Перевод carpooling: carpooling — Перевод на русский — примеры английский

Содержание

carpooling - Перевод на русский - примеры английский

Предложения: carpool

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

We could always say we're carpooling.

Are we bad people for not carpooling?

Secondly, carpooling, even more money to spend on each other.

You know, if you told me about the carpooling arrangements, I would have driven separately.

Знаете, если бы вы сказали об этом пассажире, я бы поехал отдельно.

So that's a no to carpooling then?

I don't know, I wouldn't mind carpooling every day with Andy.

A teddy bear doesn't count as carpooling, lady!

Average distance of daily travel to work is about 5-7 km and in such a case it is difficult to arrange carpooling activities.

Okay, fine, but you know it doesn't really count as carpooling if you never drive, pay for gas or thank me.

What are we, carpooling now?

What, are we carpooling now? - Just heard back from Washington.

But what if for 60 cents a mile we could get half a million more people carpooling in Los Angeles?

Но что, если за 60 центов за милю мы могли бы полмиллиона человек в Лос-Анджелесе посадить в общие машины?

And what if at 60 cents a mile we could get 50 million people

carpooling in the United States?

Что, если за 60 центов за милю мы могли бы посадить в общие машины 50 миллионов человек в США?

I can't tell you why they were carpooling, but I can tell you that the vampire we're looking for is sick.

I mean, do you know how awkward it is carpooling with someone whose friend or friends you've just killed?

Знаете, как неловко ехать с теми, у кого ты только что убил друга или друзей?

Two years carpooling with Rusty.

We could practice carpooling.

New ground rules for carpooling.

car-pooling - Перевод на русский - примеры английский

Предложения: carpooling

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Some 1,400 people have signed up to the car-pooling website.

Encouraging municipal employees to use public transport, cycle or practice car-pooling to get to work.

Italy, Liechtenstein and Monaco have tried to decrease VOC emissions in their transport sectors by providing subsidies for the purchase of electric vehicles, promoting public transport, encouraging car-pooling and supporting pedestrians.

Италия, Лихтенштейн и Монако пытаются снизить выбросы ЛОС в транспортном секторе путем предоставления субсидий на приобретение электромобилей, развитие общественного транспорта, поощрение совместного пользования автомобилями и поддержку пешеходов.

So much for "I just need a little break from

car-pooling," right?

Car-pooling to work was a mistake.

Often there are cultural obstacles to hitching, lift-sharing and car-pooling in developed countries.

В развитых странах часто существуют препятствия культурного характера, препятствующие поездкам автостопом, попутным транспортом и на совместно используемых машинах.

Many companies have developed and enacted mobility plans for their employees that effectively promote the use of public transport, collective company transport and car-pooling, as well as walking and cycling for home-to-work journeys.

Многие компании разработали и приняли планы мобильности для своих сотрудников, которые эффективно поощряют использование общественного транспорта, коллективного транспорта компании и совместных поездок на автомобилях, а также пешеходного и велосипедного движения для поездок на работу и домой.

Often there are cultural obstacles to hitching, lift-sharing and car-pooling in developed countries.

в Лондоне запрещено привязывать велосипеды к парапетам, с тем чтобы не допускать вандализма.

These programmes aim to mesh with working conditions and in-house environmental programmes and include cycling, public transport and car-pooling.

Эти программы должны тесно увязывать условия труда и состояние среды обитания и предусматривать развитие велосипедного движения, общественного транспорта и создание автомобильных пулов.

Here's a new twist on car-pooling:

These programmes aim to mesh with working conditions and in-house environmental programmes and include cycling, public transport and car-pooling.

Прогресс в области ИКТ позволит использовать свободный режим рабочего дня и работу на дому с применением систем
телесвязи
.

Increasing use of public transport and car-pooling, for example, are some of the measures now being pursued in some countries to bring about long-run improvements in ambient air quality and hence the quality of life.

К числу мер, используемых в настоящее время в некоторых странах в целях улучшения состояния окружающей среды и, соответственно, повышения качества жизни населения в долгосрочном плане принимаются такие меры, как поощрение пользования общественным транспортом и совместного использования личного автотранспорта на основе "кооперации".

Although a few cities started to render the streets, and the squares to pedestrian transport, neither "car free cities" nor a "car-pooling" system is in operation in Hungary for the time being.

Несмотря на то, что улицы и площади нескольких городов уже стали переоборудоваться в пешеходные зоны, тем не менее в современной Венгрии не получили распространения ни практика создания "городов, свободных от движения автомобилей", ни система организации "
совместного использования автомобилей
".

Car-pooling, mass transit, cycling, and walking programmes are also popular ways to promote responsible public transport habits.

Создание автомобильных пулов, развитие общественного транспорта, велосипедного движения и пешеходных программ также являются популярным способом выработки ответственных навыков пользования общественным транспортом.

Предложить пример

Другие результаты

e.g. replacing petrol mowers with electric, car pooling, encourage use of public transport

Fiscal policy should be used to promote public transportation, fuel efficiency, high-occupancy car pooling and car-sharing cooperative initiatives.

Следует проводить бюджетно-финансовую политику, способствующую развитию общественного транспорта, обеспечению энергоэффективности, совместному
использованию автомобилей
несколькими людьми.

Others (speed limits, time restrictions, educational campaigns, drivers' behaviour, car pooling).

Определение CARPOOLING в кембриджском словаре английского языка

Нажмите на стрелки, чтобы изменить направление перевода

  • Билингвы
  • англо-французский франко-английский
  • англо-немецкий немецко-английский

Carpooling - Английский - Итальянский Переводы и примеры

Английский

Carpooling in Europe, Euro-covoiturage.com-Current Events

Итальянский

Condividere l'auto in Europa, Euro-covoiturage.com-Eventi in corso

Последнее обновление: 2018-02-13

Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia

carpool - Викисловарь

Содержание

  • 1 Английский
    • 1.1 Этимология
    • 1.2 существительное
      • 1.2.1 Синонимы
      • 1.2.2 Гиперонимы
      • 1.2.3 Переводы
    • 1.3 Глагол
      • 1.3.1 Переводы
      • 1.3.2 См. Также
    • 1.4 Анаграммы
  • 2 Испанский
    • 2,1 существительное

Английский язык [править]

Этимология [править]

вагон + бассейн

Существительное [править]

В английской Википедии есть статья о: carpool Wikipedia

карпулов ( множественного числа карпулов )

  1. Схема, при которой несколько человек путешествуют вместе в одной машине, чтобы сократить расходы, уменьшить загрязнение и т. Д.
  2. Группа людей, которые участвуют в таком пуле.
Синонимы [править]
  • (устройство для совместного передвижения): схема подъемника
Hypernyms [править]
  • (договоренность о совместном путешествии): rideshare
Переводы [править]

расположение

  • Чешский: spolujízda (cs)
  • Финский: kimppakyyti
  • французский: covoiturage (fr) m
  • Грузинский: ერთობლივი მგზავრობა (ertoblivi mgzavroba)
  • Немецкий: Fahrgemeinschaft (de) f
  • венгерский: telekocsi
  • Итальянский: auto di gruppo m , совместное использование автомобилей m
  • Японский: 相乗 り (ja) (ainori)
  • португальский: carona (pt)
  • словенский: sopotništvo
  • шведский: bilpool c

группа людей

  • Немецкий: Fahrgemeinschaft (de) f

Глагол [править]

carpool ( в третьем лице единственного числа, простое настоящее carpool , причастие настоящего carpooling , простое причастие прошедшего и прошедшего времени carpooled )

  1. Путешествовать вместе в таком бассейне.
Переводы [править]

путешествовать вместе

  • на финском языке: mennä kimppakyydillä
  • французский язык: faire du covoiturage
  • Тагальский: maghinakay
См. Также [править]
  • совместное использование автомобилей
  • vanpool

Анаграммы [править]

  • кополярный

испанский [редактировать]

Существительное [править]

машин м ( множественное число машин )

  1. carpool

определение совместного использования автомобилей и синонимы совместного использования автомобилей (английский)

Из Википедии, свободной энциклопедии

В этой статье не цитируются ссылки или источники .
Помогите улучшить эту статью, добавив ссылки на надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. (май 2008 г.)
В этой статье рассказывается о деятельности частных владельцев автомобилей. Чтобы узнать об использовании автомобилей общего пользования для общественного транспорта, см. Каршеринг. Для фильма 1996 года см. Карпул (фильм). "Carpooler" перенаправляется сюда. Для телесериала см Carpoolers.

Совместное использование автомобиля (также известное как совместное использование автомобиля , совместное использование автомобиля , совместное использование лифта и совместное использование автомобиля ), это совместное использование автомобиля водителем и одним или несколькими пассажирами, обычно для поездок на работу. .Договоренности и схемы совместного использования автомобилей предполагают разную степень формальности и регулярности. Формальные проекты попутных автомобилей существуют в структурированной форме с середины 1970-х годов.

Carpoolers используют частные автомобили участников пула или совместно арендованный автомобиль для частных совместных поездок. Транспортное средство не используется в общественном транспорте общего пользования, например, в каршеринге, маршрутном такси или такси. Совместное использование автомобилей также отличается от использования компании / правительства или частного автомобиля несколькими участниками пула, но в разное время по экономическим или другим причинам, например, в автомобильном пуле военного назначения , но может включать в себя одиночное размещение.

Совместное использование автомобилей сокращает расходы, связанные с повторяющимися поездками или поездками на большие расстояния, за счет совместного использования автомобилей, распределения арендной платы или оплаты основному владельцу автомобиля. Некоторые страны ввели полосы движения для автомобилей с высокой загруженностью (HOV), чтобы стимулировать совместное использование автомобилей и общественный транспорт, чтобы бороться с растущими заторами. В военное время для экономии нефти поощрялось совместное использование автомобилей. Уменьшая количество автомобилей на дороге, совместное использование автомобилей снижает загрязнение окружающей среды и потребность в парковочных местах, а в глобальной перспективе сокращает выбросы парниковых газов.Совместное вождение автомобиля также может снизить стресс при вождении. Форма специального совместного использования автомобилей между незнакомцами называется пробкой. Деньги не переходят из рук в руки, но между водителем и пассажиром по-прежнему существует взаимная выгода, что делает эту практику стоящей.

В некоторых случаях компании или местные органы власти вводят средства для поощрения совместного использования частных автомобилей, часто как часть более широких транспортных программ. Они могут включать в себя централизованные листинги, определенные пункты посадки, льготную парковку и общие советы.Это увеличилось за счет использования Интернета, мобильных телефонов и других систем поддержки программного обеспечения. Стороннее агентство по совместному использованию автомобилей может также предоставлять услуги, позволяющие разовое или регулярное совместное использование автомобилей в определенных областях. В концепции «динамического совместного использования» отдельная система автоматически выполняет сопоставление автобуса для утверждения путешественниками.

Отсутствие гибкости при совместном использовании автомобилей может возникнуть в связи с остановками на маршруте или изменением рабочего времени / графика. Некоторые большие бассейны предлагают «услуги подметальной машины» с более поздними вариантами эксплуатации.Дополнительным резервом также может быть договоренность «гарантированная поездка домой» с местной компанией такси.

См. Также

Портал устойчивого развития

Ссылки

Внешние ссылки

Что такое Carpool Lane? (с иллюстрациями)

Полоса для проезда автомобилей может быть известна под многими другими названиями, например, полоса для автомобилей с высокой посещаемостью (HOV) или пригородная полоса. Эти полосы находятся на автомагистралях и автомагистралях или за их пределами и предназначены для людей, которые обычно едут по крайней мере с одним пассажиром.Они могут помочь стимулировать поездки на работу или совместное использование автомобилей, а также могут повысить скорость, с которой люди добираются до места назначения, особенно в час пик или в часы высокой загруженности дорог.

Дорожки для проезда автомобилей находятся на автомагистралях и автострадах.

Первые автомобильные дороги в Европе были построены в 1990-х годах, но в США и Канаде они были проложены гораздо раньше.К 1970-м годам в Калифорнии было несколько полос, выделенных для этой цели, хотя они часто были «активными» только в часы пик или в часы пик. Это означало, что в остальное время полосы были открыты для всех, кто хотел по ним проехать, независимо от того, были ли у них пассажиры или нет. Помимо того, что водители автомобилей могли пользоваться полосами движения, они также часто выбирали автобусы, которые могли быстро ускорить поездку на автобусе в различные места.

Полоса для парковки предназначена для транспортных средств с несколькими пассажирами.

Хотя люди, скорее всего, найдут эти специальные полосы на реальной автостраде или шоссе, их можно отделить от шоссе. Некоторые отдельно стоящие. Некоторые из них созданы только для людей с несколькими пассажирами.

Неправильное использование автомобильной полосы может привести к штрафу.

Водители пытались оспорить свое право на использование полосы для парковки автомобилей, даже если они технически не должны ее использовать. В большинстве случаев, если водители используют их, не имея необходимого количества пассажиров, они рискуют получить штраф или штраф. Люди заявляли о праве пользоваться дорожками, потому что они беременны, или они использовали манекены, пустые детские кресла с куклами и тому подобное, чтобы избежать обнаружения.Обычно просто не стоит использовать его нелегально, хотя это может быть очень заманчиво, когда в другом месте интенсивное движение и полоса маневренно пуста. Это может означать уплату большого штрафа во многих местах, а получение штрафных санкций еще больше замедлит водителя.

Полосы для парковки автомобилей позволяют небольшим транспортным средствам расчищать полосы для грузовиков.

Один из вариантов для людей, которые не ездят на работу с другими, - это купить автомобиль на гибридном или альтернативном топливе. В некоторых случаях автомобили с высокой топливной экономичностью или транспортные средства, работающие на альтернативном топливе, допускаются на проезжую часть, несмотря на то, что в автомобиле находится только водитель. Это верно не для всех мест.

Многие люди, которым разрешено использовать эти полосы, могут иметь еще одно преимущество, когда они пересекают мосты или платные дороги во время движения в час пик.В некоторых случаях сборы можно уменьшить или отменить, если в автомобиле есть три или более пассажиров. Это может быть еще одной причиной поехать с другими людьми: поскольку людям не нужно останавливаться, чтобы заплатить за проезд, они экономят деньги и время.

Связанная проблема контроля дорожного движения, которая была разработана в США для улучшения движения на нескольких пограничных переходах США и Мексики, - это защищенная электронная сеть для быстрой проверки путешественников (SENTRI).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *