля в сторону

Диагностика автомобиля, проведенная вовремя и правильно, даст возможность найти причины, по которым автомобиль уводит в сторону. Опытный и знающий специалист при наличии технической документации и необходимого оборудования обязательно обнаружит причину и поможет устранить ее.

Проблемы с тормозной системой могут привести к тому, что транспортное средство будет тянуть в одну сторону. Одной из наиболее распространенных проблем с тормозом является застрявший суппорт. Тормозные суппорты приводятся в действие гидравлической тормозной системой и прикладывают давление к тормозным колодкам, чтобы остановить автомобиль. Если один из суппортов застрял, автомобиль потянет на ту сторону.

Другие проблемы с тормозом, которые приводят к выталкиванию автомобиля, включают в себя сложенный тормозной шланг или скользящие штифты, которые нуждаются в смазке. Проблемы с тормозом должны решаться профессионалом, так как тормозная система является критическим компонентом безопасности вашего автомобиля.

Причин, по которым руль постоянно тянет в ту или иную сторону может быть нес

Почему машину тянет вправо или влево

Часто возникает ситуация, когда машина перестает слушаться своего хозяина и при езде по прямой отклоняется в правую или левую стороны, особенно если на секунду отпустить руль. Такое состояние автомобиля доставляет неудобства в езде и требует принятия соответствующих мер. Если у вас когда-нибудь возникала подобная проблема, статья будет полезной для вас. Здесь освещены причины поломки, как их можно попытаться исправить самостоятельно, а в каких случаях обратиться на станцию технического обслуживания автомобилей.

Основные причины отклонения машины от своей траектории при езде

  • Не очень хорошее состояние шин, повышенный износ, различные дефекты;
  • Не правильная установка направления колеса;
  • Сильный износ рулевого наконечника или поломка в рулевой тяге;
  • Изношенный или некачественный ступичный подшипник;
  • Нарушение в развале-схождении колеса.

Проведение диагностики автомобиля

Вначале можно попробовать исправить все своими руками и самостоятельно узнать причину. В первую очередь нужно поменять местами передние и задние колеса, передние поставить назад, а задние вперед. Попробовать проехать, если езда улучшилась, на сторону увода машины поставить запасное колесо. Если все хорошо при езде в таком виде, просто поменять резину на другую.

При наличии направленных колес, нужно убедиться в правильном направлении на них стрелок. При правильном направлении нужно проверять развал-схождение на станции технического обслуживания автомобилей, так как самостоятельно в условиях гаража это сделать невозможно. Часто этот дефект колес и является причиной увода в стороны машины во время движения. Так же при нарушении развала-схождения устойчивость машины на дороге понижается, износ покрышек происходит более быстро.

Это были основные причины данной проблемы, но существуют и другие, возникающие реже. Это могут быть колодки, которые полностью не отошли от тормозного диска, колесо при этом будет заклинивать во время езды, тормозить, все это будет отклонять машину от прямой траектории движения. Так же при различных дорожных происшествиях рычаги подвески и части кузова искривляются, в таких ситуациях исправить положение достаточно затруднительно, могут это сделать только высококвалифицированные специалисты.

Если руль располагается слева, а автомобиль уводит в правую сторону, и наоборот — это может являться нормой в настройке рулевого гидроусилителя. Все это разработано производителями транспортного средства для безопасности, предполагает плавный отъезд авто от встречного потока движущихся машин, при засыпании водителя или внезапной    потери сознания при возникших проблемах со здоровьем. Такое отклонение при езде проявляется не сильно и не сразу. Кроме того, заставить отклоняться автомобиль в правую или левую сторону может поломка в самом гидроусилителе или электроусилителе, особенно если контролировать руль слабо.

К / в / в / в


125,1

1. Три человека попали в больницу после аварии.

2. Я встретил Кэролайн по дороге домой.

3. Мы оставили багаж на вокзале и пошли перекусить.

4. Такси на вокзал или пешком?

5. Сегодня я должен пойти в банк, чтобы поменять немного денег.

6. Река Рейн впадает в Северное море.

7. Я устал. Как только приду домой, пойду спать.

8. «У тебя есть фотоаппарат?» «Нет, я оставил его дома».

9. Марсель француз. Он только что вернулся во Францию ​​после двух лет в Бразилии.

10. Собираешься ли ты на вечеринку Линды на следующей неделе?

11. Карл родился в Чикаго, но его семья переехала в Нью-Йорк, когда ему было три года. Он по-прежнему живет в Нью-Йорке.

12. Вы когда-нибудь были в Китае?

13. Я потерял ключ, но сумел залезть в дом через окно.

14.По дороге в аэропорт мы застряли в пробке.

15. Мы пообедали в аэропорту, пока ждали наш самолет.

16. Добро пожаловать в отель. Мы надеемся, что вам здесь понравится.

17. Что вы скажете человеку, посещающему ваш город или страну? Добро пожаловать в Мумбаи!


125,2

1. Я никогда не был в Австралии.

1. Я был в Австралии трижды.

2. Я был в Афинах много раз.

3. В прошлом году я был в Соединенных Штатах пять раз.


125,3

1. В какое время этот поезд идет в Лондон?

2. Когда этот поезд прибывает в Лондон?

3. Во сколько вы вернулись домой вчера вечером?

4. В какое время вы обычно приходите на работу утром?

5. Когда мы подошли к кинотеатру, снаружи была длинная очередь.

6. Я пришел домой очень уставшим.


125,4

1. Вы шли домой. Подруга обогнала вас на своей машине. Она увидела тебя, остановилась и предложила подвезти.Она открыла дверь. Что ты сделал? Я сел в машину.

2. Вы ждали автобус. Наконец-то приехал твой автобус. Двери открылись. Что ты сделал потом?

Я сел в автобус.

3. Вы поехали домой на своей машине. Вы подъехали к своему дому и припарковали машину. Что ты сделал потом? Я вышел из машины.

4.Вы ехали поездом в Манчестер. Когда поезд прибыл в Манчестер, что вы делали? Я сошел с поезда.

5. Вам нужно было такси. Через несколько минут за вами остановилось такси. Вы открыли дверь. Что ты сделал потом? Я сел в такси.

6. Вы летели по воздуху. По окончании полета самолет приземлился в аэропорту и остановился.Двери открылись, ты взял сумку и встал. Что ты сделал потом?

Я вышел из самолета.

Разговорный английский (грамматика) и коучинг по развитию личности для студентов, профессионалов, учебных заведений и предприятий

Выберите правильную форму глаголов

1. Почему вы прошли весь путь от вокзала? Вы могли бы позвонить / могли бы позвонить , чтобы поднять.

2. В детстве я любил останавливаться с бабушкой и дедушкой. Они разрешили мне прочитать все книги в доме и сказали, что я мог / мог лечь спать так поздно, как я хотел.

3. Этот ковер был оценен в 500 фунтов стерлингов, но я, , мог / смог получить скидку из-за этой маленькой отметки в углу.

4. Я не мог найти / не мог найти мой дневник в течение нескольких дней. Ужасно неудобно.

5.Как только она открыла дверь, я, , смог / смог увидеть по ее лицу, что случилось что-то ужасное.

6. Понятия не имею, где сейчас живет мой брат. Насколько я знаю, он может / мог бы быть на Северном полюсе.

7. Трудно понять, как исследователи выживают в условиях Антарктики. Я уверен, что не могу / не могу.

8. Почему я вас послушал? Я могу быть / мог бы быть дома, вместо того, чтобы сидеть здесь на морозе.

9. День начался туманный, но к тому времени, когда мы добрались до горы, появилось солнце, и мы смогли / смогли подняться на довольно быстро.

5. Ответьте на следующие вопросы с подходящими предложениями, используя может (или может ) и слова в скобках.

1 терри: Почему Джон носит солнцезащитные очки? Не солнечно.

ВЫ: (у него проблемы с глазами) ... У него могут быть проблемы с его

глаза .....

2 jill: Почему Джейн не пришла на вечеринку вчера вечером?

вы: (поссорились со своим парнем) .. Она могла поссориться с ней

бойфренд. ..

3 sue: Почему Алан сегодня в таком плохом настроении?

вы: (вчера плохо спали) ......................................... ..................................

4 рой: Почему Шелли смотрит под стол?

ты: (урони что-нибудь)................................................... .................................

5 jill: Куда я могу положить сумку?

вы: (быть под кроватью) ......................................... .......................................

6 зои: Почему никто не сказал мне «С Днем Рождения»?

вы: (планируете сюрприз) .......................................... .........................................

7 Тим: Почему Генри выглядит таким несчастным?

вы: (плохие новости)................................................... ......................



8 элла: Почему Софи сегодня нет в офисе?

вы: (работаете дома) .......................................... ..........................................

9 иоанна: Почему Розмари не пришла в кино вчера вечером?

вы: (чувствуете усталость) ........................................... .................................................

6.Просмотрите эти советы и завершите предложения, объясняя, почему им нужно следовать. Используйте может или может .

1. Вам следует зарезервировать место в поезде, если вы путешествуете в праздничные дни.

Если вы этого не сделаете, вам, возможно, придется стоять на протяжении всего пути .

2. Тебе лучше не таскать этот тяжелый чемодан.

Если вы это сделаете, вы можете повредить спину .

3.При посещении Лондона вам следует иметь при себе карту.

Если нет, ........................................... .................................................. ..........

4. Перед отъездом на вокзал, проверьте расписание.

Если нет, ........................................... .................................................. .........

5. Не следует есть слишком много кремовых коржей.

Если да ,................................................... .................................................. .....

6. Пригласите бабушку на свадьбу.

Если нет, ........................................... .................................................. .......

7. Ваш автомобиль должен регулярно обслуживаться.

Если нет, ........................................... .........................................................

8. Не ходите на вечеринку накануне экзамена.

Если да, ............................................. .................................................. .........

9. Надо вовремя приходить на работу.

Если нет, ........................................... .................................................. ....

10. Вы должны есть много свежих фруктов и овощей.

Если нет, ........................................... .................................................. ...

7. Выберите правильную форму глаголов.

1. Вы, , должно быть / не можете очень гордиться тем, что ваш сын выиграл так много призов.

2. Мы думали, что наши двоюродные братья навестят нас на прошлой неделе, когда они были в городе, но они даже не позвонили. Я полагаю, что они должны быть / должны были быть слишком заняты.

3.Фильм имел такой большой успех, я думаю, что должно быть / не может быть легко достать билеты на его просмотр.

4. Я уверен, что вы могли бы это исправить, если бы действительно постарались. Вы должны быть / не можете быть , используя правильные инструменты.

5. Я только что позвонил в гараж, чтобы проверить, починили ли мою машину, но не могу получить ответа. Я полагаю, что у них может быть / может быть устроили перерыв на чай во дворе.

6. Я не знаю, почему ты хотел остаться на той вечеринке.Вам, , возможно, понравилось / не понравилось разговаривать со всеми этими скучными людьми.

7. Я не могу выйти сегодня утром. Мы получаем новый диван, и магазин может доставить / должен доставить его сегодня .

8. Вам придется еще раз проверить эти цифры. Они не точны. Вы могли концентрироваться / не могли концентрировать , когда вы их складывали.

9. Вы, , должно быть, испытывали жажду после того, как несли эти тяжелые коробки.Сделать чай?

8. Завершите беседу подходящими глаголами .

1. цзюань: Мария говорит, что ее отец - фермер.

пол: Но он не может быть ! Они живут в центре Мадрида.

2. Джейн: О нет. Эта сумка-переноска разделена.

Кейт: Вы, должно быть, вложили в него слишком много . Знаете, они не очень сильные.

3. Оценка: Найджел говорит, что встретил вашу сестру в Берлине.

Эми: Но он не может ........................................ ее там ! Она никогда не была в Германии.

4. Джим: Где я могу узнать о визах в США?

Джо: Пиа могла бы ............................................. ................ о таких вещах. Раньше она работала в туристическом агентстве.

5. Гэри: В этом письме говорится, что вы должны банку 5 000 фунтов стерлингов.

Филипп: Это должно ....................................................... ошибка. У меня даже нет банковского счета.

6. sue: Пойдем на концерт?

beth: Я бы хотел, но тебе лучше сначала позвонить. Они могут ................................ все билеты.

7. bert: Вы знаете, где моя адресная книга?

май: Может ............................. в шкафу в прихожей. Думаю, я видел это там на днях.

8. Дэйв: Почему Салли сегодня не приехала на работу на машине?

тони: Она не сказала.Она могла ................................................ .......... это ее сестре, я полагаю.

9. Ответьте на следующие вопросы. Используйте must, cannot или might с любыми другими словами, которые вам нужны.

1. Тони: Может это Джеймс звонит в такой час? Прошла полночь!

вы: Это может быть он . Он сказал, что позвонит, если сдаст экзамен.

2.Салли: Кто это идет в магазин?

вы: Это должно быть чистильщик . Они всегда моют полы перед тем, как мы откроем.

3. Билл: Это шуба твоей сестры?

ВЫ: Это .............................................. ........................ Она никогда не носит настоящий мех.

4. clive: Я не помню, куда положил портфель.

вы: Это .............................................. ......................... Вы часто оставляете это там.

5. Дина: Где Адам взял эту новую гитару? У него нет денег.

вы: Это .............................................. .......... В конце концов, на прошлой неделе был его день рождения.

6. eddy: Почему Мойра проигнорировала меня прошлой ночью на вечеринке?

ты: Она .............................................. ........... На ней не было очков.

7. Фред: Как вы думаете, Синди сказала боссу, что я вчера рано ушел с работы?

вы: Она................................................... ............ Вчера она тоже ушла рано.

8. heidi: Кто этот человек выходил из библиотеки? Это было похоже на Питера.

вы: Это .............................................. ....... Они настолько похожи, что люди иногда принимают их друг за друга.

Хайди: Вы уверены? Я действительно думал, что это Питер.

вы: Это .............................................. .............................. Он в больнице.

10. Напишите предложение для каждой из этих ситуаций, используя должен / не могу / может / мог бы (иметь).

1. Вчера была зарплата. Не думаю, что тебе уже не хватает денег. Вы ​​не могли уже потратить всю свою зарплату . 2. Это было предложение Линды пойти поесть. Неужели она не думает, что я заплачу за все?

Она не может подумать, что я заплачу за все .

3. Джордж был помолвлен с Кей три месяца. Сегодня он получил коробку с обручальным кольцом и все свои письма к ней.

Кей ................................................ .................................................. .....................

4. Когда Тина вернулась домой, она не смогла найти свою сумочку. Возможно, его украл карманник.

Карманник ............................................... ........................................................ ..

5. Изобель сказала, что ей не хватает денег, но она только что переехала в новую квартиру! Ее дядя владеет недвижимостью в этом районе.

Она ................................................ .................................................. ......................

6. Эта посылка издает тиканье - выбросьте в окно! Я уверен, что это бомба.

Это .................................................................................. ........................................!

7. Не знаю, кто пришлет мне будильник в подарок. Мой брат иногда подшучивает над людьми, возможно, это от него.

Это ................................................ .................................................. .........................

8. Анна всегда такая пунктуальная личность. Встреча началась полчаса назад, но ее здесь нет.Я знаю, что движение сегодня утром очень плохое.

Она ................................................ .................................................. .................... 11. В некоторых из следующих предложений , если , можно заменить на , а лучше . Какие они? Напишите новое предложение или напишите без изменений .

1. Вы всегда должны запирать входную дверь, когда выходите. БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ

2. Мне пора уходить, иначе я опоздаю на автобус. Мне лучше уйти сейчас .

3. Я не думаю, что людям следует держать домашних животных, если у них нет времени правильно о них заботиться.

4. Если вы хотите сфотографироваться, пока мы обходим музей, вы должны спросить разрешения. Мы не хотим попасть в неприятности. .................................................. .........................................

5. Можете ли вы купить мне марки, когда выйдете на улицу? В моем кошельке должна быть мелочь, если у тебя недостаточно денег................................................... ...........................................

6. Я понимаю, что вы, должно быть, удивлены, увидев нас здесь. Возможно, мне стоит объяснить, что происходит.

7. Сегодня им нельзя выходить в плавание. Море бурное, и это может быть опасно.

8 Люди действительно не должны курить, когда вокруг есть дети. Для них это плохой пример.

12. Завершите комментарий в конце каждого предложения.

а) Не обращайте внимания на то, что сказал Мартин. Он не мог быть серьезным.

б) Представьте, что согласитесь на эту работу! Ты ......................... спросил меня первым.

c) С тестом проблем не возникло. На самом деле ......................... проще!

г) Я уверен, что Джек не хотел тебя игнорировать. Он ......................... вас заметил

д) Это был удачный побег! Мы......................... убит!

е) Здравствуйте, я рано вернулся. Я .................... все-таки поздно в офисе.

г) Мясо подгорело. Ты ........................ готовил это так долго. Я сказал

ч) На концерт осталось много билетов. Мы ......................... их в

аванс.

i) Салли пришла домой в четыре часа утра. Партия ......................... действительно

хорошо!

j) Это домашнее задание не так хорошо, как обычно.Я думаю вы ......................... еще раз на это.

13. Поместите по одному подходящему слову в каждом пробеле. Слова с nt считаются одним словом.

а) Я мог бы стать миллионером , но решил не делать этого.

б) Вы .................... были здесь, когда Хелен говорила боссу, чтобы он не был таким слабаком!

c) Питера тогда не было, поэтому он .................... разбил твою вазу.

г) I.................... купил эту машину, но я решил посмотреть еще несколько.

д) Если тебе было одиноко, ты ... подарил мне кольцо.

е) Не рискуйте снова! Мы .................... проиграли из-за тебя.

г) Прошло больше недели! У вас .................... уже есть новости!

ч) Мы были рады помочь. Мы .................... просто стояли и ничего не делали.

i) Ты правда.................... наложили столько неприятностей!

j) Я .................... подумал, что это было довольно сложно.


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |

Клуб чтения: Канарейка для одного Эрнеста Хемингуэя

Канарейка для одного

Эрнест Хемингуэй


Поезд очень быстро миновал длинный красный каменный дом с садом и четырьмя толстыми пальмами со столиками под ними в тени.С другой стороны было море. Затем был прорезан красный камень и глину, и море было только , иногда и далеко внизу у скал.


«Я купила его в Палермо», - сказала американка. «У нас был всего час на берегу, и было утро воскресенья. Этот человек хотел, чтобы ему платили долларами, и я дал ему полтора доллара. Он действительно очень красиво поет ».


В поезде было очень жарко и очень жарко в освещенном салоне купе .В открытое окно не дул ветерок. Американка опустила жалюзи, и моря больше не было даже изредка. С другой стороны было стекло, затем коридор, затем открытое окно, а за окном были пыльные деревья, промасленная дорога и плоские виноградные поля с холмами из серого камня за ними.


Из многих высоких труб шел дым, идущий в Марсель, и поезд замедлил ход и проследовал по одному пути через множество других на станцию.Поезд простоял на станции в Марселе двадцать пять минут, и американка купила газету Daily Mail и полбутылки воды Evian. Она прошла немного по перрону станции, но осталась возле ступенек вагона, потому что в Каннах, где он остановился на двенадцать минут, поезд ушел без сигнала отправления, и она села только на вовремя . . Американка была немного глухой и боялась, что, возможно, будут даны сигналы об отбытии и что она их не услышит.


Поезд покинул станцию ​​в Марселе, и там были не только распределительные станции и заводской дым, но, оглядываясь назад, можно было увидеть город Марсель и гавань с каменными холмами позади него и последние лучи солнца на воде. С наступлением темноты поезд проехал мимо горящего в поле фермерского дома. Автомобили были остановлены по дороге и постельные принадлежности и вещи из дома были разложены по полю . Многие люди смотрели, как горит дом.Когда стемнело, поезд был в Авиньоне. Люди садились и уходили. В газетном киоске французы, вернувшись в Париж, купили в тот день французские газеты. На перроне станции стояли солдаты-негры. Они были в коричневой униформе, были высокими, и их лица сияли, словно под электрическим светом. Их лица были очень черными, и они были слишком высокими, чтобы смотреть на них. Поезд ушел с вокзала Авиньона, где стояли негры. С ними был невысокий белый сержант.


Внутри освещенного салона купе швейцар снял три кровати изнутри стены и подготовил их ко сну.Ночью американка лежала без сна, потому что поезд был rapide и шел очень быстро, и она боялась скорости ночью. Кровать американки стояла у окна. Канарейка из Палермо, с накинутой тканью на клетку, находилась вне сквозняков в коридоре, ведущем в умывальную. Снаружи купе горел синий свет, и всю ночь поезд шел очень быстро, а американка лежала без сна и ждала крушение .


Утром поезд был недалеко от Парижа, и после того, как американка вышла из умывальника, она выглядела очень здоровой,
, пожилой и американкой, несмотря на то, что она не спала, и сняла ткань с птичьей клетки и повесив клетку на солнце, она вернулась в вагон-ресторан позавтракать. Когда она снова вернулась в освещенный салон купе , кровати были отодвинуты назад в стену и превращены в сиденья, канарейка трясла перьями в солнечном свете, который проникал через открытое окно, а поезд был намного ближе к Парижу. .


«Он любит солнце», - сказала американка. «Он споет сейчас , через некоторое время ».


Канарейка трясла перьями и клевала в них. «Я всегда любила птиц», - сказала американка. «Я везу его домой к моей маленькой девочке. Вот он сейчас поет.


Канарейка чирикнула, и перья на его шее проступили, затем он уронил клюв и снова клюнул в свои перья.Поезд пересек реку и прошел через очень ухоженный лес. Поезд прошел через многие города за пределами Парижа. В городах стояли трамвайные вагоны, а на стенах, ведущих к поезду, висели большие объявления о Belle Jardini? Re и Dubonnet и Pernod . Все, что проезжал поезд, выглядело так, как будто до завтрака. Несколько минут я не слушал американку, которая разговаривала с моей женой.


«Ваш муж тоже американец?» спросила дама.


«Да», - сказала моя жена. «Мы оба американцы».


«Я думал, ты англичанин».


"О нет."


«Возможно, это потому, что я носил подтяжки», - сказал я. Я начал говорить подтяжки и сменил это на подтяжки во рту, чтобы сохранить свой английский характер. Американка не слышала. Она действительно была совершенно глухой; она читала по губам, а я не смотрел на нее.Я выглянул в окно. Она продолжала разговаривать с моей женой.


«Я так рада, что вы американцы. Из американских мужчин получаются лучшие мужья, - говорила американка. «Знаете, именно поэтому мы покинули континент. Моя дочь влюбилась в мужчину в Веве ». Она остановилась. «Они были просто безумно влюблены». Она снова остановилась. «Я, конечно, увез ее».


"Она преодолела ?" спросила моя жена.


«Я так не думаю, - сказала американка.«Она ничего не ела и вообще не спала. Я очень старался, но она, похоже, ничем не интересуется. Ей все равно. Я не мог допустить, чтобы она вышла замуж за иностранца. Она остановилась. «Один мой очень хороший друг сказал мне однажды:« Ни один иностранец не может сделать американскую девушку хорошим мужем ».


«Нет, - сказала моя жена, - я полагаю, что нет».


Американка восхищалась дорожным пальто моей жены, и выяснилось, что американка покупала себе одежду уже двадцать лет в том же maison de couture на улице Сент-Онор.У них были ее мерки, и вендеуза , знавшая ее и ее вкусы, выбрала для нее платьев из , и их отправили в Америку. Они пришли на почту недалеко от того места, где она жила в пригороде Нью-Йорка, и долг никогда не был непомерно высоким , потому что они открывали платья там, в почтовом отделении, чтобы оценить их, и они всегда были очень просты на вид и с никакого золотого кружева или украшений, которые делали бы платья дорогими. До нынешней вендузы по имени Тереза ​​была еще одна вендейза по имени Амелие.Всего за двадцать лет их было только двое. Всегда был тот же , модель . Цены, однако, выросли. А вот обмен уравнял . Теперь у них были размеры ее дочери. Она выросла, и теперь у них было мало шансов измениться.


Поезд приближался к Парижу. Укрепления были снесены, но трава не выросла. На рельсах стояло много вагонов - коричневые деревянные вагоны-рестораны и коричневые деревянные спальные вагоны, которые отправятся в Италию в пять часов вечера, если этот поезд все еще уедет в пять; автомобили были помечены Париж-Рим, и автомобили с сиденьями на крышах, которые ехали туда и обратно в пригород , в определенные часы с людьми на всех сиденьях и на крышах, если бы это было так все еще сделано, и мимо были белые стены и множество окон домов.Ничего не ел, ни завтрака.


«Лучшими мужьями являются американцы», - сказала американка моей жене. Я спускал сумки. «Американские мужчины - единственные мужчины в мире, которые женятся».


«Как давно вы уехали из Веве?» спросила моя жена.


«Два года назад этой осенью. Это она, знаете ли, я веду канарейку.


«Был ли мужчина, в которого была влюблена ваша дочь, швейцарец?»


«Да», - сказала американка.«Он был из очень хорошей семьи в Веве. Он собирался стать инженером. Они встретились там, в Веве. Они вместе ходили на долгие прогулки ».


«Я знаю Веве», - сказала моя жена. «Мы были там во время медового месяца».


«Были ли вы на самом деле? Должно быть, это было прекрасно. Я, конечно, понятия не имел, что она в него влюбится.


«Это было очень красивое место, - сказала моя жена.


«Да», - сказала американка.«Разве это не мило? Где ты остановился? »


«Мы остановились в Trois Couronnes », - сказала моя жена.


«Это такой прекрасный старый отель», - сказала американка.


«Да», - сказала моя жена. «У нас был очень хороший номер, а осенью местность была прекрасна».

«Вы были там осенью?»


«Да», - сказала моя жена.


Мы проезжали три машины, которые попали в аварию.Они были расколоты, и крыши провисли.


«Смотри», - сказал я. «Произошла авария».


Американка посмотрела и увидела последнюю машину. «Я боялась этого всю ночь», - сказала она. «Иногда у меня есть потрясающие предчувствия о вещах. Я никогда больше не поеду ночью по рапиду . Должны быть другие комфортабельные поезда, которые не ходят так быстро ».


Затем поезд ехал в темноте на Лионском вокзале, затем остановился, и носильщики подошли к окнам.Я протянул сумки через окна, и мы оказались на тусклой длинной платформе, и американка взяла на себя ответственность за одного из трех мужчин из Кука, который сказал: «Погодите, , мадам , и я ищи свое имя. "


Носильщик привез грузовик и сложил багаж, и моя жена попрощалась, а я попрощался с американкой, имя которой нашел человек из Cook's на машинописной странице в пачке машинописных страниц, которые он положил в карман.


Мы последовали за носильщиком с грузовиком по длинной цементной платформе рядом с поездом. В конце были ворота, и мужчина забрал билеты.


Мы возвращались в Париж в , построили отдельных резиденций .


Словарные упражнения


напр. 1
Дайте определения следующим словам и выражениям.Составляйте с ними свои собственные предложения.

время от времени

купе

вовремя / вовремя

крушение

здоровый

Через некоторое время

чтобы получить более

выбрать

непомерный

уравнять

пригород

предчувствие

установить

резиденция


напр.2
Заканчивайте предложения своими словами.

Мои друзья иногда ...

Если вы приедете вовремя ...

Она не могла справиться ...

Я должен выбрать ...

Если вы настроили ...

Я знаю, что это больно, но через некоторое время ...

Пригород ...

Были непомерные ...

Упражнения на понимание


напр.1
Опишите:

Сеттинг рассказа.

Атмосфера рассказа.

Главные герои рассказа. пр. 2 Почему рассказ называется «Канарейка для одного»?

пр. 3 Ответьте на вопросы:

  1. Кем была американка?
  2. Что она сказала о канарейке?
  3. Опишите поезд.Почему она волновалась? Как вы могли сказать, что она волновалась?
  4. Что она увидела после того, как поезд ушел со станции в Марселе?
  5. Как она готовилась к ночи? И как она их потратила?
  6. Как вы думаете, почему она ждала крушения?
  7. Как выглядела американка на следующее утро?
  8. О чем был разговор между ней и парой?
  9. Что вы узнали о дочери американской леди?
  10. Чем американка восхищалась женой этого человека?
  11. Как вел себя мужчина? Был ли он заинтересован в разговоре?
  12. Что они сказали о Веве? Почему они заговорили об этом?
  13. Какие предчувствия были у американской леди?
  14. Опишите Лионский вокзал.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *