Какую полироль выбрать для ручной полировки автомобиля: Рейтинг ТОП-7 лучших полиролей для кузова авто

Содержание

Полировка кузова абразивными пастами — все нюансы — журнал За рулем

Восстановительная (абразивная) полировка кузова автомобиля заметно освежает его внешний вид и возвращает первоначальный блеск. Однако, как и у любой другой операции, здесь есть нюансы. Неопытность или халатность могут «освежить» кузов до такой степени, что его придется перекрашивать. В такие игры, особенно перед продажей машины, лучше не играть.

К абразивной полировке кузова, придающей машине свежий вид, частенько прибегают при предпродажной подготовке подержанных автомобилей. Также она спасает при легких повреждениях лакокрасочного покрытия.

К абразивной полировке кузова, придающей машине свежий вид, частенько прибегают при предпродажной подготовке подержанных автомобилей. Также она спасает при легких повреждениях лакокрасочного покрытия.

У некоторых производителей существует несколько линеек (рядов) абразивных паст. Их принципиальное отличие — вариация размеров минералов. То есть степень абразивности паст (шаги) из одной линейки подобрана так, чтобы каждый следующий шаг перебивал следы работы предыдущего. Применение продуктов из разных рядов чревато проблемами. То есть, например, среднеабразивная паста из одной линейки, возможно, не сможет убрать следы от работы крупноабразивной сестры из другого ряда.

У некоторых производителей существует несколько линеек (рядов) абразивных паст. Их принципиальное отличие — вариация размеров минералов. То есть степень абразивности паст (шаги) из одной линейки подобрана так, чтобы каждый следующий шаг перебивал следы работы предыдущего. Применение продуктов из разных рядов чревато проблемами. То есть, например, среднеабразивная паста из одной линейки, возможно, не сможет убрать следы от работы крупноабразивной сестры из другого ряда.

Освежить внешний вид автомобиля и придать ему блеск можно различными способами. Если машина молода и лакокрасочное покрытие не имеет повреждений, то вполне достаточно пройтись по кузову восковой полиролью. Вдобавок она даст защиту от легкого внешнего воздействия, которой хватит на несколько моек. А вот если лакокрасочное покрытие изношено сильнее и имеет различные дефекты, то с задачей по омоложению справится только абразивная полировка. По аналогии со скрабом для кожи она снимает определенный слой лака, забирая с собой, например, потертости и легкие царапины. Увы, в отличие от живой ткани, лак уже не нарастет. Поэтому операцию по такой полировке кузова можно провести ограниченное число раз.

У различных производителей линейка для абразивной полировки обычно представлена тремя видами паст. Крупноабразивная паста (первый шаг) предназначена для удаления дефектов на покрытии, например, царапин или потертостей. Именно она срезает наибольшую толщину слоя лака. Среднеабразивная паста (второй шаг) удаляет неизбежные следы работы первого шага и обеспечивает покрытию высокий равномерный глянец. Она хорошо убирает так называемую голограмму (круговая риска от вращения полировальника). Мелкоабразивная паста (третий шаг) применяется опционально. Ее также называют антиголограммной. Она окончательно перебивают круговую риску, которая особенно заметно переливается на солнце на темных цветах (сильнее всего — на черном).

КУРС ЛЕЧЕНИЯ

В зависимости от состояния лакокрасочного покрытия абразивная полировка проводится по нескольким сценариям. Каждый требует определенного времени и стоит отдельных денег.

Материалы по теме

Естественно, полноценное восстановление прилично уставшего лакокрасочного покрытия с серьезными дефектами, к примеру, царапинами, обойдется дороже и займет больше времени. Этот сценарий требует дополнительных этапов. В этом случае перед применением паст проводят более суровую, но необходимую абразивную подготовку. Покрытие шлифуют тонкими кругами с мелкой зернистостью (около 3000). Это делают, чтобы легче было удалить глубокие дефекты. Убирать их с помощью абразивной пасты первого шага нецелесообразно: слишком долгий и трудоемкий процесс.

Перед началом шлифовки покрытие очищают с помощью абразивной глины. Она собирает в себя въевшуюся грязь и песчинки, которые нельзя убрать при обычной мойке. Эти частицы оставляют глубокие риски на покрытии при неизбежном попадан

Полировка автомобиля своими руками: кузова, фар, стекла, машинкой от царапин, виды — защитная и абразивная

Полировка автомобиля — мероприятие, направленное на улучшение внешнего вида, защиту от царапин и негативных воздействий. В зависимости от ситуации можно полировать кузов, пластиковые элементы, фары или стекла, а сама работа проводится с применением машинки или без нее.

Из статьи Вы узнаете какие можно использовать полироли для кузова, фар, стекол, как организовать работы в гаражных условиях, какой инструмент нужен, что такое полировочная глина, Силант, Глейз и как отполировать авто до идеального блеска, а также много других полезностей и нюансов, которые вы вряд ли где-то еще найдете.

Виды полировки и на каких автомобилях их лучше применять

Перед выполнением полировочных работ необходимо разобраться с их видами.

Условно полировка делится на три категории:

  1. Для защиты ЛКП. Применяется для новых машин и автомобилей, прошедших процедуру окраски. Первые три года с момента покупки на автомобиле находится «живая» краска, нуждающаяся в защитном покрытии.
  2. Восстановление поверхности, удаление царапин. Это сложная и трудоемкая процедура, требующая опыта со стороны исполнителя, применения специальных материалов и повышенных расходов. При восстановлении используются абразивные пасты, закрывающие мелкие повреждения на поверхности ЛКП. Частота обработки кузова с помощью абразивного средства — не более двух-трех раз за весь срок жизни автомобиля.
  3. Комплексный подход.

Защитную полировку можно сделать самостоятельно, а для проведения работ с помощью абразивных материалов лучше обратиться к специалистам.

Структура лакокрасочного покрытия

ЛКП автомобиля состоит из нескольких слоев, рассмотрим особенности его нанесения:

  1. На металлическую поверхность наносится грунт толщиной от 8 до 38 микрон.
  2. Следующим слоем идет базовая краска от 13 до 38 микрон.
  3. Очередной слой — лак от 40 до 100 микрон.
  4. На завершающем этапе кузов покрывается воском.

Главные защитные функции ложатся на лаковое покрытие. Именно оно придает кузову декоративные свойства.

При окрашивании поверхности без лака защитные функции ложатся на краску. В этом случае она толще (если сравнивать с базовым покрытием). Некоторые производители в состав ЛКП добавляют праймер, расположенный между чистым металлом и слоем краски, толщиной 25 мкм.

Причины коррозии кузова, и какую роль в этом играют защитные полироли, в чем их недостаток

Наличие нескольких слоев не спасает ЛКП от повреждений. Действие осадков, соли и особых реагентов приводит к развитию химической реакции. Как результат, на кузове появляется ржавчина.

Отметим, что в больших городах этот процесс проходит с более высокой скоростью из-за обработки асфальта от гололедицы в зимний период.

Что касается днища автомобиля, то спасает ситуацию регулярная антикоррозийная обработка. А что касается кузова, то регулярная его полировка позволяет своевременно выявить пораженные участки (сколы, трещины, царапины) и вовремя нивелировать их.

Для проведения работ нужны специальные полироли, которые важно уметь правильно подбирать. Особенность данных материалов в том, что они заполняют трещины, появляющиеся в ЛКП, улучшают внешний вид авто и продлевают срок службы того же ЛКП.

Минус в том, что обработка несет временный характер и через некоторое время полироль смывается.

Эффект от качественных материалов, изготовленных на базе полимеров, составляет до полугода.

Поэтому средняя периодичность восстановительной полировки автомобиля — два-три раза в год. По времени это займет до двух-трех часов.

Появление блеска свидетельствует об эффективности защиты и ее способности отталкивать грязь / воду.

Срок службы полиролей зависит от нескольких факторов:

  • от их состава;
  • активность применения авто;
  • условия содержания;
  • число моек в месяц;
  • прочие особенности.

Виды полиролей и способы их применения

В случае применения полироли необходимо знать их виды и отличия.

По способу применения они делятся на:

  • абразивные;
  • для защиты и блеска;
  • антицарапины;
  • цветообогащенные;
  • антиголограмные;
  • экспресс-полироли.

По критерию вязкости:

  • жидкие — чаще применяются при обработке горизонтальной поверхности;
  • пастообразные — дорогостоящие изделия, возвращающие насыщенность оттенку;
  • аэрозольные — легко наносятся и имеют в составе минимальное число полировочных элементов.

По составу:

  1. На водной основе. Отличаются доступностью, экологической чистотой и легкостью применения. При воздействии низких температур теряет вязкость. Некоторые современные пасты на водной основе сохраняют качества при температуре до 20 градусов мороза.
  2. Восковые. Отличаются доступностью по цене, но имеют сравнительно-низкое качество. Выдерживают до трех-четырех моек, после чего необходима повторная обработка авто.
  3. С полимерным основанием. Имеют в составе большой набор растворителей и химических добавок, обеспечивающих эффективную очистку поверхности. После обработки машина защищена от УФ лучей и других воздействий.

Прочие варианты полиролей:

  1. Тефлоновые. Обеспечивают лучший блеск и глубину цвета, защищают от появления ржавчины и ультрафиолета. Сохраняют свойства до восьми посещений автомойки без необходимости дополнительного нанесения.
  2. Эпоксидные. В основе лежат эпоксидные смолы, обеспечивающие защиту от влаги, пыли и грязи. Надежно защищают от агрессивной среды.
  3. Лаки-консерванты. Рекомендуются в случае применения автомобиля в сложных условиях. Отличаются способностью отталкивать влагу, защищают от действия «химии» и незначительных ударов. Срок службы около двух лет.

С развитием технологий каждый год появляются новые средства для полировки автомобиля. Но лучше не экспериментировать и использовать проверенные варианты.

Особенности восковых и полимерных составов

Наибольшее применение получили два вида полиролей — восковые и полимерные. Первые могут быть на растительной / животной основе, а вторые только синтетическими (на искусственной основе).

С позиции цена-качества, многие предпочитают восковые полироли. Они имеют сравнительно низкую цену, удобны в обработке, но дают результат на три-четыре мойки. Такие средства чаще всего используются при предпродажной подготовке авто.

Для нанесения средства на более продолжительный срок применяются полимерные покрытия. Они дороже, но обладают большей эффективность, однако наносить на кузов автомобиля их сложнее. Поэтому к обработке такими составами лучше привлекать профессионалов.

Примеры полимерных полиролей

Ниже представлены марки популярных на рынке полимерных полиролей.

Ruseff Black Glossy 0,25 л

Финишный полироль для кузова. Выпускается в виде крема, предназначен для защиты ЛКП, устранения царапин, придания блеска и защиты от УФ-лучей. В составе содержатся углеродные растворители, вода, изопарафин, силиконовые полимеры и воск. В качестве дополнительных элементов добавляется отдушка и консервант.

Willson One Time, 120 г

Быстрый полимерный полироль, предназначенный для обработки кузова, не требующий располировки. Средство сделано в Японии и имеет в составе всего три компонента: затвердитель, силикон и полимеры.

Doctor Wax DW-8401, 0.3 л

Кузовной полироль, имеющий восстановительную функцию и выпускаемый в жидком виде. Его действие направлено на защиту ЛКП и придание блеска. Отталкивает влагу и грязь, защищает от УФ-лучей. В составе содержится воск карнауба.

Дополнительно можно выделить ряд других составов для полировки машины на полимерной основе: Sonax Profiline, Hikari Diamond, Soft99 Prism Shield и Hikari Glass Coating Sapphire.

Полироли на водной основе.

Corrector 2.0 на водной основе MA-FRA, 1 л

Эффективное средство без наполнителей и силикона, созданное для обработки поверхности с помощью полировочных машин или другого специального оборудования. При правильной обработке удаляет царапины, убирает потертости и возвращает поверхности новый вид.

Illumina 2.0

Финишная полироль на водной основе, выпускаемая во флаконах на 250 мл. В составе средства нет силикона или иных наполнителей. Эффективность обеспечивается, благодаря применению анти-голограммной формулы.

Результатом обработки является придание глубокого блеска, удаление следов старения ЛКП. Наносится с помощью специальной машинки и полировального круга.

Gyeon Compound, 120 мл

Полировальная паста на водной основе, разработанная и выпускаемая в Японии. Эффективно убирает даже глубокие царапины, отличается в легкости нанесения, не имеет в составе силикона и иных добавок.

Полироли на восковой основе.

Runway

Жидкий воск для автомобиля, предназначенный для бесконтактного нанесения. Обеспечивает блеск кузову и защищает лакокрасочное покрытие.

Sonax

Жидкий цветной полироль с воском на растительной основе. Применение такого средства позволяет убрать небольшие царапины и придать кузову блеск. Полировка выполняется с помощью губки-аппликатора с последующим натиранием поверхности с применением салфетки из микрофибры.

Turtle Wax с полимером ПТФЭ

Жидкое средство на восковой основе. В его составе также содержатся полимеры, силиконы, вода, краситель, ксантановая камеди и иные компоненты. Благодаря богатому составу, гарантирует отличный блеск, закрывает мелкие царапины и хорошо отталкивает влагу.

Полироли для кузова

Средства для полировки кузова выпускаются в жидкой или пастообразной форме. Применяются для восстановления / защиты поверхности.

В первом случае полироль устраняет незначительные повреждения путем снятия тонкого слоя ЛКП с применением полировочной машинки.

Во втором (для защиты) используются изделия в виде жидкости. Они наносятся на поверхность с последующей обработкой с помощью ветоши.

Кстати, вышеописанные марки полиролей тоже подойдут для кузова.

Другие примеры:

  1. Sonax ProfiLine NP 03-06 — средство для профессиональной полировки автомобиля с применением полировочной машинки. Оптимальный вариант в качестве финишного средства после предварительной полировки. Результат обеспечивается, благодаря наличию в составе нано-частиц, помогающих в удалении царапин и обеспечивающих необходимый блеск поверхности.
  2. Motip Racing, 400 мл — универсальный полировочный состав, предназначенный для металлических и неметаллических поверхностей. Имеет жидкую основу, прозрачный, наносится на сухую поверхность. После обработки защищает от грязи, воды и негативного погодного воздействия.
  3. Другие аналоги, их мого.

Полироли для фар

При длительной эксплуатации пластик фар теряет прозрачность, что приводит к снижению эффективности. При появлении первых признаков старения помогает жидкий полироль, который наносится на поверхность небольшим слоем, а после втирается с помощью микрофибры.

Если на поверхности имеют место глубокие повреждения, не обойтись без применения абразивной полироли, заполняющей углубления.

Примеры:

  1. Turtle Wax, 300 мл — полироль для фар от известного производителя из Великобритании. При изготовлении используется современная технология, обеспечивающая удаление загрязнений на пластиковых поверхностях, плексигласе иных пластиков.
  2. CarBl, 100 мл — средство для чистки задних и передних фонарей. Хорошо убирает царапины небольшой и средней глубины, устраняет грязь и помутнение за пять минут. Может применяться для полировки вручную или с помощью специальных элементов. Используется в ситуации, когда фары приобретают матовый оттенок, из-за чего ухудшается качество освещения.
  3. Другие аналоги.

Для стекла

В условиях эксплуатации ветровое / лобовое стекло принимает на себя множество мелких частиц, камней и песка. Со временем это приводит к ухудшению прозрачности и дискомфорту для водителя. Негативное влияние оказывается и на боковые окна, которые под действием трения постепенно повреждаются и теряют первоначальный вид.

Полировка стекла создает невидимую защиту и закрывает небольшие потертости / царапины. При наличии на поверхности сколов и более глубоких повреждений требуется применение абразивной полироли.

Примеры:

  1. Полироль-очиститель стекол DoctorWax, 300 мл. Используется для удаления грязи и небольших царапин со стекол машины. Быстро убирает пятна и окислы, восстанавливает прозрачность, устраняет УФ пятна и желтизну. Уже после одного применения улучшается обзор и восстанавливается прежний вид поверхности.
  2. Полироль-защита для стекла Hi Gear, 236 мл. Периодическая полировка обеспечивает тонкую и прозрачную пленку, улучшает работу щеток, предотвращает накопление грязи на стеклах, повышает степень прозрачности стекла. Подходит для обработки зеркал, фар и других стеклянных элементов.

Для пластика

Со временем пластиковые поверхности автомобиля теряют внешний вид, ухудшается их цвет, появляются мелкие повреждения. Своевременная полировка с помощью специальных средств помогает восстановить оттенок и придать блеск поверхности. Кроме того, покрытый полиролью пластик отталкивает загрязнения и пыль, продлевает ресурс пластика и защищает его от пересыхания.

Примеры.

Auto Drive «Cockpit Milk» Bubble Gum, 500 мл

Благодаря универсальному составу, средство можно использовать для виниловых, пластиковых, резиновых и иных поверхностей. Полироль быстро удаляет застаревшие и свежие пятна, легко борется с пылью.

После нанесения появляется тонкий слой на поверхности, который уберегает от УФ-лучей и придает приятный аромат.

Полироль для пластика Turtle Wax, 500 мл

Периодическая полировка приборной панели и иных пластиковых элементов возвращает материалу первоначальный блеск, защищает от УФ-лучей и придает антистатические свойства. После нанесения в салоне ощущается запах «Новый автомобиль».

Для дисков и хрома

Зеркальные диски и хромированные детали требуют особой защиты. Из-за постоянного контакта с элементами дорожного покрытия они со временем теряют внешний вид.

Полировка с помощью специальной пасты возвращает прежний блеск, защищает от ржавчины, повышает сопротивляемость при контакте с ветками, травой и камнями.

При регулярной полировке хромированных элементов автомобиля повышается их срок службы и появляется возможность сэкономить средства при капремонте.

Примеры.

  1. Sonax Chrome&Alu Paste, 75 мл. Полироль предназначен для обработки хромированных и алюминиевых поверхностей. Специальный состав способствует удалению поврежденных и блеклых участков, следов ржавчины. После обработки поверхность покрывается тонким слоем, обеспечивающем дальнейшую защиту.
  2. Liqui Moly Chrom-Glanz-Crème, 0.25 л. Средство предназначено для полировки хромированным поверхностям, придает блеск, снимает ржавчину и матовый слой. Гарантирует длительную защиту от негативных воздействий. Продукт не требует подготовки и сразу готов к применению.

Маркировка полировочных паст

В продаже доступны полировочные пасты, отличающиеся по уровню абразивности.

Они бывают следующих видов: сильно-, средне-, мелко абразивные и финишные. К последней категории относятся безабразивные составы.

У каждого разработчика индивидуальные подходы к абразивности, поэтому при выборе пасты желательно остановиться на изделии одного производителя. У большинства из них абразивность паст выделена определенным цветом.

Для 3-х полировальных дисков применяется столько же полировочных паст: крупно-, средне- и безабразивная.

Рассмотрим особенности цветовой палитры для полировочных паст.

Для Perfect it III:

  1. Белый. Применяется для восстановления, относится к сильноабразивным веществам. С ее помощью можно удалить царапины, помутнение или матовость поверхности.
  2. Голубой. Подходит для полировки ЛКП после абразивной обработки.
  3. Черный. Среднеабразивная паста, применяемая для удаления разводов, небольших царапин и матового оттенка.
  4. Красный. Применяется для защиты, относится к неабразивным средствам.
  5. Оранжевый. Снята с производства, но еще доступна в магазинах. Предназначена для удаления мелких рисок после шлифовки наждачной бумагой P1200-P3000 и кругами 3M 260L.

Если взять систему Color Code, то цвета салфеток и кругов для полировки в ней тоже соответствует оттенкам крышек паст, что упрощает процесс выбора нужного варианта. По данным на баллоне можно выяснить и степень абразивности пасты.

Для системы Color Code:

  1. Синий. Удаляет круговые царапины на темных ЛКП.
  2. Зеленый. Универсальное средство, применяемое для лаков простых и повышенной твердости.
  3. Желтый. Подходит для придания максимального блеска.

Для получения желаемого результата желательно получить три соседствующие пасты. К примеру, если поверхность автомобиля сильно поцарапана, применяется синяя, зеленая и желтая пасты. В других ситуациях подходит зеленая, желтая.

Хорошо себя показала универсальная паста 3М Fast Cut Plus 50417NF с зеленным колпачком. Она специально предназначена для удаления оставшихся рисок после матирования смоченной в воде шлифовальной бумагой P1200, P1500, P2000, P2500 или кругами 3M 260L зернистостью P1200 или P1500. Мы еще вспомним про нее дальше.

Пасты для Dialux.

Какое средство для удаления царапин лучше?

Требования к помещению и подбор оборудования

Для полировки автомобиля необходимо подготовиться к работе и определиться с помещением и применяемым оборудованием.

При выборе желательно отдавать предпочтение профессиональному инструменту, но так как многим он не по карману, допускается применение не дорогой шлифовальной машинки или дрели с переходником, но при этом не стоит ожидать такое же качество работ как в автосервисе.

Для достижения лучшего результата при полировке стоит использовать качественные пасты, круги и микрофибры. Тут к выбору нужно подходить щепетильно, читать отзывы, советоваться с профессионалами.

Дальше на всех вышеописанных вопросах мы остановимся подробней.

Требование к помещению и температуре

Для качественной полировки необходимо определиться с правильным помещением, ведь выполнение работ на улице является недопустимым из-за риска попадания на поверхность пыли, песка и других посторонних элементов.

Требования к помещению:

  1. Влажность до 65%.
  2. Температура от 18 до 24 градусов Цельсия (рекомендуется для незамерзающих паст).
  3. Отсутствие пыли и песка.
  4. Наличие водопровода, пневмосети или канализации (рекомендуется).
  5. Напряжение 220 В.
  6. Освещение с помощью неоновых огней для оценки степени повреждения или мощный прожектор (желательно).

Размера помещения должно быть достаточно для комфортной полировки. Обратите внимание на наличие доступа со всех сторон.

Подбор полировальной машинки

Все полировальные машинки бывают двух видов:

  1. Роторные.
  2. Эксцентриковые (орбитальные).
Роторные

Внешне напоминают классическую угловую шлифовальную машинку. Их особенность состоит в наличии особой «подошвы» для крепления диска и возможность регулировать вращение в диапазоне от 600 до 5000 об/мин.

В некоторых моделях предусмотрена опция регулирования в пределах от 3000 до 10000 об/мин.

Диск такого устройства вращается ровно и по ходу движения часовой стрелки Цена — от 3000 р.

На начальном этапе (для обучения) можно взять более простой вариант, но впоследствии рекомендуется перейти к профессиональным моделям.

Эксцентриковые (орбитальные)

Их особенность в том, что основание «подошвы», к которому фиксируется диск, закреплено на смещенной оси и перемещается по кругу. Между основной и подошвенной частью предусмотрен подшипник, обеспечивающий дополнительные круговые движения. Именно такое оборудование применяется профессионалами.

Эксцентриковые устройства отличаются величиной подошвы и типом привода (электрический, пневматический).

При выборе полировальной машинки важно обращать внимание и на ряд других критериев:

  1. Потребляемая мощность.
  2. Тип питания — аккумулятор, сеть, компрессор.
  3. Диаметр диска.
  4. Число оборотов в минуту.
  5. Амплитуда колебаний.
  6. Дополнительные опции — поддержка / предустановка оборотов, плавный пуск, бесщеточный моторчик, дисплей.
  7. Безопасность. В современных устройствах предусмотрена защита мотора, защита от случайного включения, предохранительная муфта.
  8. Комплектация. При покупке обратите внимание на наличие аккумулятора, сумки, трехпозиционной дополнительной рукоятки.
  9. Крепление источника питания — с помощью слайдера или обойма.
  10. Вес.

К наиболее востребованным машинкам с позиции цены и качества можно отнести:

  1. Interskol UPM-180/1300EM — шлифовальная машинка мощностью 1,3 кВт с диском на 180 мм. Количество оборотов в минуту — 2200. Имеется дополнительная рукоятка, а масса составляет 3,2 кг. Из дополнительных опций предусмотрен плавный пуск, установка и поддержка числа оборотов. Также предусмотрена дополнительная рукоятка Уровень шума около 101 дБ. Длина кабеля — 4 м.
  2. Kolner KPM 180-1400V — машинка для полировки автомобиля с мощностью 1,4 кВт и 4000 об/мин. На устройство устанавливается диск максимальным размером 180 мм. Из дополнительных опций предусмотрена предустановка числа оборотов и рукоять для более удобного крепления. Источник питания — электрическая сеть. Уровень шума — 87 дБ, а вес — 2 кг.
  3. Bort BWS-1405-R — полировальная машинка мощностью 1,3 кВт. Рабочее количество оборотов составляет от 1000 до 3000. Максимальный размер диска, который можно поставить на устройство, составляет 180 мм. Имеется возможность установки числа оборотов, дополнительная рукоять. Питается от электрической сети. Уровень шума равен 104 дБ, а вес — 3,2 кг.

Как вариант, можно выбрать и другие модели — Interskol UPM-180/1300E, Patriot AG 180, Sturm AG919CP, Zubr Master ZPM-1300 E и другие.

Подбор полировальных дисков

Здесь необходимо учитывать жесткость полировочных дисков, характерную для определенного цвета.

В этом случае наблюдается следующая зависимость:

  1. Белый — высокий уровень жесткости.
  2. Оранжевый — средний показатель.
  3. Синий — между мягким и средним.
  4. Черный — наиболее мягкий.

В ситуации с дисками Rupes действует немного иной подход по цвету:

  1. Синий — высокая жесткость.
  2. Зеленый — средняя.
  3. Желтый — между мягкой и средней.
  4. Белый — наиболее мягкий.

Также в продаже можно найти меховые круги, применяемые только на роторных машинках для полировок абразивного типа.

При выборе необходимо учитывать, что чем большую жесткость имеет диск, тем более крупным должен быть абразив.

Здесь учтите следующие закономерности:

  1. Жесткий / меховой круг используется с абразивной или универсальной пастой на первом круге. В этом случае закрываются наиболее глубокие царапины, а лак быстро прогревается.
  2. Универсальные (средние) круги можно использовать вместо жестких, но с их применением полировка займе больше времени.
  3. Мягкие изделия применяются для мелкоабразивных или завершающих полировочных работ. С их помощью с поверхности кузова убираются малейшие царапины и придается ожидаемый блеск.

В итоге для полировки автомобиля могут потребоваться (названия изделий реальные, но Вы можете использовать свои аналоги):

  1. Подложка на липких элементах (желательно 3М). Самый популярный размер на 130 мм. Менее популярный, но тоже используется – 150 мм.
  2. Машинка для полирования на 1 кВт с несколькими режимами работы на 1000-2000 об/мин.
  3. Аппликаторы из микрофибры для нанесения паст, воска и т.д.
  4. Полировщики, к примеру: абразивные (3М 50417), не абразивные (3М 80349) и антиголограммная паста (3М 50383).
  5. Портативная автомойка (по возможности).
  6. Чистящая глина и спрей-лубрикант.
  7. Щетки для очистки.
  8. Салфетки или несколько чистых микрофибровых полотенец.
  9. Набор для подкрасов сколов.
  10. Запасной полировальный круг.
  11. Тест-спрей 3М (желательно).
  12. Антисиликон вместе с салфеткой.

При выборе полировщиков необходимо учитывать степень жесткости и рельефность. Сегодня в продаже имеются поролоновые или меховые изделия (про них мы упоминали выше). При этом сам мех бывает двух видов — на натуральной основе или синтетике.

Меховой вариант имеет ряд преимуществ: улучшенный отвод тепла, стойкость к износу и высокая режущая способность.

Освещение

Для освещения места работы часто применяются галогенные и светодиодные прожекторы. Первые обеспечивают лучшую освещенность, но дают холодный белый свет, а вторые обеспечивают более теплый и желтоватый оттенок. При совместном использовании двух типов ламп хорошо проявляются риски и царапины.

Для удобства упомянутые прожекторы поставьте друг напротив друга. Это позволяет свету скользить по кузовной части и не попадать на нее под прямым углом.

Полировка автомобиля возможна и без прожектора, но в таком случае трудно заметить явные погрешности. Такой подход возможен только при выполнении работы для себя.

Подготовка

На этом этапе сделайте следующие шаги:

  1. Вымойте и высушите поверхность машины (как это делать правильно https://autotopik.ru/sovet/611-kak-pravilno-myt-mashinu.html ). Это касается не только кузова, но и других элементов, к примеру, колесных арок. Оптимальный способ очистки — применение бесконтактной мойки. При этом нельзя наносить горячий или жидкий воск, ведь он помешает обработке.
  2. Уберите с поверхности битумные пятна и следы от насекомых. Для этого берите емкость с уайт-спиритом, а после обработайте по периметру всю нижнюю часть или 100% поверхности кузова. Выждите три-пять минут, а на следующем шаге протрите поверхность с помощью специальной салфетк

Полировка кузова авто от царапин. Полироль, воск, паста.

Вопреки справедливо сформировавшемуся мнению о прерогативе профессионального ухода за лакокрасочным покрытием кузовных деталей, можно с твердой уверенностью отметить что полировка авто своими руками тоже имеет ряд определенных преимуществ.

Содержание этой статьи

При определенных условиях минимальный перечень достоинств включает следующие позиции:

  • Банальная экономия бюджета.
  • Уникальная возможность тщательного осмотра внешних элементов кузова.
  • Бесценный опыт самостоятельного ухода за внешним видом автомобиля.

При этом абсолютно не имеют значения возраст и статус автолюбителя. Хотя бы потому что всесторонне развитый гражданин, по умолчанию обладает внушительным психофизическим потенциалом.

По данной теме есть похожая статья — Полировка фар своими руками в домашних условиях.

Под определенными условиями, однозначно определяющими стоит ли делать полировку кузова автомобиля, необходимо понимать:

  • обязательное наличие полноценного лакокрасочного слоя;
  • отсутствие глубоких (до металла) царапин или пробивающихся из-под краски очагов ржавчины;
  • обязательную возможность тщательной подготовки предполагаемой к полированию поверхности;
  • наличие чистого закрытого помещения с достаточным уровнем освещения.

Использование специнструмента, безусловно, ускорит работу. Но обязательным не является – потому что полировка автомобиля своими руками, по примерной классификации, относится все же к мягкой полировке.

А вот, восстановление цвета или обработка слоев после окрашивания, без шлифмашинки, запросто отобьют охоту к самостоятельным работам у кого угодно.

Также следует помнить – несоблюдение комплекса указанных требований повлечет за собой ряд проблем, требующих профессионального вмешательства в осуществление дальнейшего обслуживания.

Как правильно работать с покрытием?

Что касается компаний, специализирующихся на кузовных работах (актуально для долгожителей рынка), то заведомо высокая стоимость услуг обусловлена многими факторами. Среди прочих очевидных

  • цвет и особенности лакокрасочного покрытия;
  • знание специфики устройства кузова;
  • использование дорогостоящих профессиональных составов и создание необходимых для работы условий;
  • выполнение откровенно сложных для гаражного маляра задач – от полного комплекса с покраской, до покрытия кузова «нанокерамикой»;
  • немаловажное значение имеет и региональная привязка.

Поэтому однозначного ответа на вопрос, сколько стоит полировка кузова авто, кроме как «дорого», в принципе быть не может.

Однако если речь идет о незнакомой компании, достойным показателем к сотрудничеству будет очевидная квалификация специалистов. Реальный пример: зная, что в мойке подкапотного пространства, равно и в химчистке салона, нет необходимости, процесс полировки преподносится как детейлинг (в реквизитах же четко указано – детейлинг центр). Очевидно – на потенциального клиента хотят произвести впечатление посредством использования профессиональной терминологии.

Откровенно невысокая стоимость в некоторых случаях как бы подсказывает: лучше пару раз обратиться в «выгодный» сервис, чем полировать машину в домашних условиях.

Но, учитывая продолжительность комплексной полировки (не менее четырех часов), не составляет труда рассчитать приблизительную стоимость рабочего часа специалиста и сравнить полученный результат со средним показателем по городу. И только потом, на основании проведенного анализа, принять правильное решение.

Отзывы ранее обслуживавшихся автовладельцев тоже помогут определиться с выбором, но зачастую решающее значение играет возможность видеть весь процесс самостоятельно.

Иногда, в качестве бонуса, клиенту могут предложить даже фотосерию процесса.

Полировка авто своими руками, видео:

А такая ли это насущная необходимость – полировка машины?

Не углубляясь в изучение химико-физических свойств материалов, из которых создан кузов авто, можно с уверенностью утверждать о непрекращающемся процессе разрушения полимерного покрытия и металлической основы под ним.

А защитная полировка кузова автомобиля, хоть и не надолго, но помогает существенно снизить скорость протекания деструктивных процессов.

Все возможные разногласия, по поводу необходимости полировки автомобиля, исчезают по мере вдумчивого ознакомления с заявленными свойствами автокосметики. Ведь сколь бы не было прочным и устойчивым «родное» лакокрасочное покрытие, атмосферное воздействие с течением времени становится первопричиной потери блеска и глубины цвета.

Прочие агрессивные факторы способны спровоцировать нарушение целостности защитного слоя. А с этого момента относительно недорогая полировка уже не будет столь эффективной, как до появления определенных проблем покрытия.

Посему, вердикт однозначен – полировать авто необходимо. И если отсутствуют очевидные противопоказания, лучше всего начать самому. С мягких неабразивных растворов.

Популярные средства для полировки кузова

Наиболее доступны средства для удаления заматованностей и следов от полиролей (голограмм) в малой дозировке. Все эти спреи и суспензии пользуются спросом исключительно по причине быстрого достижения некоторого эффекта. Который, к слову сказать, так же быстро и проходит.

Одно из продвигаемых удобств эксплуатации легкой автокосметики заключается в предельно простом использовании. То есть в конкретном случае, производителем рекомендована полировка авто вручную без машинки.

В этой категории неплохо зарекомендовали себя

  • Быстрые воски и полироли Meguiar’s.
  • 3M состав Полиш Роза.
  • Wax Top от Farecla.
  • Моментальная полироль «Жидкий воск» K2 Balsam.

Более убедительный результат можно получить, задействовав универсальные абразивные составы, поступающие от производителя в небольших объемах.

При правильном использовании результат будет радовать владельца значительно дольше, но паста для полировки кузова автомобиля, без дополнительной консервации отполированной поверхности, является всего лишь полумерой.

Профессиональные полировальные пасты крайне редко используются поодиночке, т. к. представляют собой комплексное решение для восстановления цвета и создания устойчивого покрытия. Так в линейке продукции компании 3М для этих целей предлагаются:

  1. Крупноабразивный Perfect-it III Fast Cut XL – для «грубого» полирования рисок;
  2. Состав Perfect-itTM III Extra Fine за счет абразива меньшей фракции позволяет получить эффектный блеск;
  3. Финишный Perfect-itTM III Ультрафина обеспечивает удаление возможных следов обработки (те же голограммы, например).

Триада от Farecla выглядит следующим образом:

  1. Полироль для кузова автомобиля от царапин G3;
  2. Молочко G10, удаляющее следы от грубой полировки;
  3. Темный или светлый глянец Farecla Glaze – для тонкого выглаживания.

Отдельно следует сказать и за многочисленные защитные полироли – все существующие, от простейших восковых и тефлоновых, до составов на основе жидкого стекла наносятся исключительно на чистую поверхность, в качестве финишного покрытия.

Требуют обезжиривания основания и, в зависимости от особенностей состава, некоторого времени на окончательную кристаллизацию слоя. Но это уже после последней полировки.

Обобщает все защитные компаунды только прогнозирование долгой службы при разнообразии воздействия агрессивной среды.

На деле – максимально возможный эксплуатационный период (до года) присутствует лишь у покрытий, образованных полиролями на основе жидкого стекла. Но даже столь многообещающая защитная полировка автомобиля на зиму требует постоянного контроля над чистотой слоя.

Почти у каждого производителя можно подобрать подобную серию, предназначенную как для профи, так и для простых смертных. Однако время от времени на просторах бывшего Союза «всплывают» партии автокосметики, предназначенной исключительно для профессионального использования. К примеру, линейка Ceramic PRO.

Из-за особенностей применения данная продукция не приемлет дилетантского подхода и спешки. Выезд из гаража возможен не менее чем через три часа после окончания работ, мыть авто не рекомендовано до двух недель, а на достижение максимальной прочности нанесенному слою отводится около месяца.

С подобными требованиями, полировка кузова автомобиля от царапин своими руками запросто способна превратить автолюбителя в обычного пешехода. Причем на достаточно внушительный срок.

Смотрим внимательно – выигрываем обязательно

Опять же, в общих чертах – большинство полировальных средств состоит из абразивов, вяжущей основы и разнообразных химдобавок для придания определенных качеств создаваемому покрытию. Однако, принципиальная схожесть полиролей от разных производителей, абсолютной идентичности не дает.

Просто каждая серьезная компания-производитель нарабатывает свою техническую базу и ведет собственные изыскания. Очевидным свидетельством тому можно считать отличающиеся заявленные свойства и некоторую разницу в стоимости продукции схожих линеек.

Какие-либо особенные отличительные свойства у аналогичных полировочных составов, от разных производителей, выделить тоже достаточно сложно. В виде исключения – продукция компании Farecla: повсеместно доступна паста G6, предполагающая обязательное смачивание обрабатываемой поверхности, и уникальная новинка G6 rapid – суспензия, позволяющая эффективно полировать без добавления воды.

Представители торговли, вообще, стирают чуть заметную грань между основными конкурентами, предлагая для комплексной полировки продукцию разных компаний в одном наборе.

Все эти моменты лишний раз доказывают, что, до того как отполировать машину в домашних условиях, в первую очередь, необходимо внимательно ознакомиться с инструкцией по применению состава.

Какие бывают полировки? Видео:

Необходимый инструмент

Минимальная комплектация гаражного инструментария подразумевает наличие следующих позиций:

1. Специальная угловая шлифовальная машинка – для полировки авто. Собственно, столь узкая специализация обусловлена особенностями технологии. Поэтому возможность плавного пуска и регулирование скорости вращения, в диапазоне от шестисот до двух с половиной тысяч оборотов – есть очевидный показатель принадлежности к искомому оборудованию.

Для сравнения: обычная бытовая ушм с реостатом, без существенного увеличения крутящего момента, меняет обороты с нуля до двух с половиной тысяч. Необходимая мощность оборудования (чтобы как минимум не останавливалась под собственным весом) возможна только на более высоких оборотах. Но тогда, задействовав составы с абразивом, можно распрощаться с лакокрасочным покрытием.

Спасти ситуацию, без существенных вложений, поможет насадка на дрель для полировки (

🥇 Абразивная полироль что это

Содержание статьи

Абразивная полироль – это пастообразное средство для тонкой шлифовки лакокрасочного покрытия автомобиля. Основным действующим компаундом выступает мельчайший абразивный порошок, который в ходе шлифовки снимает часть верхнего слоя лака, устраняя таким образом дефекты покрытия. Средства для полировки авто, помимо удаления с кузова потертостей и мелких царапин, защищают ЛКП от пагубных внешних воздействий. Поверхность, обработанная полиролью, приобретает выраженные гидрофобные качества и сохраняет их даже после мойки.

Лучшие полироли для кузова

Пасты для полировки кузова различаются по своим абразивным характеристикам, удобству использования, способу нанесения, величиной упаковки и ценой. Далее приведен рейтинг полиролей для кузова, наиболее популярных и доступных на отечественном рынке.

3М 50417

Это профессиональное средство для устранения сравнительно глубоких дефектов и подготовки поврежденного покрытия к чистовой обработке более мелкими абразивами, например, 3м-овским продуктом с желтым колпачком (цветовое маркирование полировальной продукции этого бренда весьма удобное решение).

Ее состав пригоден для работ практически со всеми типами покрытий, в том числе, с твердыми лаками, что делает это средство универсальным в своем роде. Если обновление кузова проходило в домашних условиях и после финишных работ остались голограммы, их легко убрать пастой этого же бренда с синим дозатором.

3м 50417 – профессиональная паста, и достичь наилучшего результата будет гораздо проще, если использовать полировальную машинку. Вручную работать также возможно, а для начинающих полировщиков такой способ предпочтительнее – меньше шансов протереть лак до базового слоя или грунта.

Doctor Wax (DW8287)

Более доступный по цене вариант особенно актуален, если планируется ручная полировка авто. Даже при отсутствии шлифовальной машины она показывает отличный результат. Полностью зашлифовать глубокие потертости с помощью этой пасты за сравнительно небольшие сроки – вполне осуществимая задача.

DW8287 также подойдет, если необходимо подготовить к финишным работам старое кузовное покрытие, внешний вид которого требует обновления. Маслянистая консистенция полироли позволяет работать шлифмашинкой, не опасаясь пережечь лак. На губке паста держится отлично – при умеренных оборотах разлет минимален.

Эффективность шлифовки несколько ниже, чем у предыдущего продукта, но, глядя на цену, этим недостатком можно пренебречь. У этого качества есть и положительная сторона – при машинной шлифовке и недостаточной квалификации полировщика сложнее испортить покрытие.

3М 80349

Малоабразивная полироль, предназначенная для тонкой шлифовки лакокрасочного покрытия кузова. Его используют как для финишной доводки после более крупнозернистых паст, так и в качестве самостоятельного средства для устранения неглубоких повреждений.

Если имела место машинная полировка темной глянцевой поверхности, скорей всего потребуется убирать голограммы соответствующим средством. После ручных манипуляций в большинстве случаев достаточно нанести защитное восковое покрытие.

Паста предлагается в двух вариациях:

  • 80349NF. Без потери эксплуатационных свойств выдерживает замораживание и разморозку, что позволяет не уделять хранению продукта особого внимания (можно забыть в гараже или багажнике).
  • Необходимо хранить в отапливаемом помещении при температуре не ниже 0° C.

Koch Chemie F6.01

Дорогая профессиональная полироль с мелким абразивом. Доступна в подходящей для малообъемных работ таре (250 мл). Цена этой пасты превосходит все вышеописанные, в том числе, совсем недешевую оригинальную продукцию 3М. При этом их характеристики практически идентичны, за исключением отсутствия в рассматриваемом изделии морозостойкого варианта.

Soft99 Surface Smoother Mini

Японское синтетическое средство для устранения сравнительно крупных повреждений ЛКП. Распространяется в виде плотной, похожей на пластилин, субстанции (глины). Основное предназначение очистка поверхности от сложных загрязнений (посторонней краски, битума) и подготовка к финишной полировке. В составе глины присутствуют твердый абразивный наполнитель, что требует аккуратности при использовании – чрезмерный нажим в ходе трения чреват повреждением ЛКП.

Достаточно дорогое (600р за 100гр), но сравнительно экономно расходуется и продается малыми стограммовыми порциями. Неиспользованные остатки можно хранить длительное время, не допуская их замерзания.

Виды абразивных полиролей

Большинство известных изготовителей полировочной продукции разделяют свои изделия на несколько сходных по эксплуатационным характеристикам групп. Например, 3м полироль доступна в вариациях, различие которых заключается в размере абразивной фракции состава. Подобная классификация организована таким образом, чтобы мелко-абразивная смесь перекрывала следы предыдущей, с более крупным наполнителем.

Сейчас полировальные пасты для авто подразделяют на абразивные, защитные (восковые), синтетические и полироли для салона. В свою очередь, абразивные делят на крупноабразивные, среднеабразивные и малоабразивные.

  • Крупноабразивные. Предназначены для первичного удаления глубоких повреждений. После их применения обработанная поверхность приобретает матовую фактуру, которая устраняется более тонкими средствами.
  • Среднеабразивные. Наполнитель в таких пастах на порядок мельче, чем в предыдущих. Их использование необходимо для удаления мелких потертостей или зашлифовки матовых следов после крупноабразивных смесей.
  • Малоабразивные. Средства с наиболее мелкой фракцией наполнителя, предназначенные для удаления голограмм или финишной шлифовки.

Удалять крупные царапины можно и малоабразивными пастами, но это отнимет больше времени, усилий и материала.

Недостатки

Работая с абразивными пастами, важно учитывать последовательность размеров и марку продукции. Величина фракции у каждого производителя различна, и результат использования после среднеабразивного средства 3М малоабразивного DW (Doctor Wax) непредсказуем.

Большинство достойных внимания полиролей позиционируются как профессиональные, их использование предполагается преимущественно в условиях мастерских. Это не лучшим образом сказывается на расфасовке продукта: часто минимально возможная порция, доступная в продаже – 1 кг. Такое количество стоит не дешево, а для обновления кузова одной машины его многовато. К счастью, в некоторых точках реализации возможно приобретение на развес.

При покупке следует учесть и еще один момент: появилось изрядное количество подделок, качество которых совсем не соответствует нормам оригинальной продукции.

Видео об амброзивной полироле:

Больше интересных статтей

Поделиться с друзьями:

Какой пастой отполировать машину. Что лучше выбрать для полировки кузова в домашних условиях?


На новенький автомобиль даже дышать страшно, не то что его эксплуатировать. И малейшая царапина, скол или микротрещина, которую разглядишь разве что под микроскопом, приводят хозяина автомобиля в уныние. Хотя подобные недочеты не имеют никакого влияния на надежность, управляемость и технические характеристики, они портят как внешний вид, так и настроение автовладельца.

Что нужно предпринять, чтобы избавиться от таких досадных недочетов? Все достаточно легко исправимо – нужно просто отполировать кузов автомобиля. Полировка автомобиля требуется время от времени каждому автомобилю, и очень важна, если хозяин авто хочет сохранить достойный внешний вид транспортного средства надолго. Многие задаются вопросом, как правильно полировать автомобиль, чтобы не повредить его еще больше?

Полируем вовремя

Не стоит думать, что полировать автомобиль нужно чуть ли не ежедневно, нет. Хозяин может сам решить, когда это нужно будет сделать, но и проводить полировку кузова слишком часто тоже не следует. В итоге, при неправильном подходе, можно только все испортить.

Самое оптимальное решение – проводить полировальные работы раз в полгода, этого вполне хватит, чтобы поддерживать автомобиль в должном состоянии.

Инструмент для полировки и полироль

Что выбрать полировальную машинку или губку? Естественно, что полировальная губка и работы с ее применением требуют достаточного времени и сил, так как процесс получается долгим и трудоемким, но он наиболее безопасный. А полировка кузова при помощи машинки требует предельной аккуратности, так как при неосторожном, а тем более небрежном обращении можно повредить лакокрасочное покрытие еще больше.

Хотя к преимуществам работы с полировальной машинкой можно отнести достаточно высокое качество полировки, цена такого оборудования, не в пример выше, чем у простой губки. Поэтому в большинстве своем, именно ее и выбирают автовладельцы.

При покупке полироли следует обратить внимание на ее состав и в большей степени ориентироваться на выбранный способ полировки. Плюс ко всему существуют как классические виды полиролей, так и синтетические, с устойчивостью к перепадам температур, воздействию химических реагентов и ультрафиолету.

Процесс полировки

Самое главное в начале процесса – это очистить автомобиль от любого рода загрязнений. Автомобиль нужно тщательно вымыть при помощи специального шампуня. После того, как автомобиль высохнет, его нужно еще раз обследовать на предмет выявления остатков не смытой грязи, коррозии и пятен битума.

Подготовленный для полировки кузов должен быть чистым, обязательно сухим, недопустимы даже капли воды или остатки каких-либо очистительных средств.

Очень важна освещенность при работе. Не стоит работать на солнцепеке, солнечный свет способен скрыть от глаза автовладельца какие-то дефекты, да и кузов может перегреться, от чего портится лакокрасочное покрытие. Лучше всего проводить работы в пасмурный, но не дождливый день.

Далее можно приступить к непосредственному устранению дефектов покрытия. Самые

Как сделать качественную полировку автомобиля своими руками

Если на вашей машине появились царапины, кузов потерял былой блеск, а настроение ухудшилось из-за неопрятного вида вашего транспортного средства – настало время делать полировку!

Многие автолюбители решают подобную проблему при помощи автосервиса, но мы расскажем вам, как полировать машину самостоятельно. Ведь однажды вложив деньги в инструмент для полировки, вы сэкономите на услугах специалистов. Также эти знания понадобятся вам при подготовке машины к покраске.

Покупаем все необходимое

Для осуществления поставленной цели вам понадобятся следующие материалы:

  • Профессиональная полировальная машинка. Если вы не хотите тратить на нее средства, можете воспользоваться обычной дрелью, однако результат не оправдает ожидания.
  • Полировальные круги. Для удаления царапин и перепыла лучше всего подойдут твердые круги, для усиления блеска и придания глянца – мягкие и средние круги.
  • Специальные салфетки или хлопчатобумажные тряпочки.
  • Паста для полировки кузова.

Набор для самостоятельной работы

Виды полировки автомобиля

Существует два вида полировки ТС – это восстановительный и защитный. Восстановительная полировка предназначена для устранения мелких царапин на кузове машины, возвращения блеска лакокрасочного покрытия и придания кузову насыщенного и ровного цвета.

Защитная полировка препятствует негативному воздействию солей, кислоты, щелочей и солнечных лучей на кузов транспортного средства. Для защиты лакокрасочного покрытия используют ионные полироли, которые обладают антистатическим свойством и не дают пыли оседать на поверхность автомобиля.

Ручная обработка кузова автомобиля: с чего начать?

Первым делом вам необходимо очистить поверхность кузова от загрязнения. Сделать это можно при помощи обычной мойки с использованием специального шампуня. Итак, приступим:

  1. Для начала ополосните поверхность машины прохладной водой. Никогда не мойте свое транспортное средство под палящими лучами солнца, т.к. быстро испаряющиеся капельки воды могут истончить лакокрасочное покрытие вашего транспортного средства.
  2. Налейте немного шампуня в ведро с теплой водой.
  3. .Мытье машины начинайте с его верхней части и по мере смывания загрязнений спускайтесь вниз, т.е. с крыши к колесам. В любом магазине автозапчастей вы можете приобрести специальные салфетки для ухода за кузовом машины, которые помогут вам быстро и легко справиться с процессом мойки.
  4. Оставьте автомобиль на некоторое время, чтобы его поверхность высохла самостоятельно.

Этап мойки транспортного средства закончен, а значит, самое время переходить к ручной полировке. Для работы лучше всего подойдут салфетки из микрофибры. С их помощью вы получите зеркальный блеск лакокрасочного покрытия и не поцарапаете кузов. Выдавив небольшое количество полировальной пасты на поверхность кузова авто, растирайте ее легкими и плавными движениями. По мере намокания салфетки меняйте ее на новую. Процесс полировки кузова автомобиля займет около 2 часов.

Нанесение абразивной пасты

Мы не будем рекомендовать вам конкретного производителя полиролей, т.к. в данном сегменте рынка уже имеется довольно большой ассортимент продукции. Если вы преследуете цель вернуть былой блеск и придать своему железному другу ощущение чистоты, выбирайте очистители-восстановители. Если на лакокрасочном покрытии машины видны небольшие трещины, выбирайте восковые полироли.

Шлифование лакокрасочной поверхности автомобиля

Если на кузове вашей машины образовались большие трещины, царапины и в некоторых местах начала сыпаться краска, вам необходимо как можно скорее предотвратить образование коррозии. Для начала вам потребуется шлифовальная бумага Р1200-Р1500 или шлифовальная машинка для полировки автомобиля, для которого вы будете использовать абразивные материалы.

Вот несколько рекомендаций, которые необходимо соблюдать при шлифовании лакокрасочной поверхности автомобиля:

  1. Начинайте шлифование только после тщательного обезжиривания кузова машины.
  2. Используйте только чистый абразивный материал и чистую воду.
  3. Перед началом работы замочите шлифовальную бумагу в воде с добавлением небольшого количества мыла на 5-10 минут.
  4. Делайте плавные и короткие движения шлифовальной бумагой, чтобы избежать образования крупных царапин.
  5. Если вы используете эксцентриковую шлифовальную машинку, обратите внимание, чтобы ход ее шлифования не превышал 3 мм.
  6. Смойте отшлифованный материал с покрытия кузова перед полировкой.

Возвращаем автомобилю утерянную красоту

Нанесение защитного слоя при помощи шлифмашинки

Следующий этап – полировка кузова автомобиля. Форум, посвященный уходу за ЛКП кузова машины, однозначно рекомендует работать инструментом при частоте вращения не выше 2500 об/мин. При более высокой частоте поверхность кузова будет сильно нагреваться. Покупая в магазине полировальную машинку, обратите внимание на плавность регулировки частоты вращения при 500-2500 об/мин.

Так как же полировать машину при помощи данного инструмента? Первым делом вам необходимо нанести небольшое количество полировочной пасты (10-20 грамм) на небольшой участок элемента. Далее следует одеть полировальный круг светло-оранжевого цвета, предназначенный для грубой полировки. Не включая инструмент, разотрите пасту по обрабатываемой поверхности. Чтобы избежать высыхания пасты, рекомендуется полировать поверхности, площадью 50 на 50 см.

Пришло время включить инструмент! Будьте внимательны и включайте полировальную машинку на малых скоростях. При слишком большой частоте оборотов грубого диска лакокрасочная поверхность может истончиться до нижнего слоя.

Для того чтобы паста распределялась по поверхности кузова равномерно, осуществляйте движения инструментом крестом, т.е. сначала по горизонтали, затем по вертикали. Достижение желаемого результата возможно при повторении «креста» два и более раз с увеличенной скоростью вращения круга.

После окончания полировки конкретного элемента необходимо удалить излишки пасты с поверхности кузова. Обработка следующего участка кузова ведется по этой же схеме. В целом, процесс ухода за лакокрасочным покрытием занимает около 8-10 часов, поэтому перед процедурой стоит запастись терпением, ведь на полировке грубым кругом все только начинается!

Как только вы осуществили первичную полировку поверхности машины, необходимо перейти к более «мягкому» режиму. Нанесите на чистую хлопчатобумажную ткань небольшое количество полировочной пасты и аккуратно распределите ее по кузову автомобиля. Не ленитесь и выполняйте работу тщательно, чтобы результат полировки сохранился на долгое время. Распределив пасту, дождитесь, пока она не начнет подсыхать. После этого включите машинку с кругом, предназначенным для мягкой полировки, и повторите предыдущие рекомендации по ее проведению.

Последний штрих

Как только все вышеперечисленные действия выполнены, переходим к последней части этой нелегкой процедуры – защита лакокрасочной поверхности. Процесс нанесения и распределения защитной полироли аналогичен предыдущему этапу.

Для того чтобы блеск, цвет и безопасность лакокрасочного покрытия сохранилась на долгое время, обновляйте защитный слой хотя бы раз в месяц.

Для того чтобы самостоятельно сделанная работа не отличалась от профессиональной, необходимо соблюдать некоторые советы:

  • Круг для полировки должен быть чистым и слегка влажным.
  • Если паста слишком быстро высыхает, смачивайте поверхность кузова небольшим количеством воды.
  • Чтобы не допустить перегрева автомобильных деталей, не полируйте одно и то же место слишком долго.
  • Наносите пасту сразу на поверхность, а не на круг полировальной машинки.
  • Во время полировки держите инструмент параллельно поверхности. Это позволит вам избежать образования круговых разводов.
  • Начинать работу необходимо на малых скоростях вращения, плавно переходя к более высоким скоростям.
  • При использовании пасты разной зернистости, перед их нанесением необходимо тщательно очистить поверхность.
  • После каждого этапа полировки тщательно мойте круги в теплой воде.
  • После завершения полировки рекомендуется промыть поверхность мыльной водой.

Как нужно правильно держать инструмент при полировке

Что еще нужно знать о полировке?

Полировка пластика автомобиля должна производиться с особой осторожностью. Воздействие больших скоростей на данный материал может вызвать перегрев его поверхности и, как следствие, дальнейшую деформацию.

Полируемая поверхность пластика авто должна быть влажной, поэтому не допускайте высыхания пасты на ней. Несоблюдение этой рекомендации приведет к увеличению расхода полироли и к появлению глубоких царапин.

Полировка стекла

Стекла автомобилей постоянно подвергаются воздействию неблагоприятных материалов, например, обычного песка. Попадая между прорезиненной поверхностью «дворников» и лобового стекла, песок истончает его верхний слой, образуя при этом неприятные царапины. Полировка стекла автомобиля относительно недорогая процедура. Цена на этот вид работы в автосервисе варьируется в зависимости от сложности работ. Технологически этот процесс нисколько не сложней обычной абразивной полировки, а значит, также может осуществляться и самостоятельно.

Для того чтобы процесс полировки распространялся только на стеклянные поверхности автомобиля, необходимо закрыть остальные элементы транспортного средства защитной пленкой. Прежде чем перейти к самому процессу, рекомендуется сначала хорошо отмыть стекло, а затем обвести проблемные участки маркером с внутренней стороны.

Будьте внимательны: если на стекле имеют сколы, не начинайте полировку. Для начала вам следует отремонтировать данный участок.

Процесс полировки

  1. Приготовьте мягкий круг для полировочной машинки.
  2. Нанесите небольшое количество полировочной пасты на поверхность стекла, распределите всю массу равномерно по участку, площадью 20 на 20 см.
  3. Не включая инструмент, повторите процедуру для создания более ровного слоя.
  4. Включив аппарат на самую низкую скорость – 500 об/мин – распределяйте пасту легкими круговыми движениями. Следите за тем, чтобы давление на стекло не было слишком сильным.
  5. Полируя стекло по схеме «крест», прибавляйте обороты постепенно: сначала 1000 об/мин, затем 1500 об/мин и т.д. Дойдя до отметки 2500 об/мин, переходите на следующий участок поверхности стекла.

После долгого и трудоемкого процесса полировки, необходимо убрать излишки пасты мягкой тряпочкой, а затем тщательно помыть стекло. Для того чтобы не испачкать поверхность кузова, сохраняйте защитную пленку до конца работы.

Процесс полировки, безусловно, отнимает много времени и сил, однако если вы в совершенстве овладеете техникой профессионального ухода за своим автомобилем, вы сумеете сэкономить средства на услугах автосервиса. Терпение и вера в себя – вот залог успеха!

Услуги переводчика с польского — Переводы с английского на польский

Услуги переводчика »Языки» P »Польский

Translation Services USA предлагает профессиональных услуг перевода на польский язык. для пар с английского на польский и с польского на английский. Мы также можем переводить польский более чем на 100 других языков. Фактически, Translation Services USA — единственное агентство на рынке, которое может полностью перевести с польского буквально на любой язык в мире!

Какой перевод вам нужен?
Онлайн-переводчик

Из

— Выберите -AbazaAbenakiAbkhazAcehneseAcholiAchuar-ShiwiarAdygheAfaan OromoAfarAfrikaansAghulAguacatecoAhomAinuAjiëAkanAkhvakhAkkadianAklanAkurioAlabamaAlbanianAleutAlgonquinAlsatianAltayAlurAmahuacaAmarakaeriAmerican EnglishAmharicAmisAndiAnglo-SaxonAnutanApacheArabelaArabicArabic (алжирская) Арабский (египетский) Arabic (ливанский) Arabic (Современный стандарт) арабский (марокканский) Arabic (Сирийская) AragoneseAramaicAraneseArapahoArawakArchiArgobbaArmenianAromanianArrernteArvaniticAsháninkaAssameseAssyrian / Neo-AssyrianAsturianAtayalAtikamekwAustralian EnglishAvarAvestanAwadhiAwngiAymaraÄynuAzerbaijaniBadagaBagathaBagvalalBalineseBalkarBalochiBaluchiBambaraBanglaBaniwaBantawaBashkirBasqueBassaBatakBatsBavarianBejaBelarusianBembaBenchBengaliBhojpuriBhutaneseBikolBislamaBlackfootBlinBoraBosnianBotlikhBouyeiBrazilian PortugueseBretonBudukhBugisBuhidBulgarianBundjalungBurmeseBurushaskiBuryatBushiCambodianCanaaniteCanadian FrenchTraditional Китайский (кантонский) Кабо-Верде CreoleCaquinteCarianCarrierCatalanCayuga CebuanoCeltiberianCentral SinamaChahaChaldean Neo-AramaicChamChamalalChambealiChamorroCha’palaachiChavacanoChayahuitaChechenCherokeeCheyenneChhattisgarhiChichewaChickasawChinantecoSimplified Китайский (мандарин) Chinook JargonChipewyanChippewaChittagonianChoctawChukchiChuukeseChuvashCia-CiaCimbrianCofánComancheCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoleCreole PatoisCrimean TatarCroatianCrowCubeoCuyononCypriotCyrillicCzechDagaareDagbaniDakkhiniDanishDargwaDariDawanDehong DaiDelawareDhivehiDholuoDhundhariDinkaDioulaDizinDogriDolganDrehuDualaDunganDusunDutchDzongkha (Bhutanese) ElamiteElfdalianEnetsEnglishErzyaEsperantoEstonianEtruscanEvenEvenkiEweEwondoEyakFaroeseFarsi (персидский) FijianFilipinoFinnishFlemishFolkspraakFonFoxFrench (Франция и Канада) Французский Guianese CreoleFrisianFriulianFula (п) FutunanFuzhouneseGaGadabaGagauzGalicianGalloGanGandaGarifunaGaroGe’ezGenoeseGeorgianGermanGilakiGodoberiGondiGooniyandiGothicGouduGreekGreenlandicGuadeloupean CreoleGuambianoGuananoGuancheGuaraniGuernésiaisGugad Ja / KukatjaGujaratiGwich’inHadhramauticHaidaHaitian креольский FrenchHaitian CreoleHakkaHänHanuno’oHarariHaryanviHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHill MariHimyariticHindiHinukhHittiteHixkaryanaHmongHoHopiHotcąkHsihsiaHuastecoHungarianHunzibHuronIbanIberianIcelandicIdoIgboIlokoInari SámiIndonesianIngrianIngushInorInterglossaInterlinguaInterslavicInuktitutIñupiaqIrishItalianItelmenIu MienJamaicanJaminjungJapaneseJatapuJavaneseJèrriais (Джерси Норман французский) еврейский нео-AramaicJinJinguluJudeo-ArabicJu|’hoanJuhuriKabardianKabyleKadazandusunKagayanenKaingangKala Lagaw YaKalmykKamKammaraKannadaKanuriKapampanganKaqchikelKaraimKarakalpakKaramojongKarataKarelianKarenKarukKashmiriKashubianKaurnaKayah LiKazakhKekchiKetKhakasKhantyKhinalugKhitanKhmerKhoekhoeKhowarKhwarshiKi’che’KikuyuKildin SámiKinyarwandaKiribatiKirundiKlallamKlamathKoasatiKodavaKolamKomiKonda-DoraKonkaniKoreanKoryakKotiaKpelleKrymchakKrytsKubachiKumykKunaKupiaKurdishKurukhKutchiKvenKwakiutlKyrgyzLadakhiLadinLadinoLakLannaLaoLatgalian LatinLatino синус FlexioneLatvianLazLepchaLeponticLezgiLimbuLingalaLingua Franca NovaLisuLithuanianLivonianLlanitoLojbanLomaLombardLow SaxonLoziLugandaLule SámiLusitanianLuwianLuxembourgishLycianLydianMaasaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasareseMakhuwaMalachimMalagasyMalayMalayalamMaldivianMaliMalteseMamManado MalayManchuMandaicMandarMandarin ChineseMandinkaManinkaManipuriMankanyaMansiManxMāoriMapucheMaranaoMarathiMariMarmaMarshalleseMarwariMassachusettMauritian CreoleMayanMazahuaMazandaraniMazatecMbumMegleno-RomanianMendeMeriam MirMeroïticMiamiMikasukiMi’kmaqMin BeiMin Dongmin NanMinangkabauMingrelianMirandeseMiskitoMixtecMizoModiMohawkMokshaMoldovanMongolianMontagnaisMontenegrinMorioriMossiMroMukha DoraMundariMurrinh-PathaMurui HuitotoMwangwegoNabataeanNagameseNahuatlNamaNanaiNaskapiNauruanNavajoNaxiNdebele (Северная) ндебеле (Южный) NdjukáNdrumbeaNeapolitanNenetsNeo-MandaicNepal Bhasa / NewariNepaliNganasanNgiyambaaNheengatuNiasNiueanNivkhNǁngNogaiNoongarNornNorth FrisianNorther п NdebeleNorthern SámiNorthern SothoNorthern Thai (Kam Mu’ang) NorwegianNovialNuerNuosu (Yi) NushuN|uuNuu-Ча-Nulth (Nootka) OccidentalOccitanOji-CreeOjibweOkinawanOld Церковь SlavonicOld EnglishOld NorseOld TurkicOmahaOneidaOnondagaO’odhamOriyaOrkhonOrochOrok OsageOshi WamboOssetianOtomiOttawaPaakantyiPaamaPaicîPalauanPaliPangasinanPapiamentoParthianPashtoPennsylvania GermanPersian (фарси) PhoenicianPhrygianPiedmontesePijinPipilPirahãPite SámiPitjantjatjaraPohnpeianPolishPomo (Восточная) PorjaPortuguesePotawatomiPunjabiPurepechaPuxianQ’anjob’alQatabanicQ» eqchi’QuechuaQuenyaRagaRajasthaniRanaRanjanaRapa NuiRarotonganRedjangRomanianRomanshRomanyRongaRotokasRotumanRussianRuthenianRutulSaami / SámiSaanichSabaeanSabaicSakaoSalarSamaritanSamoanSangoSanskritSantaliSaraikiSaramaccanSardinianSarikoliSarnámi HindustaniSaterland FrisianSavaraScotsScottish GaelicSelkupSerbianSerbo-CroatianSeriSeychelles CreoleShabakiShanShanghaineseShardaShavanteShawneeShetland (IC) ShillukShonaShorShoshoneShughniSicilianSi ddhamSikkimeseSilesianSilt’eSindhiSinhalaSiouxSkolt SámiSlovakSloveneSlovenianSlovioSogdianSolresolSomaliSoninkeSoraSorbianSourashtraSouthern NdebeleSouthern SámiSouthern SothoSpanishSpanish / CastilianLatin SpanishSrananSudaneseSugaliSumerianSundaneseSunuwarSupyireSusuSvanSwahiliSwati / SwaziSwedishSwiss GermanSylhetiSyriacTabassaranTagabawàTagalogTagbanwaTahitianTai DamTai LueTaiwaneseTajikTalyshTamajaqTamasheqTamazightTamilTampuanTarianaTartessianTatTatarTausūgTeleutTeluguTeochewTepehuánTer SámiTetumThaiThebanTibetanTigreTigrinyaTindiTiriyóTłı̨chǫ (догриб) TlingitToba QomTocharianTofaTok PisinTokelauanTonganToraja-Sa’danTorres пролива CreoleTsakhurTsezTshanglaTshilubaTsongaTsotsilTswaTswanaTuaregTucanoTuluTumbukaTurkishTurkmenTuroyoTuscaroraTuvaluanTuvanTwiTzeltalUbykhUdmurtUgariticUkrainianUlchUmbunduUme SámiUrarinaUrduUrumUyghurUzbekVaiVendaVenetianVepsVietnameseVolapükVõroVoticWaWakhiWalloonWaray-WarayWardamanWarlpiriWayuuWelshWemba WembaWenzhouneseWest FrisianWestern нео-AramaicWik-Му ngkanWinnebagoWiradjuriWolayttaWolofWuWyandotWyandotXamtangaXârâcùùXavanteXhosaXiangXibeXixiaYaghnobiYaguaYakut (саха) YapeseYaquiYerukulaYiYiddishYindjibarndiYolnguYorubaYucatec MayaYuchi / EucheeYukaghirYupikYurokZáparoZapotecZarmaZazakiZhuangZuluZuni

Вставьте сюда свой текст (не более 250 символов)

Чтобы

— Выберите -AbazaAbenakiAbkhazAcehneseAcholiAchuar-ShiwiarAdygheAfaan OromoAfarAfrikaansAghulAguacatecoAhomAinuAjiëAkanAkhvakhAkkadianAklanAkurioAlabamaAlbanianAleutAlgonquinAlsatianAltayAlurAmahuacaAmarakaeriAmerican EnglishAmharicAmisAndiAnglo-SaxonAnutanApacheArabelaArabicArabic (алжирская) Арабский (египетский) Arabic (ливанский) Arabic (Современный стандарт) арабский (марокканский) Arabic (Сирийская) AragoneseAramaicAraneseArapahoArawakArchiArgobbaArmenianAromanianArrernteArvaniticAsháninkaAssameseAssyrian / Neo-AssyrianAsturianAtayalAtikamekwAustralian EnglishAvarAvestanAwadhiAwngiAymaraÄynuAzerbaijaniBadagaBagathaBagvalalBalineseBalkarBalochiBaluchiBambaraBanglaBaniwaBantawaBashkirBasqueBassaBatakBatsBavarianBejaBelarusianBembaBenchBengaliBhojpuriBhutaneseBikolBislamaBlackfootBlinBoraBosnianBotlikhBouyeiBrazilian PortugueseBretonBudukhBugisBuhidBulgarianBundjalungBurmeseBurushaskiBuryatBushiCambodianCanaaniteCanadian FrenchTraditional Китайский (кантонский) Кабо-Верде CreoleCaquinteCarianCarrierCatalanCayuga CebuanoCeltiberianCentral SinamaChahaChaldean Neo-AramaicChamChamalalChambealiChamorroCha’palaachiChavacanoChayahuitaChechenCherokeeCheyenneChhattisgarhiChichewaChickasawChinantecoSimplified Китайский (мандарин) Chinook JargonChipewyanChippewaChittagonianChoctawChukchiChuukeseChuvashCia-CiaCimbrianCofánComancheCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoleCreole PatoisCrimean TatarCroatianCrowCubeoCuyononCypriotCyrillicCzechDagaareDagbaniDakkhiniDanishDargwaDariDawanDehong DaiDelawareDhivehiDholuoDhundhariDinkaDioulaDizinDogriDolganDrehuDualaDunganDusunDutchDzongkha (Bhutanese) ElamiteElfdalianEnetsEnglishErzyaEsperantoEstonianEtruscanEvenEvenkiEweEwondoEyakFaroeseFarsi (персидский) FijianFilipinoFinnishFlemishFolkspraakFonFoxFrench (Франция и Канада) Французский Guianese CreoleFrisianFriulianFula (п) FutunanFuzhouneseGaGadabaGagauzGalicianGalloGanGandaGarifunaGaroGe’ezGenoeseGeorgianGermanGilakiGodoberiGondiGooniyandiGothicGouduGreekGreenlandicGuadeloupean CreoleGuambianoGuananoGuancheGuaraniGuernésiaisGugad Ja / KukatjaGujaratiGwich’inHadhramauticHaidaHaitian креольский FrenchHaitian CreoleHakkaHänHanuno’oHarariHaryanviHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHill MariHimyariticHindiHinukhHittiteHixkaryanaHmongHoHopiHotcąkHsihsiaHuastecoHungarianHunzibHuronIbanIberianIcelandicIdoIgboIlokoInari SámiIndonesianIngrianIngushInorInterglossaInterlinguaInterslavicInuktitutIñupiaqIrishItalianItelmenIu MienJamaicanJaminjungJapaneseJatapuJavaneseJèrriais (Джерси Норман французский) еврейский нео-AramaicJinJinguluJudeo-ArabicJu|’hoanJuhuriKabardianKabyleKadazandusunKagayanenKaingangKala Lagaw YaKalmykKamKammaraKannadaKanuriKapampanganKaqchikelKaraimKarakalpakKaramojongKarataKarelianKarenKarukKashmiriKashubianKaurnaKayah LiKazakhKekchiKetKhakasKhantyKhinalugKhitanKhmerKhoekhoeKhowarKhwarshiKi’che’KikuyuKildin SámiKinyarwandaKiribatiKirundiKlallamKlamathKoasatiKodavaKolamKomiKonda-DoraKonkaniKoreanKoryakKotiaKpelleKrymchakKrytsKubachiKumykKunaKupiaKurdishKurukhKutchiKvenKwakiutlKyrgyzLadakhiLadinLadinoLakLannaLaoLatgalian LatinLatino синус FlexioneLatvianLazLepchaLeponticLezgiLimbuLingalaLingua Franca NovaLisuLithuanianLivonianLlanitoLojbanLomaLombardLow SaxonLoziLugandaLule SámiLusitanianLuwianLuxembourgishLycianLydianMaasaiMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasareseMakhuwaMalachimMalagasyMalayMalayalamMaldivianMaliMalteseMamManado MalayManchuMandaicMandarMandarin ChineseMandinkaManinkaManipuriMankanyaMansiManxMāoriMapucheMaranaoMarathiMariMarmaMarshalleseMarwariMassachusettMauritian CreoleMayanMazahuaMazandaraniMazatecMbumMegleno-RomanianMendeMeriam MirMeroïticMiamiMikasukiMi’kmaqMin BeiMin Dongmin NanMinangkabauMingrelianMirandeseMiskitoMixtecMizoModiMohawkMokshaMoldovanMongolianMontagnaisMontenegrinMorioriMossiMroMukha DoraMundariMurrinh-PathaMurui HuitotoMwangwegoNabataeanNagameseNahuatlNamaNanaiNaskapiNauruanNavajoNaxiNdebele (Северная) ндебеле (Южный) NdjukáNdrumbeaNeapolitanNenetsNeo-MandaicNepal Bhasa / NewariNepaliNganasanNgiyambaaNheengatuNiasNiueanNivkhNǁngNogaiNoongarNornNorth FrisianNorther п NdebeleNorthern SámiNorthern SothoNorthern Thai (Kam Mu’ang) NorwegianNovialNuerNuosu (Yi) NushuN|uuNuu-Ча-Nulth (Nootka) OccidentalOccitanOji-CreeOjibweOkinawanOld Церковь SlavonicOld EnglishOld NorseOld TurkicOmahaOneidaOnondagaO’odhamOriyaOrkhonOrochOrok OsageOshi WamboOssetianOtomiOttawaPaakantyiPaamaPaicîPalauanPaliPangasinanPapiamentoParthianPashtoPennsylvania GermanPersian (фарси) PhoenicianPhrygianPiedmontesePijinPipilPirahãPite SámiPitjantjatjaraPohnpeianPolishPomo (Восточная) PorjaPortuguesePotawatomiPunjabiPurepechaPuxianQ’anjob’alQatabanicQ» eqchi’QuechuaQuenyaRagaRajasthaniRanaRanjanaRapa NuiRarotonganRedjangRomanianRomanshRomanyRongaRotokasRotumanRussianRuthenianRutulSaami / SámiSaanichSabaeanSabaicSakaoSalarSamaritanSamoanSangoSanskritSantaliSaraikiSaramaccanSardinianSarikoliSarnámi HindustaniSaterland FrisianSavaraScotsScottish GaelicSelkupSerbianSerbo-CroatianSeriSeychelles CreoleShabakiShanShanghaineseShardaShavanteShawneeShetland (IC) ShillukShonaShorShoshoneShughniSicilianSi ddhamSikkimeseSilesianSilt’eSindhiSinhalaSiouxSkolt SámiSlovakSloveneSlovenianSlovioSogdianSolresolSomaliSoninkeSoraSorbianSourashtraSouthern NdebeleSouthern SámiSouthern SothoSpanishSpanish / CastilianLatin SpanishSrananSudaneseSugaliSumerianSundaneseSunuwarSupyireSusuSvanSwahiliSwati / SwaziSwedishSwiss GermanSylhetiSyriacTabassaranTagabawàTagalogTagbanwaTahitianTai DamTai LueTaiwaneseTajikTalyshTamajaqTamasheqTamazightTamilTampuanTarianaTartessianTatTatarTausūgTeleutTeluguTeochewTepehuánTer SámiTetumThaiThebanTibetanTigreTigrinyaTindiTiriyóTłı̨chǫ (догриб) TlingitToba QomTocharianTofaTok PisinTokelauanTonganToraja-Sa’danTorres пролива CreoleTsakhurTsezTshanglaTshilubaTsongaTsotsilTswaTswanaTuaregTucanoTuluTumbukaTurkishTurkmenTuroyoTuscaroraTuvaluanTuvanTwiTzeltalUbykhUdmurtUgariticUkrainianUlchUmbunduUme SámiUrarinaUrduUrumUyghurUzbekVaiVendaVenetianVepsVietnameseVolapükVõroVoticWaWakhiWalloonWaray-WarayWardamanWarlpiriWayuuWelshWemba WembaWenzhouneseWest FrisianWestern нео-AramaicWik-Му ngkanWinnebagoWiradjuriWolayttaWolofWuWyandotWyandotXamtangaXârâcùùXavanteXhosaXiangXibeXixiaYaghnobiYaguaYakut (саха) YapeseYaquiYerukulaYiYiddishYindjibarndiYolnguYorubaYucatec MayaYuchi / EucheeYukaghirYupikYurokZáparoZapotecZarmaZazakiZhuangZuluZuni

×

Опасно: этот перевод может быть неточным!

Если вам нужно использовать этот перевод для бизнеса, учебы, татуировки или по любым другим официальным, профессиональным или постоянным причинам, сначала свяжитесь с нами для получения бесплатного предложения. Мы можем работать с любым бюджетом, чтобы сделать вам гарантированный перевод быстро и точно!

Перевести сейчас
Я понимаю риск

×

К сожалению, этот язык в настоящее время не поддерживается нашим бесплатным переводчиком.

Отправить заявку на профессиональный перевод?

да
Нет

Переведите
Поменять языки
Сброс

Профессиональный переводчик

Наша команда переводчиков на польский состоит из множества опытных и опытных переводчиков.Каждый переводчик специализируется в разных областях, таких как юридическая, финансовая, медицинская и т. Д.

Оцените цену

Независимо от того, большой или малый вам нужен перевод на польский, Translation Services USA всегда готов помочь вам с вашим переводом. В нашей команде переводчиков работает много опытных переводчиков документов, которые специализируются на переводе различных типов документов, включая свидетельства о рождении и смерти, свидетельства о браке, указы о разводе, дипломы, стенограммы и любые другие польские документы, которые могут вам понадобиться.

У нас есть отличные польские инженеры-программисты и редакторы по обеспечению качества, которые могут локализовать любой программный продукт или веб-сайт. Мы можем профессионально перевести любой польский веб-сайт, независимо от того, является ли он статическим веб-сайтом в формате HTML или усовершенствованным веб-сайтом на основе Java / PHP / Perl. В эпоху глобализации вам обязательно стоит подумать о локализации своего сайта на польский язык! Это очень рентабельное вложение и простой способ расширить свой бизнес!

Мы также предлагаем услуги устного перевода на польский язык, озвучивания, транскрипции и многоязычной поисковой оптимизации.Независимо от ваших потребностей в переводе на польский язык, Translation Services USA может их удовлетворить.

Информация о польском переводе

Сегодня польский язык является официальным языком Польши; на нем говорит большинство из 38 миллионов жителей Польши (перепись 2002 г.). Есть также некоторые носители польского языка в западной Беларуси и Украине, а также в восточной части Литвы. Из-за эмиграции из Польши в различные периоды миллионы говорящих на польском языке могут быть найдены в таких странах, как Ирландия, Австралия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. Д.По оценкам, количество поляков, проживающих за пределами Польши, составляет 10 миллионов. Однако неясно, сколько из них действительно могут говорить по-польски — оценки варьируются от 3,5 до 10 миллионов. Таким образом, число носителей польского языка во всем мире составляет от 40 до 48 миллионов человек. По данным Ethnologue, около 43 миллионов человек в мире первыми говорят на польском языке.

Польский язык занимает второе место среди славянских языков после русского по количеству говорящих. Это главный представитель лехитской ветви западнославянских языков.Польский язык возник на территориях современной Польши из нескольких местных западнославянских диалектов, в первую очередь тех, на которых говорят в Великой Польше и Малой Польше. Он имеет общий словарный запас с языками соседних славянских народов, в первую очередь со словацким, чешским, украинским и белорусским.

Плагин перевода для сайта

Для блогов и небольших личных сайтов мы предлагаем простые бесплатные инструменты для перевода веб-сайтов и плагины WordPress, которые вы можете самостоятельно установить в шаблоне страницы для быстрого и легкого перевода на десятки основных языков.(Если вы попадаете в эту категорию, ознакомьтесь с нашими бесплатными услугами по переводу веб-сайтов, чтобы узнать больше!)

Статей польского перевода:

Что нужно знать, чтобы владеть польским языком A1? Список для проверки ваших навыков.

Многие мои ученики спрашивают меня перед началом занятий: «Как начать изучать польский язык» или «Что вам нужно знать, чтобы владеть польским языком на уровне A1?». Это кажется очень простым вопросом, но это не так! Особенно зная, что многие из вас не знают, куда они идут с языком! Это звучит как убийство мотивации изучения языка !

Структура — мастер обучения.Честно говоря, вам не следует даже начинать изучать какой-либо язык, если вы не знаете а) какова ваша цель б) каков ваш план в) как вы туда попадете .

Хорошо, хватит сварливости! Поднимите настроение, ребята, ведь я подготовил для вас список! Список основан на официальной «Programy nauczania języka polskiego jako obcego A1-C2» * так что не думайте, что я ее придумал;)

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ, ЧТОБЫ БЫТЬ A1 НА ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ

ГРАММАТИКА
  1. Грамматические падежи (окончания и употребление), кроме дательного и звательного падежей
    • кардинальные числа (jeden, dwa trzy),
    • порядковые номера (pierwszy, drugi, trzeci)
    • личные местоимения (ja, ty, on, ona, ono, my, wy, oni, one),
    • притяжательные местоимения (mój, twój, nasz…),
    • основных вопросительных слов (kto? Co? Jaki? Jaka? Jakie ?, który ?, która ?, które ?, czyj? Czyja ?, czyje?),
  2. Все спряжения глаголов Настоящее время (-m / -sz, -ę / -isz \ -ysz, -ę / -esz)
  3. Прошедшее и будущее время
  4. Аспект глаголов в прошедшем и будущем времени
  5. Императив (но только формальная форма: «Proszę powtórzyć!»)
  6. Условный только в наиболее распространенных жизненных ситуациях, поэтому основной глагол «chcieć» («Chciałbym herbatę.»)
  7. Глаголы движения (только: chodzić, iść, pójść; jeździć, jechać, pojechać)
  8. Наречия — нужно уметь образовывать наречие из прилагательного (добрый -> добрже; дроги -> дрого)
  9. Союзы (i, ale, a, albo, lub, lecz; bo, że, czy, ponieważ)
  10. Предлоги — самые распространенные предлоги с падежами, кроме дательного и звательного падежей.
СЛОВАРЬ
  1. ЛИЦО: основные данные, внешний вид, одежда, личность, эмоции
  2. СЕМЬЯ: члены семьи
  3. ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ, ЕДА И ВРЕМЯ
  4. СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ И ХОББИ
  5. КВАРТИРА (комнаты, мебель, прилагательные, местонахождение)
  6. МЕСТА (места в городе и их расположение)
  7. ТРАНСПОРТ (вид транспорта)
  8. РАБОТА (основные профессии и места)
  9. ОБРАЗОВАНИЕ (школьные предметы, стационарное)
  10. ЕДА (основные продукты, блюда, напитки, кухонные принадлежности, места, где можно поесть)
  11. ТОРГОВЫЕ И УСЛУГИ (магазины, пункты обслуживания, продукты, базовые единицы, деньги)
  12. ЗДОРОВЬЕ (гигиена, болезни, части тела)
  13. ПРИРОДА (основные животные и растения, погода, стороны света)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА (ЧТО НУЖНО УМЕТЬ ВЫРАЖАТЬ)
  1. приветствия, прощания, знакомство, выражение настроения, благодарность, извинение, приглашение, пожелание
  2. запрос информации и именование объектов
  3. Согласие и несогласие, просьба об услуге
  4. выражает уверенность, возможность, способность и потребность
  5. выражая одобрение и неодобрение
  6. Выражение удовлетворенности, предпочтения, удивления, желания
  7. выражает время, качество, количество, характеристики, владение, местонахождение, направление

выбрать — Польский перевод — Linguee

Если клиническое исследование проводится исключительно в третьей стране, и SUSAR сообщается национальному компетентному органу государства-члена (см. Раздел 7.4.2.1, второй

[…]

), спонсор должен сообщить

[…]
косвенно через EVCT M o r выберите a n y одно государство-член […]

, где национальный компетентный орган

[…]

заполняет EVCTM и там, где национальный компетентный орган санкционировал клиническое исследование, которое проводится в ЕС.

eur-lex.europa.eu

Jeżeli badanie kliniczne przeprowadza się wyłącznie w państwie trzecim, a podejrzewane niespodziewane poważne działanie niepodane jest zgłaszane do właściwego? »пкт 7.4.2.1 другие пункт

[…]

wyliczenia), спонсор powinien zgłosić je

[…]
pośrednio prz ez EVC TM lub wybrać dow oln e pa ńs two członkowskie, […]

w którym właściwy орган krajowy

[…]

uzupełni EVCTM i w którym właściwy organ krajowy wydał zgodę na badanie kliniczne, które jest prowadzone w UE.

eur-lex.europa.eu

В отступление от принципа права

[…]
заявка т т o выберите , a s положено […]

в части 2, для профессий, стремление к которым

[…]

требует точного знания национального законодательства, и в отношении которого предоставление консультаций и / или помощи в отношении национального законодательства является важным и постоянным аспектом профессиональной деятельности, принимающее государство-член может установить либо период адаптации, либо тест на пригодность.

ccbe.eu

W drodze odstępstwa od określonej w ust. 2

[…]

zasady umożliwienia wnioskodawcy wyboru, w

[…]
odniesieniu d o zawodów, kt órych wykonywanie […]

wymaga dokładnej znajomości prawa

[…]

krajowego i w odniesieniu do których udzielanie porad lub pomocy związanej z prawem krajowym jest zasadniczą i trwałą cechą działalności zawodowej, przyjmujza moscowski zawodowej, przyjmujz

ccbe.eu

Однако в заявлении, совместно сделанном перед компетентным органом (консул для тех, кто живет за границей или староста [глава администрации страны] для тех, кто проживает в Польше), в пределах 3

[…]

месяца со дня рождения такого ребенка,

[…]
родители c a n выбирают f o r ребенок […]

гражданство иностранного государства, гражданин которого

[…]

является одним из родителей, при условии, что по законам государства его гражданство может быть приобретено ребенком.

okun.gda.pl

Jednakże rodzice w oświadczeniu złożonym zgodnie przed właściwym organem (konsul dla osób zamieszkałych za granicą lub starosta dla osób zamieszkałych w Polsce)

[…]

w ciągu 3 miesięcy od dnia urodzenia się

[…]
dziecka, mo wybrać d la niego obywatelstwo […]

państwa obcego, którego obywatelem

[…]

jest jedno z rodziców, jeżeli według prawa tego państwa dziecko nabywa jego obywatelstwo.

okun.gda.pl

Снижение усилий при прослушивании за счет более эффективного доступа к звукам

[…]
позволит людям e t o выбрать w h en и как они используют […]

их энергии в течение дня 9,10)

[…]

Следующим шагом к снижению энергетической нагрузки является анализ роли индивидуализации.11) Достижение правильного баланса между достаточно высокой производительностью и результирующей когнитивной нагрузкой позволит пользователю участвовать более активно, а не просто следить за происходящим.

oticon.com.au

Zmniejszenie wysiłku słuchowego dzięki

[…]

bardziej skutecznemu dostępowi do

[…]
dźwięków po zw oli l udz io m decydować, ki edy i ja k wykorzystują […]

swoj energię w ciągu dnia.9,10)

[…]

Następny Крок делают zmniejszenia wykorzystania Energii к ANALIZA Roli indywidualizacji.11) Znalezienie właściwej równowagi między dostatecznie Высока wydajnością wynikającym г niej obciążeniem poznawczym, pozwoli użytkownikowi bardziej aktywnie uczestniczyć ш wydarzeniach, А Nie Tylko śledzić к сотрудничеству, się dzieje.

oticon.pl

В этом диалоговом окне вы c a n выберите t o a pply (или отклонить) […]

предлагаемые изменения либо к текущему событию, либо ко всем

[…]

появления слова в тексте.

abbyy.com

Вт тым окно

[…]
dialogowym mo żna wprowadzić (lub n ie) sugerowane […]

zmiany do bieżącego wystąpienia wyrazu lub do wszystkich wystąpień w tekście.

abbyy.com

Банк имеет право t t o выбрать , a t по своему усмотрению, стороннего корреспондента или агента и пользоваться услугами корреспондента или агента. , в объеме, необходимом для выполнения Банком своих обязательств по Счету […]

Соглашение.

db-polska.pl

Bank ma prawo wybrać, według własnej oceny, korespondenta będącego stroną trzecią lub agenta oraz korzystać z usług korespondenta lub agenta w zakresie niezbędnym do wykonania przecyń zobowiika Bank zobowynika.

db-polska.pl

Если кто-то ведет себя подозрительно или заставляет вас

[…]
чувствовать себя некомфортно bl e , выберите a di fferent machine.

europol.europa.eu

Jeżeli ktoś zachowuje się podejrzanie lub sprawia, że ​​

[…]
czujesz s ni eswo jo , wybierz i nn y au toma t .

europol.europa.eu

Это связано, с одной стороны, с неспособностью работодателя

[…]

, чтобы выразить свои ожидания (как

[…]
Следовательно, y ou n g выберите i m pr oper jobs и […]

неточно распределены по рабочей силе

[…]

), с другой стороны, из-за плохой системы предоставления работодателям информации о квалификации потенциальных сотрудников.

zds.kprm.gov.pl

Chodzi tu, z jednej strony, o nieumiejętność sygnalizowania przez pracodawcę

[…]

jego własnych oczekiwań (czego

)
[…]
konsekwencją s ą błę dn e decyzje m ło dych do tyczące […]

rodzaju podejmowanej pracy i ich nieoptymalna

[…]

alokacja na rynku pracy), z other zaś słaby system informowania pracodawców o kwalifikacjach Potencjalnego pracownika.

zds.kprm.gov.pl

Хотя Предложение не требует обмена или публичного раскрытия персональных данных сверх минимальных требований, изложенных в статье 2 Директивы 2009/101 / EC, оно не исключает и то, что государства-члены, если th e y выберите t o , может потребовать, чтобы их бизнес-регистры обрабатывали или раскрывали дополнительные личные данные и делали такие данные доступными также через общую европейскую платформу / точку доступа и / или обменивались такими данными с бизнес-регистрами в других государствах-членах.

eur-lex.europa.eu

Choć wniosek nie wymaga wymiany lub publicznego ujawniania danych osobowych powyżej minimalnych wymogów określonych w art. 2 dyrektywy 2009/101 / WE, Nie wyklucza również, że państwa członkowskie, jeśli się на к zdecydują, mogły wymagać, по rejestry przedsiębiorstw przetwarzały LUB ujawniały dalej Dane osobowe Ораз udostępniały TAKIE Dane także poprzez Wspólna Europejska platformę / Punkt dostępu LUB wymianę takich danych z rejestrami przedsiębiorstw w innych państwach członkowskich.

eur-lex.europa.eu

Однако одна или несколько из этих Директив

[…]

разрешить производителю, в течение

[…]
переходный период , t o выберите w h ic h механизмы […]

, маркировка CE должна указывать

[…]

только соответствие Директивам, применяемым производителем.

ru.gaz-system.pl

Jednakejeśli jedna lub większa liczba

[…]

tych dyrektyw zezwala wytwórcy w

[…]
okresie prze ciow ym na wybór , k to re ur eg ulowania […]

zastosować, oznakowanie CE wskazuje zgodność

[…]

tylko z dyrektywami, które zastosował wytwórca.

газ-система.pl

Серверное программное обеспечение также может быть настроено, что позволяет u t o выбрать t h e уровень безопасности, подходящий для вашего бизнеса, от отдельного файла до всего шифрование тома.

seagate.com

Oprogramowanie serwera można również skonfigurować i pozwala ono na wybór poziomu zabezpieczeń odpowiedniego dla prowadzonej działalności, od szyfrowania pojedynczych wybówumin, ca szyfrowania pojedynczych plikówmów pojedynczych plikówumin pojedynczych plikówumin pojedynczych plikówumin pojedynczych plikówumin pojedynczych plikówumin pojedynczych plikówumin pojedynczych plikówumin pojedynczych plikówumin pojedynczych plikówumin.

seagate.com

Когда-то кто-то работал консультантом, например у консультанта бюро по трудоустройству создается впечатление, что у клиента проблемы с чтением и письмом (как подробно показано выше, существуют различные критерии для выявления функциональной неграмотности), это чрезвычайно важно. e t o выберите t h e , как правильно на это реагировать и справляться с ситуацией.

link-project.eu

Kiedy któryś z doradców, np. г urzędu Pracy, odniesie wrażenie, że Klient ма проблемы- г czytaniem я pisaniem (Jak pokazano powyżej uwzględniając niektóre szczegóły, istnieją różne kryteria wykrywania analfabetyzmu funkcjonalnego), Bardzo Важная шутка wybrać odpowiedni sposób reakcji на odkrycie, чтобы я poradzenia sobie г Tā sytuacją.

link-project.eu

В этом варианте нет

[…]
меню из whic h t o выберите ( O pt ion 3) и вы […]

не нужно циклически перебирать все входные данные, чтобы выбрать нужный (вариант 1).

logitech.com

Вт тым прзыпадку

[…]
nie je st koni ecz ne wybieranie po zyc ji z me nu (возможно […]

3) ani przełączanie między kolejnymi wejściami urządzenia,

[…]

aż do włączenia odpowiedniego wejścia (opcja 1).

logitech.com

Инновационные курсы и тематические семинары были реализованы таким образом, чтобы участники могли больше узнать о примерах экономии, энергосберегающих устройствах, эффективном использовании электроэнергии, ho w t o выбрать t h e источник энергии, а также субсидии, применимые к ВИЭ и эффективному использованию энергии.

enescom.org

Innowacyjne Kursy я seminaria tematyczne былы realizowane ж sposób, który umożliwił uczestnikom dowiedzieć się więcej о przykłady oszczędności, Urządzeń energooszczędnych, efektywne wykorzystanie Energii elektrycznej, жак wybrać źródło Energii, я dotacji zastosowanie сделать ОЗЕ я efektywnego wykorzystania Energii.

enescom.org

Вы признаете, что несете единоличную ответственность за любые личные данные или информацию, которые y o u выбирают t o d , являются закрытыми и общедоступными через Сервис, и что ни при каких обстоятельствах мы не несем ответственности за раскрытие и доступность таких личных данных или […]

информации.

fruugo.us

Potwierdzasz, że ponosisz wyłączną odpowiedzialność ZA wszelkie Dane osobowe LUB Informacje, które postanowisz ujawnić я udostępnić ZA pośrednictwem serwisu, Ораз że Nie będziemy ш żadnym stopniu odpowiedzialni ZA ujawnienie я udostępnienie takich danych Osobowych я Informacji.

fruugo.pl

Родители m a y выбирают a di другое гражданство […]

на ребенка в течение трех месяцев с даты рождения ребенка при условии

[…]

, что это разрешено законодательством страны происхождения родителя-иностранца.

forummigracyjne.org

Rodzice mają moż l iwoś ć wyboru inn ego ob ywatelstwa […]

dla dziecka w ciągu trzech miesięcy od dnia jego urodzenia, jeśli zgodnie

[…]

z prawem kraju pochodzenia rodzicacudzoziemca jest to możliwe.

forummigracyjne.org

Если на этапе строительства балка не подперта,

[…]
пользователь ha s t o выберите b e tw een полный […]

Боковое ограничение от LTB на строительстве

[…]

ступень и боковые ограничители только на торцевых опорах.

arcelormittal.com

Jeśli na etapie budowy belka nie jest podparta, wówczas

[…]
uytkownik musi dok on ać wyboru pom dzy pełnym […]

stężeniem bocznym zabezpieczajcym przed

[…]

zwichrzeniem w fazie budowy a podporami bocznymi umieszczonymi tylko na końcach belki.

arcelormittal.com

Когда патентная заявка подана в Европейское патентное ведомство в Мюнхене23, единый национальный номер

[…]
На всей территории ЕС создано

патента (из них

[…]
заявитель m a y выбирает i n w его член […]

заявляет, что патент должен вступить в силу).

ueapme.com

Poprzez zgłoszenie Patentu w Europejskim Biurze Patentowym w Monachium13 tworzone są

[…]

jednolite patenty krajowe w całej UE (przy czym

[…]
wnioskodaw ca moż e wybrać w któ ry ch państwach […]

będ bcych stroną konwencji патент ma być skuteczny).

ueapme.com

Вернуться к списку установленных

[…]
курсы la te r , выберите t h e добавьте опцию в главном окне приложения n o r выберите т ч е Курс / […]

Подписка… вариант из меню.

supermemo.eu

Do listy zainstalowanych kursów możesz również póni ej

[…]
wrócić, k likając opcję dodaj na głównej stronie p ro gramu lu b wybierając z me nu op cj ę

supermo …

Это означает, что домовладельцы c a n выбирают t h ei r желаемое окно из невероятных 288,191,280 возможных версий.

ftt.roto-frank.com

Swoje wymarzone okno inwestorzy mogą wybrać spośród oszałamiającej liczby 288.191.280 wszystkich dostępnych wariantów.

ftt.roto-frank.com

Возможности y t o выберите a n o ffice, приспособленный к конкретным потребностям, выгоден арендаторам, особенно тем из секторов BPO и SSC, которые обычно интересуют помещения большей площади (более 1000 кв.м), что дает им возможность развиваться в будущем.

investgdynia.pl

Moliwość wyboru dostosowanego do konkretnych potrzeb biura jest korzystana dla najemców, zwłaszcza z sektora BPO (Аутсорсинг бизнес-процессов), którzy zainteresowani są z reguły większzemi pozwoświi.

investgdynia.pl

Это

[…]
Ответственность лицензиата y t o выберите s o ft Посуда, которая соответствует […]

вычислительные потребности Лицензиата, а Лицензиат несет

[…]

, весь риск в отношении производительности и результатов Программного обеспечения и его пригодности для предполагаемого использования, и Лицензиату предостерегают не полагаться исключительно на Программное обеспечение для функций измерения, которые оно обеспечивает, без проверки или перекрестной проверки другими средствами. .

hexagonmetrology.us

Licencjobiorca o dpow iada z a wybór O pr ogra mowa ni a, które […]

spełnia wymagania obliczeniowe Licencjobiorcy oraz Licencjobiorca

[…]

ponosi Cale ryzyko dotycz ± се działania я rezultatów Oprogramowania Ораз Jego przydatno¶ci делают zamierzonego użycia, A także Licencjobiorca zostaje pouczony, абы Nie polegać wył ± cznie Na Oprogramowaniu DLA funkcji pomiaru, które ułatwia Bez sprawdzania LUB Kontroli sko¶nej poprzez Inne ¶ родки.

hexagonmetrology.us

Независимо от дизайна y o u выберите y o ur готовый ламинат […]

будет иметь такое же высокое качество, как и все ламинаты Formica.

formica.eu

Bez wz gl ędu na wybraną fo rmę, P anstwa ламинат […]

będzie posiadać tak samo wysoką jakość, jak pozostałe ламинаты wysokociśnieniowe Formica.

formica.eu

Однако даже если мы будем развивать «локальную социологию», обращаясь к локальным проблемам, мы должны развивать и применять критерии оценки нашей работы как науки.

isa-sociology.org

Jednak, nawet jeśli chcemy podążać ścieżką socjologii publicznej i rozwijać „lokalną socjologię” zajmującą się lokalnymi issuesami, powinniśmy ustalać i stosować pryznaznawasre.

isa-sociology.org

Отправляя идеи, предложения, документы и / или предложения («Вклады») в Beryl Consulting через его предложения или отзывы, вы признаете и соглашаетесь с тем, что: (а) ваши Вклады не содержат конфиденциальной или служебной информации; (b) Beryl Consulting не несет никаких обязательств по соблюдению конфиденциальности, явных или подразумеваемых, в отношении Вкладов; (в)

[…]

Beryl Consulting получает право

[…]
использовать или раскрыть ( o r выберите n o t для использования или раскрытия) […]

таких Вкладов для любых целей,

[…]

любым способом, в любых СМИ по всему миру; (d) Beryl Consulting может иметь что-то похожее на Вклады, которые уже находятся на рассмотрении или в разработке; (e) ваши Вклады автоматически становятся собственностью Beryl Consulting без каких-либо обязательств перед вами со стороны Beryl Consulting; и (f) вы не имеете права на какую-либо компенсацию или возмещение любого рода от Beryl Consulting ни при каких обстоятельствах.

efengshui.org

Poprzez dostarczanie pomysłów, sugestii, dokumentów я / LUB propozycji ( «Wkład») делают Beryl Consulting poprzez ич zasugerowanie СМАЗКУ odpowiedź, przyjmują Państwo делать Wiadomosci Ораз wyrażają zgodę, że: (а) Państwa Wkład Nie zawiera żadnych Informacji poufnych СМАЗКУ zastrzeżonych; b) Beryl Consulting nie ma obowiązku zachowania poufności, wyraźnego lub domniemanego w odniesieniu do Wkładu; (в)

[…]

Beryl Consulting uprawniony jest do

[…]
używania lub ujawniania (lub jeś l i tak w yb ierze do […]

nieużywania lub nieujawniania) takiego

[…]

Wkładu w dowolnym celu i w dowolny sposób w dowolnych mediach na całym świecie; d) Beryl Consulting może już mieć na uwadze lub być w trakcie tworzenia rzeczy podobnych do Wkładu; e) Państwa Wkład automatycznie staje się własnością Beryl Consulting bez adnych zobowiązań Beryl Consulting wobec Państwa; oraz (f) w adnym przypadku nie są Państwo uprawnieni do rekompensaty ani zwrotu kosztów adnego rodzaju od Beryl Consulting.

efengshui.pl

Без ущерба для мер, принятых Союзом для выполнения его обязательства солидарности с государством-членом, которое является объектом террористической атаки или жертвой стихийного или антропогенного бедствия, ни одно из положений статьи 188 R не предназначено для воздействия право другого члена Статус e t o выбрать t h e наиболее подходящие средства для выполнения своих собственных обязательств солидарности с этим государством-членом.

consilium.europa.eu

Без uszczerbku DLA środków przyjętych przez UNIE ш CEĻU wypełnienia obowiązku Solidarności ш stosunku сделать Państwa Członkowskiego, które шуткой przedmiotem ataku terrorystycznego LUB Ofiara klęski żywiołowej LUB klęski spowodowanej przez człowieka, žádné г postanowień artykułu 188r Nie ма на CEĻU naruszenia Prawa innego Państwa Członkowskiego делают wyboru najbardziej odpowiednich środków w celu wypełnienia przez nie obowiązku solidarności w stosunku do tego Państwa Członkowskiego.

consilium.europa.eu

В связи с большими профессиональными знаниями Президента, других членов Совета

[…]

и наемный персонал Фонда

[…]
и способность y t o выбрать e x te rnal экспертов […]

для оценки технических решений в дорогих

[…]

крупных проектов, что позволило избежать ярких неудач в виде неправильного выбора технологий и отсутствия экологических и физических эффектов.

ekofundusz.org.pl

Duża wiedza fachowa Prezesa, innych członków Zarządu oraz

[…]

etatowych pracowników Fundacji oraz

[…]
umiejętnoś ć dobo ru ekspertów ze wnęt rz nych do oceny […]

rozwiązań technicznych w kosztownych

[…]

dużych projektach, pozwoliła uniknąć spektakularnych klęsk w postaci złego wyboru technologii oraz braku efektu ekologicznego i rzeczowego.

ekofundusz.org.pl

Хотя мы, очевидно, никоим образом не хотели бы умалять храбрость и самоотверженные усилия некоторых выдающихся личностей, получивших эту награду на протяжении многих лет, факт остается фактом: Брюссельский ЕС глубоко лукаво присуждает такую ​​награду, пока одновременно создается система наблюдения, которая следит за частной жизнью граждан и подрывает гражданские свободы; нарушение основного принципа

[…]

демократия к

[…]
препятствуя тому, чтобы его граждане были abl e t o select t h ei r представители в исполнительной […]

уровень государственного управления;

[…]

и предпринимает шаги для предотвращения использования гражданами научно доказанных, спасающих жизнь естественных методов лечения и информации о них.

relay-of-life.org

Chociaż oczywiście Nie шуткой Nasza intencją jakiekolwiek umniejszenie odwagi я bezinteresownych wysiłków niektórych wybitnych osobowości, które на przestrzeni лат otrzymały Tè nagrodę, чтобы jednak факты są TAKIE, że к Bardzo nieszczere ге Strony Brukselskiej Unii Europej skiej, że Ja przyznaje, A jednocześnie buduje państwo policyjne, które śledzi prywatne życie obywateli i stopniowo odbiera wolności obywatelskie, lekceważąc podstawową zasadę demokracji, nie

[…]

pozwalając własnym

[…]
obywatelom na w yb или przedstawicieli do adz wykonawczych i podejmując kr oki, aby […]

zabronić obywatelom dostępu

[…]

do potwierdzonych naukowo, ratujących życie naturalnych metod leczenia i do wiedzy na ich temat.

relay-of-life.org

Однако, посредством заявления, единогласно поданного в компетентный орган в пределах

[…]

три месяца со дня рождения ребенка

[…]
родитель m a y выберите c i ti zenship of […]

другое зарубежное государство для ребенка, если

[…]

один из родителей является гражданином этой страны, и если в соответствии с законодательством этой страны ребенок приобретает ее гражданство.

emn.gov.pl

Jednakże rodzice w oświadczeniu złożonym zgodnie przed właściwym organem w ciągu

[…]

trzech miesięcy od dnia urodzenia się dziecka

[…]
mog wy br ać d la niego ob ywate ls two państwa [.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *